الفصل 59: خال من الأخطاء

الفصل 59: خال من الأخطاء

“هذه المسألة صعبة بعض الشيء، وفيها فخ. بحسب نص المسألة، فإن النصف زائد الربع زائد السدس يساوي 11 من 12، وهذا لا يكفي ليكوّن كلًا كاملًا. لذلك، وفقًا لشروط المسألة، يستحيل إكمالها”

كان هذا يؤدي إلى طريق مسدود

والسبب في أن غوان نينغ وجد هذه المسألة مثيرة للاهتمام أنها لم تكن مجرد سؤال في الرياضيات، بل كانت تختبر أيضًا ما إذا كان تفكير الممتحن مرنًا

فكر غوان نينغ للحظة وكتب الجواب

“استعر خروفًا واحدًا من الجار، فيصبح عدد الخراف الأحد عشر 12. يحصل الابن الأكبر للعجوز على النصف، أي 6 خراف. ويحصل الابن الثاني على الربع، فيأخذ 3 خراف. ويحصل الابن الثالث على السدس، فيأخذ 2. ومجموع ذلك 11 خروفًا، وهو العدد الصحيح تمامًا. أما الخروف الزائد فيُعاد إلى الجار. حل كامل”

كان هذا هو السؤال الأخير. وبعد أن أجاب عنه، أنهى غوان نينغ أوراق الامتحان الخمس كلها

تمدد غوان نينغ

قال غوان نينغ: “لقد انتهيت”

“انتهيت؟”

تفاجأ تشن جيكاي قليلًا، ثم وقف فورًا، مستعدًا للتقدم وجمع الأوراق

كان يؤدي العرض بجدية كبيرة، ويبدو جادًا للغاية. كم مضى من الوقت أصلًا؟

يبدو أنه لم يكن يعرف كيف يجيب؛ وربما كانت كلها فارغة

لكن عندما جمعها تشن جيكاي واحدة تلو الأخرى، تفاجأ فجأة. رأى أن الأوراق مليئة بالإجابات، وأن الخط مرتب على نحو استثنائي

“هذا؟”

قطب حاجبيه

“من فضلك، المدرّس المساعد تشن، سلّم الأوراق إلى رئيس الممتحنين”، ذكّره غوان نينغ

كانت نتائج هذا النوع من التقييم تُعطى فورًا، لأنه كان الممتحن الوحيد

وضع تشن جيكاي الأوراق أمام تشو شيه وهو ممتلئ بالشك

كان قد شارك في وضع الأسئلة، لكنه لم يكن مسؤولًا عن تصحيحها

لا بد أن غوان نينغ كتب كلامًا عشوائيًا فحسب

فكر تشن جيكاي بذلك، لكنه شعر بإنذار سيئ. كان قد ألقى نظرة عابرة في وقت سابق على سؤال في الفلسفة الكلاسيكية على الورقة، وهو سؤال وضعه بنفسه، لذلك كان يعرف الجواب. واكتشف أن إجابة غوان نينغ كانت كاملة على نحو مدهش، بل أشمل من الجواب الذي أعده هو…

“هل هناك حاجة إلى النظر؟”

قال تشو شيه بلا مبالاة: “في مثل هذا الوقت القصير، كيف يمكن إنهاء كل شيء؟ لا بد أن هناك نقصًا. وما دام هناك نقص، فمن المؤكد أنه لن يحصل على درجة عليا…”

قال غوان نينغ، جالسًا هناك بتعبير هادئ: “الدكتور تشو، مع أن عينيك صغيرتان، فلا ينبغي أن تنظر إلى الناس من شق الباب. وبصفتك مديرًا، فإن قول مثل هذا الكلام يقلل من قدرك قليلًا”

“أنت…”

أخذ الدكتور تشو نفسًا عميقًا وبقي صامتًا. لو رد عليه، فسيكون ذلك حقًا تقليلًا من قدره

حقًا، لا يذرف المرء الدموع حتى يرى التابوت!

فتح ورقة الفلسفة الكلاسيكية، فرأى صفحة نظيفة خالية من العيوب، وخطًا مرتبًا مربعًا

هذا… هو من كتبه؟

عندما يراجع الممتحنون الأوراق، يكون المظهر عاملًا مهمًا في زيادة النقاط، وهذه الورقة وصلت إلى أفضل معيار ممكن!

قطب تشو شيه حاجبيه بعمق؛ كان هذا مختلفًا تمامًا عما تخيله…

في غياب مقالات السياسات، كانت الفلسفة الكلاسيكية أصعب بند في التقييم، ومعيارًا مهمًا للحكم على مستوى علم الشخص

كانت أسئلة الفلسفة الكلاسيكية قد وُضعت أساسًا من قبله، بمساعدة تشن جيكاي، وكانت درجة صعوبتها عالية جدًا!

كان يستطيع التأكد من ذلك

لكن كلما واصل القراءة، ذُهل…

تستخدم الفلسفة الكلاسيكية جملًا من الكلاسيكيات كأسئلة، وعلى الممتحن أن يكتب مقالة لتوضيح مبادئها. وهذا يفرض مطالب عالية على القدرات الشاملة للمرشح

أولًا، يجب أن تعرف من أي كتاب كلاسيكي جاءت جملة السؤال، وأن تفهم معناها، ثم بناء على تلك الجملة، توسع وتشرح. ويجب أن تستشهد بالمصادر وتتبع صيغة محددة

يتطلب هذا مخزونًا واسعًا من المعرفة؛ ولن تكون مبالغة أن يقال إن المرء يجب أن يكون قد قرأ كثيرًا، كما يجب أن يمتلك فهمًا عميقًا!

في الامتحان الإمبراطوري الرسمي، يفشل كثير من المرشحين في النجاح بسبب هذه المادة

شارك تشو شيه مرات عديدة في وضع الأسئلة ومراقبة الامتحان الإمبراطوري، ورأى كثيرًا من الأوراق، لكن كان من النادر جدًا أن يرى ورقة أُجيب عنها بهذا الكمال!

كان الشرح واضحًا، والحجج دقيقة، وفوق ذلك أضاف رؤاه الخاصة!

مستحيل!

كيف يمكن أن يجيب عن هذا وريث عابث؟

حتى تشن جيكاي لا يستطيع بلوغ هذا المستوى!

ظهرت حبات العرق على جبين تشو شيه. أراد أن يجد عيوبًا، لكنه اكتشف أنه لا يستطيع العثور على أي عيب!

ألم يكن عاجزًا في الأدب والقتال معًا؟

“ما الأمر؟ هل هي سيئة جدًا؟”

كان دنغ تشيو بجوار تشو شيه مباشرة، ولاحظ تغير تعبيره

لم يتكلم تشو شيه؛ بل أصبح تعبيره أشد وقارًا

ساد الصمت في الغرفة. كان لكل ممتحن من الحكام التعبير نفسه، وملأ قاعة الدراسة جو غريب

كان للمواد المختلفة حكام مختلفون: صحح تشو شيه الفلسفة الكلاسيكية، وصحح المدير كونغ ييندا من الأكاديمية الإمبراطورية الأسئلة والأجوبة البسيطة حول الشروح، وصحح المدير تانغ آن من أكاديمية البوابات الأربع ملء النصوص الكلاسيكية، وصحح المدير لياو رونغجين من أكاديمية الخط تمييز الحروف، وصحح المدير يانغ غوانغتشون من أكاديمية الرياضيات الرياضيات

ثم سيجرون تصحيحًا متبادلًا ويوحدون الدرجات لضمان العدل والإنصاف

وكان نائب المستشار وي تشنغشوان، ووزير شؤون الموظفين لو تشاولينغ، والعالم الكبير يه هونغيو، ودنغ تشيو، وآخرون حاضرين أيضًا للمراقبة

بعد فترة، أطلق تانغ آن تنهيدة طويلة

“هل أُجيب عنها بفوضى كاملة؟”

لم يتكلم تشو شيه، وسأل دنغ تشيو مرة أخرى

من خلال ذلك التعبير، لا بد أنه كان يتنهد لأن الإجابات سيئة جدًا

“ليست فوضى كاملة!”

قال تانغ آن: “بل إن الإجابات كاملة أكثر من اللازم!”

“كاملة أكثر من اللازم؟”

بدا دنغ تشيو كأنه سمع خطأ

“لا يوجد أي إغفال أو خطأ واحد في ملء النصوص الكلاسيكية. لو لم أر ذلك اليوم، لما صدقته حقًا”

قال تانغ آن: “يبدو أن كلام الناس في الخارج لا يمكن الوثوق به بالكامل؛ الوريث غوان ليس عاجزًا في الأدب”

جعلت هذه الكلمات الجميع يبدون مصدومين ومرتابين

لا أخطاء في ملء النصوص الكلاسيكية؟

كيف يكون هذا ممكنًا؟

“المدير تانغ، هل قرأتها خطأ؟”

“قرأتها خطأ؟”

بدا تانغ آن مستاءً وقال بلا مبالاة: “السيد دنغ، هل تقصد أنني أقول كلامًا فارغًا؟”

“إذن لماذا لا تأتي وتنظر؟”

“لقد أسأت الفهم، أنا فقط…”

بعد أن رُد عليه بهذه الطريقة، بدا دنغ تشيو غير مرتاح قليلًا، لكنه ما زال لا يصدق

“دعني ألق نظرة”

أخذ العالم يه هونغيو الورقة وبدأ يفحصها بعناية

“المدير تانغ، ألق نظرة على هذه الأسئلة والأجوبة البسيطة حول الشروح”

“حسنًا”

بدأ التصحيح المتبادل

“الدكتور تشو، كيف حال قسم الفلسفة الكلاسيكية؟ هل ينبغي أن ألقي نظرة؟”

سأل المدير كونغ ييندا من الأكاديمية الإمبراطورية

“انتظر”

لم يرفع تشو شيه رأسه حتى؛ كان لا يزال يلتقط الأخطاء، أو بالأحرى، يحاول العثور على عيب

لم يصدق أنه لن يجد واحدًا، حتى لو كان مجرد خطأ في حرف واحد!

لكن لم يكن هناك حقًا أي خطأ

“العجوز تانغ، ألق نظرة”

“حسنًا”

“هذا؟ ملء النصوص الكلاسيكية لا يحتوي حقًا على أي أخطاء!”

“الأسئلة والأجوبة البسيطة حول الشروح مؤهلة، وليس فيها أي أخطاء أيضًا”

“تمييز الحروف لا يحتوي على أخطاء”

“أعتقد أن الفلسفة الكلاسيكية أيضًا خالية من العيوب؛ هذه الورقة تقارن بالأوراق التي يجيب عنها الناجحون في امتحان جينشي الإمبراطوري!”

بعد فترة، تكلم الناس من وقت إلى آخر

انتهى التصحيح المتبادل

أصبح وجه دنغ تشيو الداكن أصلًا أشد قتامة!

وكان تشن جيكاي يرتجف كأنه تعرض لصدمة

بقيت مادة واحدة فقط لم ينته تصحيحها: الرياضيات. كانت هذه مادة أكثر تخصصًا، ويحكم عليها أساسًا مدير أكاديمية الرياضيات

“الدكتور يانغ، كيف حال مادة الرياضيات؟”

شعر تشو شيه كأنه أمسك بآخر قشة نجاة!

“نعم، كيف هي؟”

قبض دنغ تشيو على يديه

كان الواقع مختلفًا جدًا عن توقعاته. كان حاليًا في حالة ارتباك، ولم يكن لديه إلا فكرة واحدة: يجب ألا يسمح لغوان نينغ باجتياز التقييم مطلقًا

“الرياضيات… فيها بعض الإشكال”

بدا يانغ غوانغتشون كأنه يدرس الأمر

“جيد!”

تفوه تشو شيه بهذه الكلمة بلا وعي

صدم هذا الموقف من حوله بشدة؛ فقد فقد مدير محترم هدوءه إلى هذا الحد بالفعل

“لقد أسأت الفهم”

قال يانغ غوانغتشون: “لا أقصد أن قسم الرياضيات فيه أخطاء. في الحقيقة، أجاب الوريث غوان عن كل شيء إجابة صحيحة. كل ما في الأمر أن طرقه في حل المسائل لم يُسمع بها من قبل، وأود أن أطلب منه الإرشاد…”

عند سماع هذا

أصبحت تعابير الجميع فارغة