الفصل 339: كرة الثلج 3
الفصل 339: كرة الثلج 3
فرغ عقلي تمامًا
كان الأمر كأن أحدهم سحق علبة معدنية، بينما كانت كلمات أميليا الأخيرة تتردد في رأسي
‘أعلنت العائلة الملكية أنك روح شريرة’
‘أعلنت العائلة الملكية أنك روح شريرة’
‘أعلنت العائلة الملكية أنك روح شريرة’
كانت صدمة كأن عشرات الرجال يضربون رأسي بالمطارق
لولاها، لبقيت عالقًا في هذه الحالة لبعض الوقت
“ياندل”
“آه…”
“…هل أنت بخير؟”
عدت إلى رشدي ورأيت وجه أميليا قريبًا مني. كانت تنظر إلي بعينين قلقتين، ويدها اليمنى الصغيرة على صدري
“آه، آه…”
“أفهم شعورك، لكن هذا ليس وقت الشرود”
“آه، آسف…”
أمسكت أميليا معصمي وسحبتني إلى الأمام، فتبعتهما وأنا مذهول
كانت محقة
[من غير الواضح إن كانت لا تزال تحمل تلك النية…]
كانت إروين تعرف أيضًا أنني روح شريرة
هذا يعني أنني لا أستطيع توقع أن تعاملني كرفيق بعد الآن
هذا… ربما ينطبق على الرفاق الآخرين أيضًا
‘إذًا…’
أطبقت فكي
‘لقد جاء ذلك اليوم أخيرًا’
تقبلت الأمر، لكنني لم أستطع منع نفسي من التفكير…
ربما لم يفت الأوان بعد
كانت إروين تطارد أميليا لأنها ظنت أن أميليا قتلتني. ربما ستظل تعاملني كرفيق، سواء كنت روحًا شريرة أم لا
نعم، كان هذا الاحتمال موجودًا بالتأكيد
لكن…
“لا داعي لأن تمسكي يدي بعد الآن”
تركت معصم أميليا وبدأت أركض وحدي
كانت أميليا محقة
لم تكن إروين قادرة على حمايتي
حتى لو أرادت ذلك، فهي فرد من قبيلة الجنيات
إذا ساعدتني، فسيضر ذلك قبيلتها، ومن المرجح أن تضع قبيلتها فوق مشاعرها الشخصية
‘…هذا مجرد عذر’
ضحكت بمرارة وأنا أركض
مهما كنت ماكرًا وجبانًا، لم أستطع خداع نفسي
لم أكن أريد رؤية إروين بعد
وبالتحديد، كنت خائفًا
كنت خائفًا مما قد أسمعه منها
[هذا صحيح! قال الزعيم الشيء نفسه! يجب أن نقتل الأرواح الشريرة فور العثور عليها!]
كلمات آينار
[نعم… لم أكن أعرف من قبل، لكن بعد اليوم، فهمت أخيرًا. لماذا كان الناس يقولون لي ألا أثق بالأرواح الشريرة…]
كلمات ميشا
[من الحكمة قتلهم عندما تسنح لك الفرصة. هذا ما حدث لمن وثقوا بالأرواح الشريرة. والنتيجة أمامك هناك]
كلمات أفمان
شدّ
طعنوني مثل الخناجر
مجرد التفكير في ذلك جعلني أشعر هكذا، فكيف سيكون الشعور إذا عشته فعلًا؟
كيف سيكون الأمر لو رأيتهم يشكون في صدقي ويعبرون عن غضبهم لأنني خدعتهم؟
“…”
إذا تمكنت فقط من تجاوز هذا الوضع، فقد أستطيع تهدئة الأمور ومنع ذلك اليوم من أن يأتي أبدًا
لذلك ركضت خلف أميليا
“ياندل، من هنا!”
غادرنا الساحة الخالية واتجهنا نحو قلعة السيد في وسط المدينة
كان هناك ممر سري في قلعة السيد، لا في المقبرة فقط
كان علينا الهرب عبر ذلك الممر—
صرير!
عندما وصلنا إلى قلعة السيد وكنت أجبر الباب المغلق على الانفتاح
“ياندل، انخفض!”
دفعتني أميليا عبر الفجوة في الباب
ووش
وفي تلك اللحظة…
ارتطام
اخترق سهم أُطلق بلا صوت ظهر أميليا
“…!”
شهقت أميليا، وتأرجح جسدها
ثم انهارت فوقي
“أنت… بخير…”
“…ما هذا—!”
“وجهك… لا يبدو… أنك ستؤذيها…”
لم أستطع فهم ما كانت تقوله
لكن لم يكن لدي وقت للسؤال
حملت أميليا بسرعة ووقفت
“سوف… آخذها…”
كانت أميليا ما تزال تحاول قول شيء، لكنها لم تستطع إنهاء جملتها
تشقّق!
انفجرت أميليا
بينما كانت بين ذراعي
「استخدمت إروين فورناكي دي تيرسيا [التمزق]」
طقطقة، طقطقة، طقطقة
سقطت عشرات القطع على الأرض
كان مشهدًا غير واقعي
“أم، أميليا…؟”
اختفى الوزن من ذراعي
لكنني لم أستطع تحريكهما، رغم أنهما كانتا فارغتين
وقفت هناك فحسب، أفكر
أميليا ماتت؟
هكذا…؟
و… بسبب إروين…؟
تجمد جسدي، لكنني لاحظت شيئًا غريبًا بعدها
“الدم”
لم يكن هناك دم
إذا انفجر شخص إلى قطع هكذا، فلا بد أن يكون الدم قد تناثر في كل مكان
لكن لم تكن هناك قطرة دم واحدة على جسدي
ثم…
وششششششش!
تحولت مئات القطع من جسد أميليا إلى جسيمات ضوء واختفت
تمامًا مثل موت وحش
「تعرض استنساخ أميليا رينويلز لضرر قاتل」
「تم تبديد الاستدعاء」
صحيح، كان ذلك استنساخًا مصنوعًا باستخدام [الاستنساخ الذاتي]
يا للعجب، لقد أفزعني ذلك
ظننت حقًا أنها ماتت
‘إذا كانت ستستخدم استنساخًا، كان عليها أن تخبرني مسبقًا’
شعرت بالانزعاج، لكنني صرفت الفكرة بسرعة
لم يكن هذا وقت الشكوى
‘يجب أن أركض’
بدأت الركض
كنت قد حفظت الطريق إلى الممر السري أثناء اتباع أميليا إلى نوآرك
كانت المشكلة هل يمكنني الوصول إلى هناك بأمان
ارتطام
لا سهام بعد
لكنني لم أكن أعرف إلى متى سيستمر ذلك
لذلك…
‘هل أستطيع الفوز إذا قاتلنا؟’
فكرت في أسوأ احتمال
أن تكون إروين معادية لي وتريد قتلي
وبينما كنت أفكر في ذلك الاحتمال، تذكرت مشهد انفجار جسد أميليا
‘ذلك التأثير…’
لم يكن انفجارًا عاديًا
لم تكن هناك ألسنة لهب
ولا شظايا، كقنبلة يدوية
انهار جسدها إلى قطع فحسب، مثل برج كتل ينهار
‘…لا بد أنه كان [التمزق]’
تأثير [التمزق] بسيط
سواء كان سهمًا أو سيفًا أو فأسًا، إذا اخترق النصل اللحم وأحدث مقدارًا معينًا من الضرر…
فإنه يسبب ضررًا ثابتًا بناءً على السمة الرئيسية للمستخدم
يتجاهل المقاومة الجسدية، ومقاومة السحر، وكل المقاومات العنصرية
تمامًا مثل الهالة، التي ينفرد بها البشر
‘وقد حصلت حتى على “نقيّ الدم” وتعاقدت مع ملك الأرواح…’
سواء كان ذلك [التمزق] أم لا، لم أظن أنني أستطيع الفوز في قتال واحد ضد واحد
لا بد أن لديها عتادًا عالي الدرجة يناسب مواصفاتها
‘كيف يمكنني الفوز على ذلك بيدي العاريتين؟’
كنت أركض بكل قوتي عندما…
ووش
انطفأت فجأة جوهرة الضوء في يدي، التي كانت تنير المدينة السفلية المظلمة
لم تكن ظاهرة طبيعية
بعض المشاهد قد تكون حادة لأنها تخدم التشويق لا التقليد.
لقد استخدمت جواهر الضوء من قبل
هذه الأداة السحرية يخفت ضوؤها تدريجيًا ثم تنطفئ عندما تنفد المانا
لا تنطفئ فجأة هكذا
‘…روح الظلام؟’
لم أتوقع أنها أتقنت هذا العنصر أيضًا
توقفت عن الركض
ارتطام
كنت واثقًا من حفظ الطرق
إذا ركزت على خطواتي، فربما أستطيع إيجاد طريقي إلى الممر السري حتى في الظلام
ما دام لا يوجد مطارد خلفي
‘فشل الهروب’
أغمضت عيني
حان وقت التخلي عن بصري عديم الفائدة والتركيز على الحواس الأخرى
ثم…
التقط سمعي الحاد صوت خطوات
ارتطام
كان الأمر غير متوقع
ظننت أنني سأسمع صوت سهم أولًا
‘حسنًا، حتى لو كانت تظن أنني روح شريرة، فمن المحتمل أنها تريد التحدث إلي أولًا’
توتر جسدي، مستعدًا للتحرك في أي لحظة، وفكرت في كلمات أميليا الأخيرة
[وجهك… لا يبدو… أنك ستؤذيها…]
لا بد أنها رأت وجهه
كانت رؤية أميليا أفضل بكثير من رؤيتي
ربما التقت عيناها بإروين، التي كانت تطلق السهام من الظلام
لكن…
‘كيف أمكنها أن تكون متأكدة هكذا من مجرد النظر إلى وجهه؟’
لم يكن أحد يعرف ما تفكر فيه إروين وهي تمشي نحوي في الظلام
لذلك…
“إروين؟”
ناديت اسمها
لم يكن هناك جواب
وتوقفت الخطوات
دق!
كان الصوت الوحيد هو نبض قلبي، يتردد كالرعد في الصمت
“سيدي”
ثم، بعد وقت طويل، سمعت ذلك الاسم المألوف
بدأت جوهرة الضوء تعمل مرة أخرى
وششششششش!
انتشر الضوء، منيرًا ما حولنا
و…
“إنه حقًا…”
فهمت أخيرًا
لماذا قالت أميليا إن الأمر كان لحسن الحظ
ولماذا كانت واثقة إلى هذا الحد من أن إروين لن تؤذيني
“إنه حقًا… أنت…؟”
كانت عيناها ممتلئتين بالمشاعر
فرح، وارتياح، وترقب، وقلق، وخوف
و…
“ك، كيف…”
ارتياب
“أنت… من المفترض أنك ميت…”
“آه، هذا… ما حدث”
“ما حدث؟ كيف تستطيع قول ذلك بهذه البساطة؟!”
ارتفع صوت إروين غضبًا، لكنها توقفت فجأة عن الكلام
“…هل يمكن أن يكون هذا… من فعلها؟”
تمتمت، كأنها أدركت شيئًا
ثم صار نظرها حادًا
“من أنت؟”
آه، لم أتوقع أن تكون تقلبات مزاجها بهذه الحدة…
بدأت أشعر بعدم الارتياح، لكنني حاولت إخفاء ذلك وأجبت
“من أنا؟ أنا بيورن ياندل”
“كاذب”
“ماذا؟ ألا تصدقينني؟ سأستخدم [التضخيم العملاق] إذا أردت”
“افعل”
كان صوتها مقتضبًا، لكنني لم أتردد وفعلت [التضخيم العملاق]
“م، ماذا… إنه أنت حقًا؟!”
عاد صوت إروين إلى طبيعته
حسنًا، للحظة فقط
“إنه أنت حقًا—!”
“لا، لا أصدق بعد”
“…هاه؟”
“استخدم شيئًا آخر”
تحولت عينا إروين، اللتان كانتا ممتلئتين بالدموع قبل لحظة، إلى البرودة، فاستخدمت [الوثب] بسرعة
و…
“إنه أنت حقًا…!”
“نعم، أنا سعيد لأنك صدقتني أخيرًا—!”
“…أتظن أن هذا يكفي؟ لا يكفي”
حدث الشيء نفسه عدة مرات
لم تكن إروين سترضى حتى ترى كل جواهري
شعرت بقشعريرة تسري على طول ظهري عندما طلبت مني استخدام [انفجار اللحم]
“…أنت مزيف”
كانت عيناها ممتلئتين بالجنون ونية القتل
لكنني شرحت أنني أزلت الجوهر، ثم بدأت أتحدث عن أشياء لا يعرفها إلا نحن
“لقاؤنا الأول. ماذا أعطيتني؟”
“ورقة عرق السوس”
“اسم النزل الذي قضينا فيه ليلتنا الأولى معًا”
“…”
“لا تستطيعين… الإجابة…؟”
“ك، كان نزل الثوم والملح”
“تأخرت كثيرًا”
“لا، لقد ارتبكت فقط لأنك قلت ‘الليلة الأولى’. لقد ذهبنا فقط لرؤية الجواهر…”
“همم”
واصلنا الحديث عن الماضي
ومع مشاركتي قصصًا لا يعرفها إلا نحن، هدأت تقلباتها المزاجية تدريجيًا، وفي النهاية بدت وكأنها تخلت تمامًا عن شكها
رغم أنني ما زلت لا أعرف متى ستغير رأيها فجأة وتوجه سهمًا إلي
لكنها، على الأقل الآن، تقبلتني
“سيدي…!”
“مضى وقت طويل، إروين. لقد مرت سنتان وستة أشهر، صحيح؟”
بعد وقت طويل، رحبت بي أخيرًا
أبعدت إروين قوسها وشدت قبضتيها، وعيناها ممتلئتان بالدموع
“لماذا… لماذا عدت الآن؟! كنت حيًا طوال هذا الوقت… لماذا لم تأت للبحث عني؟!”
آه، لا بد أنها شعرت بذلك
لم أكن أريد العودة، لكن…
“كانت هناك بعض التعقيدات”
أجبت بسرعة، قلقًا من أن تغير رأيها فجأة
ثم سألت إروين بحذر،
“تعقيدات… هل تتحدث عن الإعلان بأنك روح شريرة؟”
كان هذا أهم سؤال في هذه المحادثة
عقبة كان علي تجاوزها
“نعم، ذلك…”
شعرت بمزيج من الذنب والارتياح
من الواضح أن إروين قررت ألا تصدق الإعلان. كانت تتحدث إلي الآن، أليس كذلك؟ كان هذا دليلًا—
“لا؟ ما علاقة ذلك بأي شيء؟”
“…هاه؟”
أمالت إروين رأسها، كأنني طرحت سؤالًا غريبًا
ثم بدأت تشرح، كأنها تعلمني شيئًا
“سيدي، نحن التقينا بعد أن صرت بالغة، أليس كذلك؟”
“آه، نعم؟”
“الأرواح الشريرة لا تظهر إلا في يوم بلوغك”
“…إذًا؟”
“إذًا، ما الذي يهم إن كنت روحًا شريرة أم لا؟”
“…حسنًا، هذا صحيح…”
لم أستطع منع نفسي من التلعثم
ثم أمسكت إروين يدي
“لقد حميتني في الكهف، وعلّمتني أشياء لم أكن أعرفها، وساعدتني على الوقوف من جديد بعد أن ماتت أختي… كل ذلك كان أنت، سيدي”
كانت يدها دافئة
“مهما قال أي شخص، أنت بيورن ياندل بالنسبة إلي”
تأثرت
كان هناك أشخاص يفكرون بهذه الطريقة أيضًا
“…”
أردت أن أقول شكرًا، لكنني لم أستطع
ربما لم تكن إروين تعرف كم عنت كلماتها لي
“لكن…”
تركت يدي
وعادت عيناها ونبرتها إلى برودتهما السابق
“هل أنت حقًا… سيدي؟”
شعرت كأنني سأفقد عقلي
تعليقات الفصل