الفصل 599: السجل الثالث 2

الفصل 599: السجل الثالث 2

الطبقة الخامسة من المتاهة، دايماغيونغ

تحمل هذه الطبقة معنى مهمًا جدًا للمستكشفين

فمن هذه النقطة يبدأ المستكشفون حقًا بالعمل داخل العشائر كمجموعات…

“تتغير المعاملة”

بالنسبة للبشر الذين يبدأون الطريق، تكاد الضرائب تتوقف عن كونها مصدر قلق من الطابق الخامس فصاعدًا

وبسبب ذلك، يعد سكان لابدونيا مستكشفي الطابق الخامس أفضل المرشحين للزواج

يمكن القول إن الأمر يشبه الحصول على وظيفة في شركة كبرى

في الواقع، يدخل معظم مستكشفي الطابق الخامس المتاهة كما لو أنهم ذاهبون إلى العمل. وما إن يصلوا إلى الطابق الخامس، يذهبون دائمًا إلى مناطق الصيد المعتادة لهم وينقبون عن الأحجار السحرية بلا راحة حتى تُغلق المتاهة، ويتلقون مكافآت تتناسب مع نتائجهم

حسنًا، كثيرون لا يحبون ذلك ويختارون ألا ينضموا إلى العشائر، بل يديرون فرقهم الخاصة بدلًا من ذلك…

“الأفضل على الأرجح أن نعد هؤلاء أصحاب عمل مستقلين ناجحين”

على أي حال، بعد أخذ كل شيء في الحسبان، يبقى الطابق الخامس الخيار الأول للعريس

لكن…

“إنه أمر ساخر حقًا”

يكون التفضيل في اختيار الأزواج في أعلى مستوياته عند الطابق الخامس، لكن من الطابق السادس فصاعدًا، يبدأ التفضيل في الانخفاض تدريجيًا في الواقع

آه، بالمناسبة، هذه المعلومة مأخوذة من كتاب في المكتبة

لقد أجروا استطلاعًا مباشرًا لأكثر من 10,000 من السكان وجمعوا النتائج في كتاب…

أسباب انخفاض التفضيل هنا مثيرة للاهتمام بعض الشيء

أولًا، يظنون أن الأمر خطير جدًا

ثانيًا، من الناحية الواقعية، سيكون اللقاء صعبًا

ثالثًا، يظنون أنهم حادو الطباع

أما السبب الثالث، فقد تتساءل عما يعنيه، لكنه في الواقع ليس تحاملًا بلا أساس

تدفق الزمن لدى المستكشفين يختلف عن الناس العاديين

الإرهاق الذهني مختلف، ومن الطابق السادس وما فوق، يرتفع مؤشر التوتر الناتج عن الاستكشاف بشكل حاد

وبسبب ذلك، يُعرف كثير من المستكشفين المشهورين بأن شخصياتهم حادة الطباع—

“بارون، بماذا تفكر؟”

عند سماع صوت زعيم القرية، أنهيت شرودي

“آه… كنت فقط أتفقد المحيط للحظة”

لم يكن ذلك عذرًا للتهرب من السؤال؛ بل كان صحيحًا

كنت أنظر حولي حقًا، وفي النهاية قادتني أفكاري إلى ذلك

الطبقة الخامسة من المتاهة، دايماغيونغ

رغم اسمها المرعب، فإن هذه الطبقة آمنة نسبيًا

لكن…

“هذا مختلف قليلًا عن المكان الذي أعرفه”

كان المكان الذي فتحنا أعيننا فيه مختلفًا قليلًا عن الطابق الخامس المعتاد الذي كنا نعبره كثيرًا

كانت التضاريس والجو العام متماثلين، لكن كان هناك اختلاف حاسم واحد

“لا ينبغي أن يوجد أي وحش من الدرجة الثالثة في دايماغيونغ”

كان أحد الطرق المؤدية إلى الأسفل مغلقًا بالكامل بواسطة وحش واحد من الدرجة الثالثة يحدق فينا

“سيدي، ذلك نصف الشيطان، صحيح؟”

نصف الشيطان

وحش من نوع نادر يصعب مصادفته بسبب بعض شروط الظهور

لم أحصل منه على أي نقاط خبرة بعد

‘بما أن الجوهر غير مطلوب، فلا داعي لأن نهدر نحن الثلاثة جهدنا في محاولة القضاء عليه…’

في البداية، توترت لحظة رأيته، لكنه لسبب ما ظل ينظر إلينا من الأسفل ولم يقترب

“غافهين، هل لديك أي فكرة عن الطريق الذي يجب أن نسلكه؟”

“…لا على الإطلاق. ليس لدي أي حدس أبدًا. منذ لحظة وصولنا إلى هنا، كأن قدراتي اختفت…”

همم، فهمت…

“لكن مع ذلك، لا أستطيع التخلص من الشعور بأن هذه قد تكون المحنة الأخيرة”

“آه… أليست هذه مجرد أمنية منك؟”

“بارون… هذا يبدو قليلًا… حسنًا، لا أستطيع إنكاره…”

تنهد غافهين بعمق واشتكى

“لقد حان وقت انتهاء هذا. لقد كنا هنا لأكثر من نصف عام بالفعل!”

لم أستطع أنا، الذي استيقظت في الفصل 11 مباشرة بعد إنهاء الفصل 2، أن أقدم له أي مواساة

ففي النهاية، كان وقت لعبي أقل من 24 ساعة

“كفى. فلنفكر معًا. للتلخيص، يبدو أننا بحاجة إلى العثور على ذلك الحاكم الشرير هنا. أي اتجاه ترون أنه الأفضل؟”

شق جيروم طريقه وسط الجو الفوضوي ونظم الوضع

ثم…

“بالطبع”

“لا حاجة إلى التفكير مرتين”

أجاب غافهين وأنا جيروم في الوقت نفسه

ما هذا الآن؟

“غافهين، تحدث أنت أولًا—”

“بارون، تحدث أنت أولًا—”

حاولنا التنازل، لكن كلماتنا تداخلت مجددًا، مما جعل الموقف محرجًا

“……”

“……”

كنا نحاول التنازل كلانا، لكن هل أتحدث أنا فقط؟ ماذا لو فكر الطرف الآخر بالطريقة نفسها وتداخل كلامنا مجددًا؟

بينما كنت أتردد وأراقب الآخر،

‘حسنًا، الآن’

استغللت التوقيت، وأشرت إلى الطريق الذي يسده نصف الشيطان، وفتحت فمي

لكن…

“أنا—”

“أنا—”

لا، لماذا يستمر هذا العجوز في فعل هذا؟

إنه مزعج جدًا

“غافهين، هل تفعل هذا عمدًا؟”

“م-مستحيل!”

عندما حدقت فيه، نظر غافهين إلي بتعبير مظلوم

هدأنا زعيم القرية بوجه خال من التعبير وسط هذه المهزلة السخيفة

“لا تتصرفا كالأطفال بسبب هذا. بما أنكما أشرتما للتو إلى المكان نفسه، يبدو أنكما تفكران في الشيء نفسه، صحيح؟”

“حسنًا… يبدو ذلك…”

“أوافق”

مرة أخرى، تحدث غافهين وأنا في الوقت نفسه

“بالطبع—”

“بالطبع—”

إذا كانت عباراتنا متطابقة، فهذا صار مزعجًا نوعًا ما الآن…

آه، لا يهم

قررت ألا أهتم وتكلمت، ولسوء الحظ فعل غافهين الشيء نفسه

“علينا أن نذهب إلى هناك”

“يكفي أن نتجنب ذلك المكان، صحيح؟”

بعد صمت قصير، التقت نظراتنا مرة أخرى في الهواء الفارغ

“……؟”

“……؟”

حقًا، أنا لا أنسجم مع هذا العجوز

“هناك شيء خطير هناك، ألن يكون من الأحكم أن نذهب إلى مكان آخر؟”

من المدهش أن النقطة التي بدأ منها منطق غافهين كانت مشابهة لمنطقي، لكن الاستنتاج كان مختلفًا تمامًا

والسبب كان في طريقة تفكيرنا

“لا. لأنه خطير، لهذا يجب أن نذهب إلى هناك أولًا”

هذا الفصل يدور حول العثور على الحاكم الشرير كاروي

ومن وجهة نظري، كان كاروي غالبًا موجودًا في أحد الأنواع الأربعة من الأودية

عادة ما تُخفى الكنوز في أماكن كهذه

“حتى إن هناك علامة إرشادية مفيدة، فلماذا نهدر الجهد بالذهاب إلى مكان آخر؟”

“من المبكر جدًا أن نستنتج أن ذلك سيكون جهدًا مهدورًا. قد تكون الطريقة هي أن نفتش الأماكن الثلاثة الأخرى أولًا، ثم نعثر على الشيء الذي نحتاج إليه!”

“ماذا لو أصبحت طريقة اجتياز المكان أصعب بمرور الوقت؟ قد يؤدي الاختيار الخاطئ إلى عواقب لا يمكن التراجع عنها”

“ه-هذا قفز بعيد جدًا!”

“غافهين، عليك أن تبقي كل الاحتمالات مفتوحة وأن تكون حذرًا في الصدوع. خصوصًا أن هذه أول مرة ندخل فيها إلى هنا. لكن بعد سماع كلمات مستهترة كهذه…”

“……؟”

“أنت حقًا ساحر، ولست مستكشفًا”

“م-ماذا؟!”

وأنا أشاهد وجه غافهين يحمر، تذكرت الوقت الذي كنا فيه على جزيرة المكتبة وناقشنا أي وحش من الدرجة الأولى يجب أن نستدعي

في ذلك الوقت، كان بيننا الجدال نفسه تمامًا

“على أي حال، مهما تحدثنا، فالقرار يتخذه الكونت، صحيح؟ كونت، أنت قرر”

بما أنه لم يكن هناك سبب لإضاعة الوقت، تركت القرار لزعيم القرية، وبطبيعة الحال، كانت النتيجة محددة مسبقًا

“همم… أظن أن الأفضل هو اتباع رأي البارون”

تظاهر الزعيم بالتفكير للحظة، ثم رفع يدي، منهيًا النقاش حول هذا الموضوع

“ه-هذا…!”

لم يبد غافهين سعيدًا بالقرار، لكنه لم يجادل الزعيم علنًا، فهو الشخص المسؤول

‘حسنًا، إذن تقرر المسار’

ابتسم غافهين ابتسامة مريرة وتراجع. ربما زاد ذلك سوء علاقتي بالعجوز، لكن كان ذلك على الأرجح أفضل

لا، بل كان مرضيًا نوعًا ما، يمكنني القول

اقتربت من كبير الكهنة، الذي كان يشغل بالي

“كبير الكهنة، لماذا بقيت منعزلًا وحدك منذ قليل؟”

“آه… آه! كنت أفكر فقط. بشأن ذلك الحاكم الشرير. كنت أتساءل إن كان هناك احتمال أن نلتقي بذلك الحاكم الشرير هنا”

“ولماذا سيكون اللقاء محرجًا؟”

“حسنًا… لا أعرف”

بدا كبير الكهنة مضطربًا جدًا

حسنًا، ربما يكون هذا هو نوع المعاناة الذي يشعر به المتدين المخلص وحده

كشخص غير متدين، لم أستطع أن أفهم، لكن ذلك لم يكن شيئًا أحتاج إلى القلق بشأنه

“مهما كان ما تقلق بشأنه، لا تدعه يعرقلك بسبب الشرود. مفهوم؟”

“…سأتدبر الأمر جيدًا بنفسي”

يا له من كثير الكلام

على أي حال، بعد الاطمئنان على حالة كبير الكهنة، شرحنا بإيجاز أمر نصف الشيطان

بالمناسبة، كان غافهين، وليس أنا، من تولى دور المعلم

قد يفتقر إلى عقلية المستكشف، لكن معرفته لم تكن ناقصة

‘تفوت عليه بعض التفاصيل…’

حسنًا، ينبغي أن يكون الأمر بخير

لو شرحت بالتفصيل، فسيبدو ذلك غريبًا فقط

…وأيضًا، كنت كسولًا بعض الشيء

“تمت هزيمة نصف الشيطان، زادت نقاط الخبرة بمقدار 7”

لم تكن المعركة ضد وحش الدرجة الثالثة، نصف الشيطان، صعبة بشكل خاص. والسبب أننا كنا جميعًا ملفوفين بتعزيزات قوية بشكل سخيف

القوة المكرمة اللامتناهية للكاهن

الإحصاءات المضاعفة للفارس

السحر القديم القوي للساحر

حتى مع الأخذ في الحسبان أنني لم أستطع أداء دور الدبابة بشكل موثوق كما في السابق، فقد جعل هذا القدر من المزايا قطع وحش من الدرجة الثالثة أمرًا سهلًا

‘كان ينبغي أن أحاول القضاء عليه معنا نحن الثلاثة…’

كانت غنيمة نصف الشيطان حجرًا سحريًا واحدًا فقط، لكنني لم أشعر بخيبة كبيرة

تلك الأشياء الصغيرة لا تهم حقًا كثيرًا

ما أزعجني أكثر كان شيئًا آخر

“هذا ليس صعبًا على وجه الخصوص. لماذا يخاف شخص في عمرك إلى هذا الحد؟”

“…بارون، ماذا قلت الآن؟”

“لا شيء”

“لم يكن لا شيء! لقد قلت ذلك لي للتو”

“لكنك لست صغيرًا بالضبط أيضًا، صحيح؟”

قد يبدو الأمر طفوليًا قليلًا، لكنني ثبت على موقفي أمام غافهين

لأن…

‘منذ متى بدأت تتصرف بتغطرس هكذا؟ رغم أنك نبيل بلا لقب’

كنت بحاجة إلى أن أضعه عند حده مرة واحدة على الأقل—

“سيدي…”

بينما كنت على وشك توبيخ غافهين أكثر، نادتني إلوين

“…لماذا فجأة؟”

“ف-فقط…”

“فقط ماذا؟ أسرعي وقولي”

“حسنًا… لسبب ما، لم تبد على طبيعتك اليوم…”

كلماتها الحذرة جعلتني أضحك لسبب ما

“ماذا تقصدين بقولك ‘لست على طبيعتي’؟”

عندما أفكر في الأمر الآن، كان الجميع دائمًا يتوقعون مني أشياء وفق تصوراتهم الخاصة

هي، وأميليا، وميشا…

“أوه، لماذا؟ أليس هذا الجانب هو الذي يعجبك؟”

بينما خطوت خطوة إلى الأمام، تراجعت إلوين خطوة وهي تنظر إلي

كانت هذه أول مرة أرى تعبيرها ممتلئًا بالخوف

“ما هذا…؟”

عندما رأيت ذلك التعبير، عدت إلى رشدي في الحال

وفي الوقت نفسه، أصبح سيل المشاعر الذي كان يدور بلا توقف واضحًا تمامًا

كان الانتقال طبيعيًا إلى درجة أنني لم أدركه إلا قبل لحظة فقط…

“تبًا”

بعد أن أصبحت واعيًا تمامًا بحالتي، وضعت المطرقة التي كنت أمسكها على الأرض

ثم…

دووووي!

انحنيت وضربت المطرقة بجبهتي بقوة

“فووه… الآن بدأت أستعيد رشدي”

في اللحظة التي دخلنا فيها دايماغيونغ، حدث شيء لرأسي

أو ربما…

“همجي…”

“……”

“لماذا، لماذا تنظر إلي فجأة هكذا؟”

ربما لا أكون الوحيد الذي لديه مشكلة

[دخلت الشخصية منطقة خاصة]

[تأثير الحقل – دايماغيونغ مطبق]

[التحكم ينخفض بثبات]