الفصل 158: تحمّل الخسارة بصمت مؤقتًا
الفصل 158: تحمّل الخسارة بصمت مؤقتًا
كان تنقّل غوان نينغ بين الوزارات الست مرسومًا إمبراطوريًا أصدره جلالته بالفعل. كان بإمكانهم أن يرفضوا منحه تقييمًا أعلى فيمنعوه من النجاح، لكنهم لم يكونوا قادرين على عرقلته صراحة
والآن، كانت عيون لا تُحصى تراقب. إن وُجد عليهم أي خطأ، فسيواجهون عزلًا مرة أخرى
كان وو تشينغكون، كبير الرقباء الأيمن في هيئة الرقابة، قد أُطيح به بالفعل، وكان نائب وزير الإيرادات الأيمن في وزارتهم موقوفًا حاليًا بانتظار التحقيق
كان الوضع خطيرًا
لم يكونوا قادرين على تحمّل أي مشكلة في هذا الوقت
“ماذا؟ ألن تسمحوا لي بالمغادرة أيضًا؟”
استدار غوان نينغ عائدًا. لم يكن ينوي المغادرة حقًا؛ كان الأمر مجرد خدعة
“أنت…”
أخذ شيويه تشينغ نفسًا عميقًا، وصرّ على أسنانه، وقال: “من الطبيعي أن نطيع مرسوم جلالته”
“لكن… أنت…”
كان على وشك قول شيء، حين رأى محفة عادية تقترب، ثم نزل منها رجل
كان يرتدي رداءً مستقيمًا بلون أخضر مائي داكن مصبوغ كالجليد، وعلى خصره حزام عريض أخضر ربيعي بنقوش عناكب، فكان مثالًا للأناقة النبيلة
كانت ملامحه وسيمة بصورة لافتة، لكن عينيه كانتا باردتين، وشفتيه رقيقتين قليلًا، مما أعطاه انطباعًا بالقسوة
كان هذا بالضبط الأمير الثالث، شياو تشي، الذي مُنح إقطاعًا بصفته أمير جين
كان غوان نينغ قد سمع من الأميرة يونغنينغ أن شياو تشي قريب جدًا من حزب مناهضة الإقطاعيات. وبما أنه كُلّف بالإشراف على وزارة الإيرادات، فسيتلقى تعاونًا كاملًا. وفوق ذلك، كان لديه مهمة مهمة: عرقلة غوان نينغ ومنعه من النجاح
كان هذا على الأرجح قصد الإمبراطور لونغجينغ أيضًا
رغم أنه لم يُقل صراحة، كان الجميع يعرفون ذلك
“لقد وصل الأمير الثالث”
سارع عدة مسؤولين من وزارة الإيرادات لاستقباله، لكن غوان نينغ كان أسرع منهم جميعًا
“آه، يا لها من مصادفة! وصلنا في اليوم نفسه”
تظاهر غوان نينغ بألفة مبالغ فيها
“من جهة الأميرة شواننينغ، ينبغي لي حتى أن أناديك بالأخ الثالث. نحن عائلة واحدة. لكن بالنسبة إلى وزارة الإيرادات، فنحن الاثنان غريبان عنها. أنت جئت لتبحث عن العيوب؛ وأنا جئت لأعمل. نحن في القارب نفسه”
“هاه؟”
حتى مع رباطة جأش شياو تشي، شعر بالحيرة للحظة
من أخوك الثالث؟
ومن عائلتك أصلًا؟
“الأخ الثالث، أليس كلامي صحيحًا؟”
أدرك كثير من المسؤولين الذين لم يعرفوا التفاصيل الأمر فجأة
كادوا ينسون
كان غوان نينغ، في النهاية، صهرًا شرعيًا للعائلة الملكية
ومن هذه الزاوية، كان شياو تشي حقًا أخاه الثالث
“نحييك، السيد غوان”
“نحييك، السيد غوان”
بعد أن عاد أولئك المسؤولون إلى رشدهم، انحنوا مسرعين للتحية
مهما يكن، فهم عائلة واحدة. كان من الأفضل إظهار الاحترام
اسودّ وجه شيويه تشينغ. كان هذا الفتى غوان نينغ ماكرًا للغاية، ومن الواضح أنه يستعير هيبة غيره
ومع ذلك، وتحت أنظار الجميع مباشرة، لم يستطع شياو تشي إنكار الأمر
مهما كان مستاءً، لم يكن قادرًا على نفي صلة القرابة
“نحن الاثنان هنا من أجل عمل رسمي. لم يجلب هذا الأمير حاشية ولا حرس مراسم. وينبغي لك أنت أيضًا أن تضبط نفسك قليلًا”
نظر شياو تشي إلى غوان نينغ ببرود، وكانت نبرة التحذير في صوته ثقيلة
تصرف غوان نينغ كأنه لم يلاحظ، وقال بصوت عال: “الأخ الثالث، أنت تحرص على سمعتك وتضبط نفسك، لكنني لا أستطيع أن أفعل مثلك”
“أظن أنكم جميعًا سمعتم بسمعتي، أنا غوان نينغ. دعوني أوضح الأمر: أخي الثالث جاء بمرسوم إمبراطوري للإشراف على وزارة الإيرادات. من الآن فصاعدًا، هو الرئيس هنا. من يعصيه أو لا يتعاون معه، فلن يحتاج أخي الثالث حتى إلى التدخل؛ سأتكفل به بنفسي”
جال بنظره حولهم، وكان نظره ممتلئًا بالتهديد
ترك ذلك الحشد يرتجف خوفًا
اشتدت طاقة الحقد مرة أخرى، وكان شياو تشي أول من تلقاها
كيف يمكن أن تُقال مثل هذه الكلمات بهذه السهولة؟
لم يكن هذا يساعده؛ بل كان يؤذيه
الإشراف لا يعني السيطرة، وبينهما فرق هائل. أن يقول غوان نينغ صراحة إنه الرئيس، فإذا وصل هذا إلى مسامع إخوته الآخرين، فمن يعلم كيف سيتعاملون معه
“غوان نينغ، كفّ عن هرائك”
عند هذه النقطة، لم يعد الوزير تشاو ليبن قادرًا على التحمل، فوبخه مباشرة
في الحقيقة، وبمكانته، لم يكن بحاجة إلى التدخل، لكنه شعر بأنه مضطر للكلام
“هل يقصد السيد تشاو العصيان؟”
كان غوان نينغ قد أعد نفسه مسبقًا، وعرف أن هذا هو وزير الإيرادات، وأنه داخل الأمانة الكبرى يتبع شيويه هوايرن دائمًا، فالاثنان يسيران على الخط نفسه
“أيمكن أن السيد تشاو لا يأخذ الأمير الثالث على محمل الجد؟”
ضغط غوان نينغ أكثر
اللهم اغفر لنا ولوالدينا، وتتمنى لكم مَجَرَّة الرِّوَايـات قراءة ممتعة.
“أنت…”
حاول شياو تشي مسرعًا إيقاف كلام غوان نينغ المتهور، لكن غوان نينغ لم يمنحه فرصة، وضغط بالسؤال مباشرة
“هل الأمر كذلك أم لا؟”
وقع الوزير تشاو ليبن في إحراج تام، ولم يعرف كيف يجيب
“همف، لقد قال أخي الثالث ذلك: إنه مقدر له أن يرث العرش، وأن يصبح إمبراطورًا في المستقبل. من الأفضل لكم جميعًا أن تحسنوا التصرف”
مسح غوان نينغ أنفه
لكن هذه الكلمات أفزعت كل من كان حاضرًا
كيف يمكن أن تُقال مثل هذه الكلمات بهذه العفوية؟
إن انتشر هذا، فمن المؤكد أن الأمراء الآخرين سيتحدون لمهاجمته. وحتى جلالته سيستاء
ما زلت على العرش؛ لم أمت بعد
وأنت متحمس بالفعل لتصبح إمبراطورًا؟
“هذا الأمير لم يقل شيئًا كهذا قط”
سارع شياو تشي إلى النفي
مع وجود هذا العدد الكبير من الناس، قد يحرّف أحدهم الكلام وينشره
الرأي العام مخيف؛ حتى هو لا يستطيع الصمود أمامه
“هاه؟”
تظاهر غوان نينغ بالمفاجأة. “ألا يرغب الأخ الثالث في التنافس على العرش؟”
ترك شياو تشي عاجزًا عن الكلام
إن قال إنه لا يريد التنافس، فلن يصدقه أحد
“حسنًا، ها قد اتضح الأمر. الأخ الثالث، اطمئن، سأدعمك بالتأكيد”
ربّت على صدره
“أنت…”
“وغد!”
كان شياو تشي غاضبًا، وأدرك أنه لا يستطيع ترك هذا يستمر، وإلا ستصبح الأمور غير قابلة للإصلاح. أمور لا يجرؤ أحد على قولها علنًا، ومع ذلك قالها غوان نينغ بلا أدنى تحفظ
كان يفعل ذلك عمدًا؛ لا بد أنه يفعل ذلك عمدًا
“الأخ الثالث، لنذهب معًا”
زاد شياو تشي سرعته بلا وعي ودخل البوابة
“أنت…”
“همف!”
كان الوزير تشاو ليبن وشيويه تشينغ وغيرهما من المسؤولين الرئيسيين يغليان غضبًا
الاستقبال الذي أعدوه بعناية لم ينتج عنه إلا بضع كلمات بالكاد، ثم تحول بدلًا من ذلك إلى فوضى كاملة
إذا انتشرت الكلمات التي قيلت قبل قليل، فسيكون لها تأثير سلبي على وزارة الإيرادات وعلى الأمير الثالث معًا
بعد أن امتص موجة أخرى من طاقة الحقد، لم تكن كلمات غوان نينغ مجرد ثرثرة فارغة، بل استفزازًا متعمدًا
كان مثيرو المتاعب كثيرين. وبمجرد أن ينتشر الأمر، ستتشوه القصة، وعندها سيكون هناك عرض ممتع حقًا
وبما أنهم لا يرحبون به أصلًا، فقد وفر غوان نينغ على نفسه عناء التظاهر
أفسد غوان نينغ مراسم الاستقبال. تفرق الجميع مرة أخرى. أما غوان نينغ، فكأنه لا يدرك شيئًا، تبعهم إلى الداخل، وكان يسحب بعض الناس أحيانًا جانبًا ليدردش معهم بود، لكنه في الحقيقة كان يريد معرفة وضع وزارة الإيرادات
إثارة الضجة شيء، لكن العمل الرسمي لا يزال لا بد أن يُنجز
لم يكن لواجب التنقل رتبة أو منصب ثابت؛ كان الأمر كله يُرتب داخليًا من قبل الوزارة. ولم يكن غوان نينغ قادرًا على اتخاذ القرار
وبينما كان ينتظر، كان شياو تشي، بقيادة الوزير تشاو ليبن، قد وصل بالفعل إلى غرفة
رغم أن هذه الغرفة كانت مخصصة للعمل، فإنها كانت مزينة بفخامة، وقد أعدها الوزير تشاو ليبن خصيصًا لشياو تشي
خلال فترة الإشراف، لم يكن الأمر مجرد نظرة عابرة؛ فعلى أقل تقدير، كان لا بد من إظهار موقف واضح
“سموك، أمير جين، هذا الوزير العجوز أعدها خصيصًا لك”
كان موقف الوزير تشاو ليبن محترمًا، لكن شياو تشي لم تكن لديه رغبة في الاستمتاع بذلك
ضرب الطاولة بغضب، وقال: “لم أرَ قط شخصًا وقحًا إلى هذا الحد!”
إلى من كان يشير؟
بالطبع إلى غوان نينغ
كان الصراع على منصب ولي العهد الوريث قد بدأ للتو. كان هذا وقت التواري وخفض الرأس وانتظار الفرصة. ومع ذلك، وبسبب تلك الجمل القليلة، قد تتدمر كل خططه
“من هو أخوه الثالث؟”
وجد شياو تشي صعوبة في ابتلاع هذا الغضب
“سموك، أرجو أن تهدأ. لاحقًا، سأرتب ألا يتحدث أولئك الناس بما حدث وألا ينشروا الشائعات”
“انسَ الأمر”
أخذ شياو تشي نفسًا عميقًا، وهز رأسه، وقال: “فعل ذلك سيجعل الناس يصدقونه أكثر فحسب”
“هذا الأمير يسألك: هل لديك أي أفكار بشأن تكليف غوان نينغ؟”
“نعم”
سخر شيويه تشينغ. “لقد فكرت بالفعل في واجب لا يترك مجالًا للنقد، ومع ذلك يجعل اجتيازه للتقييم مستحيلًا…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل