الفصل 84: المسار الحقيقي
الفصل 84: المسار الحقيقي
“هل أخبرك السيد بما يمثله صف اليرقة؟” سأل سوران
“لا، لكن يمكنني تخمين الغرض منه،” أجاب شانغ. “إنه على الأرجح صف مصمم للمحاربين كي يصلوا إلى مرحلة المسار الحقيقي في المستقبل، صحيح؟”
“أوه؟” نطق سوران بدهشة. “كيف عرفت؟”
“الاسم، ونصيحة العميد أيضًا،” قال شانغ. “أفترض أن طلاب صف اليرقة يكونون ضعفاء في البداية فقط حتى يتمكنوا من البناء على أسسهم إلى أن ينفجروا إلى الأمام في القوة. تمامًا مثل يرقة تصبح فراشة. إضافة إلى ذلك، أخبرني العميد أن عليّ صقل قوتي القتالية قدر استطاعتي قبل الوصول إلى مرحلة الجنرال”
“صحيح،” قال سوران بإيماءة. “بالمناسبة، متى موعد إجرائك؟”
“ليس قبل 18 شهرًا تقريبًا”
رفع سوران حاجبًا. “هذه مدة طويلة جدًا. يبدو أن السيد يضع تركيزًا كبيرًا على نموك. في نظري، قوتك القتالية كافية بالفعل لتصل إلى مرحلة الجنرال”
ثم هز سوران كتفيه. “لكن لهذا أنا محارب في مرحلة القائد، بينما السيد محارب في مرحلة المسار الحقيقي. هو يعرف أفضل مني”
“على أي حال،” قال سوران وهو يخرج كتابًا من خاتم الفضاء الخاص به. “هذه نسخة من القواعد وجدولك”
أخذ شانغ الكتاب بين يديه
رنين!
استدعى سوران كتابًا آخر، وكان هذا أكبر بكثير من الآخر. “وهذه كل التقنيات التي ستتعلمها”
نظر شانغ إلى الكتاب الجديد بحاجبين مقطبين. “كلها؟ هكذا ببساطة؟ ظننت أنني سأحتاج إلى نقاط مساهمة أو شيء من هذا القبيل”
“عادة، كنت ستحتاج إلى نقاط مساهمة للتقنيات القيّمة. لكن بصفتك طالبًا في صف اليرقة، لا تحتاج إلى نقاط مساهمتك من أجل تلك التقنيات”
“لأنك غير مسموح لك بتعلمها”
عبس شانغ حين سمع ذلك. “غير مسموح لي بتعلمها؟ إذًا لماذا أنا هنا أصلًا؟” سأل
ضحك سوران قليلًا. “هذا من أجل مستقبلك، ثق بي،” شرح سوران. “هل فكرت في سبب تسمية مرحلة المسار الحقيقي بهذا الاسم؟”
“لم أكن أعرف حتى بوجود مرحلة المسار الحقيقي قبل أن آتي إلى هنا، ولم يكن لدي وقت للتفكير في الاسم،” علّق شانغ
“تُسمى مرحلة المسار الحقيقي بهذا الاسم لأن الوصول إلى مرحلة المسار الحقيقي يتطلب منك صنع مسارك الخاص. ومن المفارقة أن المسار الحقيقي لا يشير إلى المسار الحقيقي الوحيد، بل إلى المسار الحقيقي في عينيك”
“السيد يستخدم رمحًا، ويقاتل بطريقة مهيمنة جدًا. لقد وجد مساره. لكن مساره ليس مسارك. سبب عجز أي شخص عن الوصول إلى عالم المسار الحقيقي في الماضي هو أن الجميع تعلموا من أقوى المحاربين، وهذا كان في الأساس مجرد نسخ لمساراتهم”
“تعلم التقنيات والقدرات المتقدمة سيؤثر فيك ويجعل صنع مسارك الخاص أصعب عليك. لديك بالفعل طريقتك الشخصية في القتال. بالطبع، كما هي الآن، ما زال أسلوبك القتالي يملك الكثير من نقاط الضعف، لكن بدلًا من الانتقال إلى أسلوب مختلف، عليك أن تصقل أسلوبك وتطوره أكثر”
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــجـرّة الرِّوايـات وليس في المواقع الناسخة.
لم يكن شانغ متأكدًا مما ينبغي أن يفكر فيه. “إذًا ماذا أتعلم هنا أصلًا؟ هذه أكاديمية، أليست كذلك؟ أليس من المفترض أن أتعلم أشياء؟”
“ليس لطلاب صفك،” قال سوران. “أنتم معلمو أنفسكم. نحن المعلمين الفعليون موجودون فقط لإرشادكم في الاتجاه الصحيح وتقديم أنواع مختلفة من الخدمات. علاقتنا أقرب إلى علاقة كبار ذوي خبرة بصغار”
“لن نريك ما يجب أن تفعله. سنريك ما سيفعله خصومك. والأمر يعود إليك لإيجاد طريقة للتعامل مع هؤلاء الخصوم”
حك شانغ ذقنه. ‘إذًا، هذه الأكاديمية أشبه بصالة لياقة بدنية أكثر من كونها قاعة تدريب قتالي. هناك مدربون يتجولون في الصالة، لكنهم لا يقدمون النصائح إلا عند الطلب. إنهم لا يعقدون دروسًا محددة حول كيفية صنع الجسد المثالي،’ فكر شانغ
‘على الأرض، لن يكون هذا منطقيًا كثيرًا. ففي النهاية، هناك حد لما يستطيع الجسد البشري فعله. لكن هنا؟ أستطيع تخيل أن يكون هذا أكثر فاعلية على المدى الطويل’
أخذ شانغ كتاب التقنيات
رنين!
استدعى سوران شعارًا صغيرًا. كان على الشعار صورة ذراع عضلية في درع أسود، مستعدة للانقضاض برمح
“هذا شعار سحري،” قال سوران. “إنه هويتك ومفتاحك وطريقة الدفع الخاصة بك لنقاط المساهمة. لديك غرفة مخصصة في هذا المبنى قرب مقدمة الطابق الثاني. فقط أمسك الشعار أمام الباب، وسيفتح. لا أحد غير المعلمين وأنت يستطيع فتح بابك”
“إذا أردت الانتقال إلى خط المزارع، يمكنك فعل ذلك، لكن اذهب إلى غرفتك أولًا. أزياؤك الموحدة هناك، وينبغي أن تحصل عليها أولًا. إذا قررت العيش في خط المزارع، فأخبرنا. لا يوجد سبب لإبقاء غرفة محجوزة لشخص لا يريد العيش فيها”
أخذ شانغ الشعار وأومأ. “شكرًا،” قال بشرود
“يمكنك العثور على كل المعلومات المهمة في الكتاب الأول،” قال سوران، مشيرًا إلى الكتاب الأول. “إذا كانت لديك أي أسئلة إضافية، فاسأل أحد المعلمين ببساطة. أنا آسف، لكنني قضيت بالفعل جزءًا كبيرًا من يومي في التعامل مع امتحانك المفاجئ، وأحتاج فعلًا إلى بدء واجباتي اليومية. فقط تجول وتعرف إلى الأكاديمية أولًا”
“آسف لأنني أخرتك،” قال شانغ بشرود
“لا بأس. تعال، لا يمكنك البقاء في هذا الطابق من دون معلم بجانبك،” قال سوران وهو يشير إلى نهاية الرواق
فهم شانغ الإشارة ومشى نحو الدرج، وسوران يتبعه. عندما وصل شانغ إلى الطابق الرابع، ودّعه سوران بسرعة وعاد إلى الطابق الخامس
والآن، صار شانغ وحده لأول مرة منذ مدة بدت طويلة جدًا
نظر شانغ من إحدى النوافذ ورأى أن الوقت كان ظهرًا
‘هذا اليوم يبدو كأنه استمر إلى الأبد، لكنه مجرد ظهر’
ثم نظر شانغ إلى شعاره. ‘على أي حال، أنا الآن جزء من أكاديمية المحاربين، وهذا هو سبب وجودي هنا’
‘في صباح واحد فقط، انضممت إلى الأكاديمية، وتعلمت الكثير عن العالم، وعن نفسي، وعن مستقبلي’
‘ينبغي أن أذهب إلى غرفتي وأقرأ كتاب القواعد وجدولي’
تعليقات الفصل