الفصل 437: المواجهة (3)
الفصل 437: المواجهة (3)
القدرات مختومة داخل المجتمع
لذلك، فإن كشف الكذب الذي سبب لي الكثير من المتاعب في الخارج لن يعمل هنا
بالطبع، حتى لو كان يستطيع استخدامه، فقد كانت لدي هدية أوريل غابيس لمواجهته
لكن لم تكن هذه هي النقطة
‘…هل يختبرني؟’
كان هناك احتمالان
الأول، أن لي بيكهو لم يكن يعرف هل كنت أقول الحقيقة أم لا، لذلك كان يتظاهر بالجدية ليتحقق من كلامي
والاحتمال الثاني…
دق!
…أنه كان واثقًا من أنني أكذب
‘اللعنة’
خفق قلبي بقوة
ربما كنت قد استهنت به
لقد نجا في هذا العالم القاسي لأكثر من عقد. لا يمكن أن يكون أحمق لمجرد أنه لا يملك مهارة كشف الكذب
في الواقع، ربما كان أكثر حدة في ملاحظته من دونها
لا بد أنه واجه عددًا لا يحصى من الكاذبين، وتعلم أنماطهم بفضل تلك المهارة
‘من غير المرجح أنه يختبرني فقط’
حسمت أمري بسرعة
‘من الأفضل أن أعترف بخطئي وأعتذر بدلًا من محاولة اختلاق الأعذار’
لكن لي بيكهو تكلم أولًا
“أخي الأكبر”
“…نعم؟”
“آسف، لكنني لا أستطيع إعادة مياو مياو”
“ماذا…؟”
ابتسم بسخرية عند سؤالي
“هل فقدت سمعك أيضًا وأنت تعيش كبربري؟”
كان يسخر مني
لم أسمع منه قط نبرة متعالية كهذه عندما كنت لي هانسو
ثم تحدث بوضوح
“لا أستطيع إعادتها”
“…..”
“مياو مياو، التي تهتم بها كثيرًا”
صار ذهني فارغًا
“أنت تهتم بها، أليس كذلك؟ إنها أكثر فائدة لي منك بكثير. أنت تريد فقط أن تعيش في هذا العالم”
“…..”
“آه، بالطبع، لا تقلق”
لم أكن غاضبًا
“سأعيدها إليك عندما أنتهي منها”
ضحكت فقط
لم أكن أعرف حتى السبب
“بيكهو، أنت…”
كنت أعرف أنه استفزاز، وأن عليّ محاولة تهدئة الموقف…
لكن الكلمات خرجت وحدها
“أنت حقًا قطعة سيئة”
لم أندم حتى على ذلك
“واو، هل تظهر حقيقتك الآن؟ أنت دائمًا ما تكون ماكرًا أمامي”
ضحك لي بيكهو بخفة
“انظر من يتكلم”
ابتسمت بسخرية
كنا كلانا نبتسم
لكن…
طقطقة، طقطقة، طقطقة
كان الهواء بيننا باردًا، رغم دفء المدفأة
“هذا مثير للاهتمام”
“نعم، إنه كذلك”
تمتم كلانا، ثم تكلم
“لكنني لا أفهم. لماذا أنا قطعة سيئة؟”
لقد ترك صيغة الاحترام
“أنت من فيك الخلل”
“…..”
“كان بإمكانك العودة إلى حياتك القديمة، لكنك تختار البقاء هنا مع تلك الشخصيات غير اللاعبة”
كانت كلماته دقيقة
أي مراقب موضوعي سيقول الشيء نفسه بالتأكيد
لكن لم يكن مهمًا إن كان ذلك صحيحًا أم لا
“أوه، ستشكر أوريل غابيس يومًا ما—”
إنه كثير الكلام
ليست هذه الطريقة التي تفوز بها في معركة لوحة مفاتيح
“تبدو غاضبًا يا بيكهو”
حاولت الحفاظ على هدوئي
كان دوري في الهجوم
لم أكن بحاجة إلى خطاب طويل
“أفهمك. أنت من تم التخلي عنه”
“…التخلي عنه؟”
بدا مرتبكًا
شرحت له
“لا تتظاهر بالغباء. الجميع يعرفون أن النساء اللواتي أحببتهن هربن جميعًا بعد أن عرفن أنك روح شريرة”
“…هاه”
“هل لهذا أنت يائس إلى هذا الحد للعودة؟”
إنه يتصرف كطفل
تمتمت بهدوء، لكنه سمعني
“…….”
تشوه وجهه من الغضب
لكن للحظة فقط
“هاها! هاهاها! كه، هاهاها!”
انفجر ضاحكًا، كأنني أخبرته نكتة مضحكة
كانت آلية مواجهة تقليدية
كان يضحك لأنه لا يستطيع تقبل الحقيقة
حدقت فيه فقط، وفي النهاية توقف عن الضحك
“أخي الأكبر”
“ماذا”
“مياو مياو… ماذا لو قتلتها فحسب؟”
اللعنة
“ستكون أكثر فائدة لي إذا كانت ميتة، أليس كذلك؟ أنت تريد البقاء في هذا العالم، صحيح؟”
انقبض قلبي مع كل كلمة
“لا تقلق”
“سأعيدها إليك عندما أنتهي منها”
ابتسم
كانت ابتسامة مشرقة ومبهجة لا تناسب الموقف
شعرت غريزيًا بقشعريرة تسري في ظهري
لكن…
“بيكهو”
كان هناك شعور أقوى
“نعم؟”
نية القتل
الرغبة في القتل
“إذا واصلت فعل هذا…”
لم أكن بحاجة إلى ضبط عقلي كما فعلت في المائدة المستديرة
كان عليّ فقط أن أطلقها
نية القتل التي كانت تتراكم داخلي
“فسأضطر إلى قتلك”
“…!”
تراجع لي بيكهو حين شعر بنية القتل لدي
لكن للحظة فقط
ثم تكلم، وكانت كلماته مختلفة عن أي شخص قابلته من قبل
لا اعتذار
لا استياء
لا توسلات طلبًا للرحمة
داخل تلك الهالة الخانقة التي كانت ستجعل جامع الجثث يزحف على الأرض وينتحب…
“واو…”
…أطلق شهقة إعجاب حقيقية
“أنت مجنون… الآخرون كانوا سيرتعبون”
أدار رقبته واقترب مني
“أخي الأكبر”
خطوة واحدة
“ألا تتذكر؟”
خطوتان
“أنا من علمتك هذا”
ثلاث خطوات
“نية القتل”
كان على مسافة ذراع مني
وشعرت بذلك
“…!”
نية القتل الخاصة به
نية القتل
خدعة المخضرمين لإخافة المبتدئين
لقد استخدمتها مرات لا تحصى في المائدة المستديرة، لكن نادرًا ما كنت على الطرف الآخر منها
مرة واحدة فقط، على وجه الدقة
عندما انضممت إلى المائدة المستديرة لأول مرة، أصابتني نية قتل الثعلب
إنه شعور غريب
الشعور نفسه الذي راودني حينها
وخز جلدي، وخفق قلبي بقوة
وكان هذا كل شيء
“الآن…”
لكن نية قتل لي بيكهو كانت مختلفة
الكثافة، الشدة…
كانت طاغية
فهمت أخيرًا لماذا كان جامع الجثث مرعوبًا إلى ذلك الحد
دق، دق، دق، دق، دق!
خفق قلبي بقوة حتى ظننت أنه قد ينفجر
انحدر عرق بارد على وجهي
لم أستطع التنفس، رغم أنني لم أكن بحاجة إلى ذلك
كان رأسي ينبض ألمًا
لكن…
“ماذا؟ ستضطر إلى قتلي؟”
لم أكن مسحوقًا تمامًا، بخلاف جامع الجثث أو الثعلب
كان الأمر صعبًا، لكنني استطعت احتماله
أردت الهرب، مغادرة غرفة الدردشة والفرار من هذه الهالة الخانقة…
لكنني عرفت
“…هاه؟”
تقدمت خطوة إلى الأمام، مجبرًا نفسي على الحركة
ثم…
خطوة
نظرت إليه من الأعلى
“ليس حقًا”
همست
“أظن أنني أستطيع فعلها”
لم يكن ذلك خداعًا
[لقد أنهيت نسخة العشرة أضعاف، صحيح؟]
كنت واثقًا
[ربما ستصبح بقوتي بعد 10 سنوات]
قد أكون أضعف منه الآن…
[لقد وصلت بالفعل إلى حدي…]
لكن إذا مُنحت وقتًا كافيًا…
‘أيها اللعين المتعجرف’
أستطيع تجاوزه
وقد شعر هو بذلك
لي بيكهو، الذي كان يحدق فيّ بتعبير جاد، أجبر نفسه على الابتسام
“…هذا مثير للاهتمام”
اللعنة، مثير للاهتمام؟
“هذا وقح”
كررت كلماته السابقة
“لماذا تكذب؟”
أمال رأسه متظاهرًا بعدم الفهم، فتابعت
“أنت لا…”
“…..”
“…تستمتع على الإطلاق”
وإلا، فلماذا كان يتراجع—
“…مهلًا، مهلًا! يكفي هذا!”
رفع يديه دفاعًا وتراجع ثلاث خطوات
“آه! بحقك يا أخي الأكبر! ألا تستطيع تحمل مزحة؟”
تغير تعبيره ونبرته تمامًا
عاد إلى صورته المرحة المعتادة
“لماذا قد أقتل مياو مياو؟ لن أكسب شيئًا من ذلك”
كان محقًا من ناحية منطقية
سيخسر المبارز الجليدي المزدوج، ويجعل مني عدوًا له
لم يكن خيارًا عقلانيًا
لكن…
“لو نجحت، لكنت استخدمت ذلك للسيطرة علي”
ارتجفت من الفكرة
كان حوارنا سيختلف تمامًا لو خسرت معركة الأعصاب
‘إذًا هذه خطته البديلة؟’
حدقت فيه، فتحدث بحذر
“لن أطلب منك أن تعود معي. أفهم شعورك الآن”
“ادخل في صلب الموضوع”
“لكن لا يزال بإمكاننا التعاون، أليس كذلك؟”
توقف ونظر إليّ بنظرة موحية
لم أكن مهتمًا
“…تابع”
“أنت تعرف وضعك أفضل من أي شخص، صحيح؟”
حسنًا، أنا بالتأكيد أدركه أكثر منك
إنه ليس جيدًا. هناك مشكلات لا تُحصى
إنه مثل السير على جليد رقيق كل يوم
“إذًا؟”
“سأساعدك. سأضمن بقاءك حيًا. سأدعمك بكل طريقة ممكنة. وفي المقابل، تساعدني على الوصول إلى الطابق العاشر”
كان عرضه مغريًا
بخلافي، لم تكن لديه قيود
كان يستطيع حتى اغتيال الماركيز من أجلي
لكن…
“بيكهو”
“…نعم؟”
“هناك شيء عليك فعله أولًا”
“…..”
لم أشرح أكثر
لم أفهم لماذا كان مهووسًا بي إلى هذا الحد، لكن…
“أحضر لي ميشا. سنتحدث بعد ذلك”
“…….”
“أجبني”
ظل صامتًا
بدا غارقًا في التفكير
حسنًا، إذا أعاد ميشا، فسيفقد إحدى أوراق المساومة لديه—
“أخي الأكبر”
تكلم أخيرًا
“نحن متوتران قليلًا اليوم. لننه الأمر هنا”
كان يؤجل القرار
“ماذا…؟”
“ألا توافق؟ لا أستطيع التفكير بوضوح الآن. لنتحدث مجددًا في المرة القادمة. سأفكر في أمر مياو مياو. حسنًا؟”
حسنًا؟
“حسنًا—”
—مستحيل
“أخي الأكبر، قلت حسنًا؟”
“…ماذا؟”
“إذًا سأذهب!”
“انتظر! توقف—”
مددت يدي، لكن لم يكن هناك شيء أستطيع فعله في هذا الفضاء الروحي
ارتطام
في اللحظة التي لمست فيها يدي جسده…
“فوش!”
…اختفى في جسيمات من الضوء
تعليقات الفصل