الفصل 71: الطاغية الصغير، شيويه جيانتشونغ

الفصل 71: الطاغية الصغير، شيويه جيانتشونغ

ساعدت الخادمة الرقيقة الأميرة شواننينغ بطبيعة الحال على إزالة زينة رأسها، بينما همست في أذنها

“السبب الرئيسي للمخاطرة بهذا الشكل الكبير هو أن الشيخ باي أوكل إليّ أن أنقل لك رسالة: لقد تزوجتِ الوريث غوان بالفعل، لكن يجب أن تضمني ألا تفقدي عفافك مدة سنة إلى سنتين على الأقل!”

عند سماع هذا، احمر وجه الأميرة شواننينغ خجلًا، لكن عينيها الجميلتين امتلأتا بالحيرة، وهزت رأسها

كان ذلك كأنها تعبّر عن أنه بما أنها تزوجت بالفعل، فكيف يمكنها أن تدبر الأمر مدة طويلة كهذه؟

لولا أن الوريث غوان كان مخمورًا للغاية وفاقدًا للوعي ليلة أمس، لكانت قد…

عند التفكير في هذا، هزت الأميرة شواننينغ رأسها مرة أخرى

“يجب أن يكون الأمر هكذا، وإلا فستذهب كل تضحياتك السابقة سدى”

قالت الخادمة: “قبل مجيئي، شدد الشيخ باي في تعليماته: مهما حدث، لا يجوز كسر هذا الأمر”

عند ذلك، أومأت الأميرة شواننينغ لتشير إلى أنها فهمت؛ ستبذل كل ما في وسعها

“ومع ذلك، كان الوريث غوان جيدًا معك إلى حد كبير. لا يزال الخارج حيويًا جدًا، وجعل المدينة كلها تضج؛ يمكن اعتباره شخصًا يستحق أن توكلي حياتك إليه”

همست الخادمة مرة أخرى: “مكتب الرقابة القتالية يحقق بصرامة شديدة الآن، والإمبراطور لونغجينغ لا يدخر جهدًا في تطهير المخالفين. وحتى لا تنكشف هويتك، لن يكون هناك تواصل معك في الوقت الحالي، وعلينا جميعًا أن نغادر. أنت…”

“الوريث غوان جيد إلى حد ما. بعد الخروج من ذلك القفص، القصر الإمبراطوري، وعدم الاضطرار إلى مواجهة… قد يصبح مزاجك أكثر راحة أيضًا”

استمعت الأميرة شواننينغ بتعبير معقد، غير معروف ما الذي كانت تفكر فيه…

لم يكن غوان نينغ يعرف بطبيعة الحال ما حدث هنا؛ ففي هذه اللحظة، كان قد خرج بالفعل لاستقبال الضيوف

فقد وعيه من الشرب أمس، ولم يكن يعرف كيف كان حال لو جونيان والآخرين

وعندما سأل، علم أنهم جميعًا شربوا حتى ثملوا بشدة، وفي النهاية، باستثناء ملك الشعر، كانوا جميعًا تقريبًا فاقدي الوعي

رتب القيّم وو أشخاصًا ليساعدوهم على العودة إلى غرف الضيوف للنوم، ولم يبدأوا بالاستيقاظ واحدًا بعد آخر إلا الآن

“الوريث غوان، هل دخلت ليلة الزفاف أمس؟”

سأل سيد شاب مبتسمًا

كان اسمه كونغ بوتاو، من عائلة كونغ العريقة. كانت خلفيته العائلية مرموقة، وبعد وليمة من الشراب، أصبحوا مألوفين إلى حد كبير

“هاها، مع ذلك الثمالة، أخشى أنه لم يكن ممكنًا فعل أي شيء”

“هاها”

ضحك الجميع

“لكن مع ذلك، يمكن اعتبار زفاف الوريث غوان سابقة. بعد يوم من انتشار الخبر، صار أكثر حيوية حتى من أمس”

“حسنًا، لا تزعجوا الوريث غوان أكثر، دعوه يذهب لينشغل بأمره”

“مم”

غسل غوان نينغ وجهه ببساطة، ثم عاد لاستقبال الضيوف

كما قال، كانت هذه فرصة جيدة لكسب الرأي العام؛ وقد صُرف المال بالفعل، فلا يمكن تركه يذهب هدرًا

كان رأس غوان نينغ لا يزال يؤلمه في الحقيقة، لكنه انغمس في الأمر رغم ذلك، متنقلًا بين الأماكن المختلفة، ويقوم بالأشياء بنفسه

كان غوان نينغ السابق متغطرسًا ومتعجرفًا، ولم يترك انطباعًا جيدًا في أذهان الناس، لذلك كان عليه أن يغير ذلك شيئًا فشيئًا…

وقد رأى الجميع هذا الأداء أيضًا

لم يكن هذا الوريث غوان كما يقول العالم الخارجي؛ كان متواضعًا ومهذبًا، سهل التعامل مع الآخرين، يجعل الناس يشعرون كأنهم في نسيم ربيعي

تنهد أحدهم قائلًا: “لقد تغير الوريث غوان كثيرًا!”

“أليس كذلك؟”

“ربما نضج بسبب تغييرات العائلة؛ لقد عاد الابن الضال!”

كان الناس يناقشون ويتحدثون من وقت إلى آخر، وظل القصر ممتلئًا بالفرح

كما انتشر هذا الزفاف الخاص في أنحاء العاصمة العليا كلها، وبطبيعة الحال، اختلفت الآراء

قال بعضهم إنه جيد، وقال آخرون إنه سيئ

وفي بيوت الشاي في الشوارع، كثرت النقاشات

“لقد تزوج أميرة خرساء بوضوح، ومع ذلك يظن أنه أمر جيد، ويثير ضجة كبيرة كأنه يخشى ألا يعرف الآخرون؛ هذا مخزٍ حقًا!”

“في رأيي، هذا مجرد مسرف. يحتفل ثلاثة أيام في القصر، وينفق المال مثل الماء؛ سيُفلس قصر أمير تشنبي وينتهي به الحال معدمًا”

“ومن يقول غير ذلك!”

“مسرف!”

في الوقت نفسه

داخل الأكاديمية الإمبراطورية، اجتمعت مجموعة من الناس للنقاش، وكانت كلماتهم مليئة بسخرية لا تنتهي من غوان نينغ

“إذا تحدثنا عن البذخ، فالوريث غوان هو بالتأكيد الأول في هذه العاصمة العليا!”

“لكن الأمر غريب، لقد اجتاز ذلك الغوان نينغ الامتحان الشامل للأبواب الثمانية فعلًا”

“لا بد أن هناك أسرارًا في هذا؛ فعملية الامتحان لم تُسرَّب بعد”

قال دنغ مينغجي ببرود: “لا بد أنه استخدم بعض الوسائل!”

لقد خرج أخيرًا؛ في الأصل، لم يكن يريد ذلك، لكنه تعرض لتوبيخ شديد من والده

غوان نينغ يقيم زفافًا كبيرًا لأنه تزوج أميرة خرساء، وأنت تشعر بالذنب بنفسك؛ أليس هذا تراجعًا؟

“لا أعرف أي حظ رديء أصاب ذلك الغوان نينغ، لكنه تسبب في إيذاء العالم تشو والمدرّس المساعد تشن…”

ظل الجميع صامتين

“اطمئنوا، كان السيد الشاب شيويه غاضبًا جدًا بعد سماع هذا، وسيتعامل مع ذلك الغوان نينغ”

“حقًا؟”

“مع تدخل السيد الشاب شيويه، ألن يكون ذلك الغوان نينغ تحت رحمته؟”

قال دنغ مينغجي: “السيد الشاب شيويه سيأتي اليوم أيضًا”

وبينما كانوا يتحدثون، رأوا بضعة أشخاص يمشون نحوهم

كان القائد شابًا لا يبدو كبيرًا في السن، في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة فقط، يرتدي ثيابًا فاخرة، ويمشي بتبختر، ورأسه مرفوع، مانحًا إحساسًا بالغطرسة

عندما اقترب، أفسح الناس على الجانبين الطريق فورًا، وكانوا يحيونه بين حين وآخر

الطلاب الذين يدرسون في الأكاديمية الإمبراطورية كلهم طلاب، وبحسب اللوائح، ينبغي أن يرتدوا جميعًا زي الطلاب الموحد، وحتى دنغ مينغجي لم يكن استثناء

لكن هذا الشخص كان يرتدي ثيابًا فاخرة، ويمشي في الشارع مستعرضًا حضوره

كان هو شيويه جيانتشونغ

كان يحمل لقب الطاغية الصغير في الأكاديمية الإمبراطورية، بل وفي العاصمة العليا أيضًا

كان سلوكه شرسًا وغريبًا، ويثير غضب الناس

وكان أيضًا العقل المدبر خلف التنمر على الطلاب الذي ذكره الوزير تشانغ تشنغ من وزارة العدل لغوان نينغ في ذلك اليوم

لكن لم يستطع أحد ضبطه، أو بالأحرى، لم يجرؤ أحد على ذلك!

لأنه كان حفيد كبير الأمناء الحالي، شيويه هوايرن، وكان والده أيضًا مسؤولًا رفيعًا في البلاط

ومع خلفية كهذه، لم يجرؤ أحد بطبيعة الحال على استفزازه، وهذا ما صنع غطرسته وتسلطه أيضًا…

“السيد الشاب شيويه”

“السيد الشاب شيويه هنا”

عندما مشى مقتربًا، نهض الجميع لتحيته. كان دنغ مينغجي أكبر سنًا من شيويه جيانتشونغ أصلًا، لكنه كان محترمًا أيضًا

“مم”

رد شيويه جيانتشونغ بلا مبالاة، ثم قال: “خرجت للهو بضعة أيام، وسمعت أن كثيرًا من المتاعب ظهرت. هل عاد ذلك الغوان نينغ؟”

“نعم، أنت لا تعرف، ذلك الغوان نينغ جاء إلى العاصمة، وتسبب في أن نتعرض للسخرية، وخصوصًا الأخ دنغ، فقد كان حتى…”

“غوان نينغ، هل لا يزال يظن أنه غوان نينغ الماضي؟”

كان صوت شيويه جيانتشونغ باردًا

كانت دائرة أبناء المسؤولين والأسر الثرية في العاصمة العليا صغيرة إلى هذا الحد

كان أمير تشنبي ملكًا تابعًا قويًا، وحتى كبير الأمناء لم يكن يضعه في عينه. وكانت بين العائلتين ضغائن منذ زمن، مما أدى إلى صراع مستمر بين الجيل الشاب…

قال شيويه جيانتشونغ: “قد تكون الأمور الأخرى مقبولة، لكنني سمعت أنه في هذا الامتحان، وتحت تلفيق غوان نينغ، خُفّض العالم تشو وتدهور منصب المدرّس المساعد تشن. هذه المسألة لا تُغتفر”

عند سماع هذا

نظر عدة أشخاص إلى بعضهم سرًا، وكلهم فهموا قصده

كان شيويه جيانتشونغ قد فعل أمورًا شريرة كثيرة في الأكاديمية الإمبراطورية، مثل التنمر على الطلاب، وكلها قُمعت بواسطة تشو شيه

يمكن القول إن السبب الدقيق لامتلاكه مثل هذه المعاملة كان رعاية تشو شيه وانحيازه

وكان الناس يعرفون السبب أيضًا

عندما شغل كبير الأمناء شيويه هوايرن منصب المدير في الأكاديمية الإمبراطورية، كان تشو شيه مدرّسًا مساعدًا. ولاحقًا، تمكن تشو شيه من أن يصبح المدير، وكان وراء ذلك أيضًا جهد شيويه هوايرن

كانت العلاقة خلف هذا الأمر معقدة جدًا

قال شيويه جيانتشونغ ببرود: “هذا الوريث المنهار ينبغي أن يتلقى درسًا أيضًا…”

سخر الجميع بلا توقف

مع تقدم هذا الشخص، أخشى أن أيام غوان نينغ لن تكون سهلة…