الفصل 72: المأزق

الفصل 72: المأزق

لم يكن لدى غوان نينغ وقت للاهتمام بالشائعات المختلفة في الخارج؛ فقد احتفل قصر أمير تشنبي ثلاثة أيام، وكان مشغولًا طوال الأيام الثلاثة

لم يكن في قصر أمير تشنبي في العاصمة كثير من الناس، لذلك كان عليه أن يفعل أشياء كثيرة بنفسه. أما الأميرة التي تزوجها للتو، فلم يستطع إلا أن يتركها جانبًا في الوقت الحالي، وكان التفاعل بينهما قليلًا جدًا

كانت هذه الأميرة باردة ومتعالية إلى حد كبير

حتى إن غوان نينغ صنع لها لوح كتابة بسيطًا لتسهيل التواصل. غير أن الأميرة صنعت بطريقة مبتكرة بضع بطاقات صغيرة بكلمات تبدأ بمعنى النفي، مثل “لا أرغب”، و”لا أريد”، و”لا أفهم”. وكلما احتاجت إلى ذلك، كانت تخرج بطاقة فقط لتوضح قصدها

لم يكن هناك حقًا ما يستطيع فعله

حتى إنها اقترحت عليه اتفاقًا، مدعية أنهما يحتاجان إلى تنمية علاقتهما، وطالبته بألا يلمسها مدة سنتين!

ترك هذا غوان نينغ عاجزًا عن الكلام

كان هذا مجتمعًا إقطاعيًا، لا العصر الحديث

لم يكن صهرًا مقيمًا عند أهل زوجته؛ لقد تزوجها زواجًا صحيحًا بكل الإجراءات. لم يُحضر زوجة إلى البيت كي تُعبد، فضلًا عن أن تُترك كأنها تميمة زينة

كان هذا مبالغًا فيه جدًا

لكن التواصل كان مستحيلًا؛ فهي لا تتجاوب معه، وتكتفي بالتحديق فيه بعينيها الكبيرتين اللامعتين

ثم… لا شيء بعد ذلك

لم يستطع غوان نينغ أن يجبرها، ولم يكن من ذلك النوع من الناس، لذلك لم يكن بوسعه إلا أن يترك الأمر يتقدم ببطء

لم تكن لديه طاقة للتفكير في ذلك الآن، لأن غوان نينغ كان يواجه مشكلة كبيرة أخرى

انتهى الاحتفال الكبير، وانتهت الأبهة، وحان وقت تسوية الحسابات

كان حجم الطعام والشراب المستهلك خلال هذه الأيام الثلاثة من الولائم المتواصلة هائلًا

وفوق ذلك، وباستغلال اسم قصر أمير تشنبي، كانت تلك المطاعم والمطابخ والباعة الأفراد ينقلون البضائع ذهابًا وإيابًا بالعربات

لم يكن في القصر كثير من الناس؛ حتى الحراس أصبحوا نُدُلًا، ومع ذلك لم يكن ذلك كافيًا، فاضطروا إلى الاستئجار من الخارج، وكانت أجور العمل مرتفعة جدًا أيضًا

بعد حساب كل النفقات المتفرقة، بلغت التكلفة قرابة 500 تايل من الفضة

هل كان هذا مبلغًا كبيرًا؟

بالنسبة إلى عائلة عادية، كان بطبيعة الحال رقمًا فلكيًا. ظن غوان نينغ أنه لن يكون كثيرًا بالنسبة إلى قصر أمير تشنبي الواسع، لكن ذلك كان في الماضي

ومع الأموال المتبقية حاليًا في القصر، كان هذا مبلغًا مهمًا

تنهد القيّم وو بهدوء وقال: “بعد تخصيص جزء من الفضة لنفقات القصر، لا نستطيع إلا إخراج أكثر من 400 تايل قليلًا. وهذا من الواضح أنه لا يكفي لسداد الحسابات”

“هل نحن معدمون إلى هذا الحد فعلًا؟”

كان غوان نينغ لا يزال غير قادر على تصديق الأمر تمامًا. بصفته أمير تشنبي الوراثي، ومع إرث تناقلته الأجيال، كان ينبغي أن يكونوا أثرياء جدًا بعد كل هذه السنوات

بدأ القيّم وو قائلًا: “أنت لا تفهم الأمر تمامًا. باستثناء بعض الممتلكات الإضافية في مقاطعة يون، لا يملك قصر أمير تشنبي شيئًا آخر، وهذا بالكاد يغطي نفقات القصر”

“إنه حقًا إرث تناقلته الأجيال، لكنه أيضًا إرث نزاهة. بسلطة أمير تشنبي، كان يمكنه بسهولة أن يملك ثروة لا تنتهي، لكن في الحقيقة، لم يستخدم الأمير منصبه قط لتحقيق مكاسب شخصية…”

“هل تفهم الآن؟”

“أفهم”

أخذ غوان نينغ نفسًا عميقًا

كان هذا حقًا يو تشيان هذا العصر

أن يصل إلى مثل هذه المكانة، ثم ينتهي به الحال إلى وضع كهذا

لا بد من القول إن هذا محزن حقًا

في هذه اللحظة، تابع القيّم وو: “أرسلت رسالة عاجلة إلى مقاطعة يون لأرى إن كان يمكننا تحويل بعض الأموال مؤقتًا، لكن ذلك لن ينجح. الأمور هناك أصعب مما هي هنا، والسبب الرئيسي هو مشكلة النفقات العسكرية”

“اشرح بالتفصيل”

عبس غوان نينغ

“دعني أشرح ذلك”

تكلمت جين يويه: “تأتي النفقات العسكرية للحاميات المحلية أساسًا من مصدرين: الأول مخصصات وزارة الحرب في البلاط الإمبراطوري، والثاني المالية المحلية. تختلف النسبة، فتكون نحو النصف بالنصف، أو 30 إلى 70، أو 40 إلى 60. تضع وزارة الحرب ميزانية العام التالي مسبقًا بناءً على الإيرادات الضريبية الفعلية للعام الحالي. إضافة إلى ذلك، تكون وزارة الحرب مسؤولة عن استبدال الأسلحة والمعدات”

“وبالمعنى الدقيق، فإن جيش تشنبي هو في الحقيقة الجيش الخاص لقصر أمير تشنبي، لكن بسبب ظروف خاصة، تتولى البلاط الإمبراطوري أموره المالية. ولأنه ظل في حالة حرب طويلة، فإن الأسلحة والمعدات تتلف بشدة وتُستبدل كثيرًا. وفوق ذلك، نفقاته العسكرية أعلى أيضًا من نفقات الحاميات المحلية الأخرى، مما تسبب في كثير من الاستياء، وكثيرًا ما كانت وزارة الحرب تتذمر”

للتذكير: هذا الفصل متاح مجاناً وحصرياً على مَــجـرة الـرِّوايـات، لا تدع أحداً يخدعك.

عند سماع هذا، فهم غوان نينغ

كان هذا هو الصراع الرئيسي بين وزارة الحرب وقصر أمير تشنبي

كان أمير تشنبي أميرًا إقطاعيًا ذا سلطة حقيقية، يملك حق تجنيد الجنود وقيادتهم بشكل مستقل. وفي نظر وزارة الحرب، كان هذا يعني أن البلاط الإمبراطوري يستخدم ماله لإعالة جيش شخص آخر، وهذا الجيش لا يخضع لسيطرة وزارة الحرب، لذلك كانوا غير راضين إلى حد كبير، وكانت لديهم منذ زمن نية استعادته أو حله

في ذاكرة صاحب هذا الجسد السابق سيئ الحظ، كانت هناك أيضًا أوقات كان غوان تشونغشان يثور فيها غضبًا كثيرًا على مسؤولي وزارة الحرب بسبب مسألة النفقات العسكرية

لكنهم لم يفكروا قط في ما كان جيش تشنبي يواجهه: حراسة الشمال من أجل البلاد وحماية السلام

من دون مثل هذه التضحيات، من أين كانت ستأتي هذه الحياة الهادئة…

“والآن، بما أن جيش تشنبي على وشك النقل، فهذا يعني أن مهمة الحامية الخاصة قد انتهت، وبسبب الوضع الحالي وأسباب أخرى، ستنخفض النفقات العسكرية حتمًا بشكل كبير. وقد استُبدل المسؤولون المحليون الذين كانوا في الأصل إلى جانبنا واحدًا بعد آخر، وسينخفض التمويل العسكري أيضًا. وسيسقط جزء كبير من العبء علينا نحن…”

جعلت كلمات القيّم وو غوان نينغ يغرق في الصمت مرة أخرى

لقد فهم أخيرًا من أين جاء المأزق

سيُنقل جيش تشنبي إلى مقاطعة لونغ، وهي خاضعة بالكامل لسيطرة حزب شيويه، لذلك لا فائدة من الأمل في أي دعم للنفقات العسكرية

وإن كان الأمر كذلك، فسيتعين عليهم تحمل النفقات العسكرية بأنفسهم

كيف يمكنهم دعم الجيش من دون مال؟

وعندها سينهار هذا الجيش!

قال القيّم وو: “نية الأميرة القرينة هي إعطاء الأولوية للجيش، لكن ذلك جيش قوامه 200,000. وحتى لو جمعنا من كل جانب وكشطنا ما نستطيع، فستظل هناك فجوة كبيرة، لذلك لا يمكنهم دعمنا…”

قال غوان نينغ بصوت منخفض: “ينبغي أن نكون نحن من يدعمهم. أنا وريث قصر أمير تشنبي؛ وينبغي أن تكون هذه مسؤوليتي”

ظل عدة أشخاص صامتين

لم يكن هذا مجرد كلام؛ فقد كان يتطلب مالًا حقيقيًا، وليس مبلغًا صغيرًا. فمن أين سيأتي؟

الجيش حفرة بلا قاع

شعر غوان نينغ فجأة أن العبء على كتفيه ثقيل جدًا

المجيء إلى العاصمة لا يعني أن شؤون المقر الرئيسي في مقاطعة يون لم تعد لها علاقة به؛ فهذه كانت في الأصل مسؤولياته

تتابعت الأفكار في ذهنه

قال غوان نينغ: “مهما يكن، يجب أن نسدد أولًا نفقات الأيام القليلة الماضية. ألا يملك قصرنا أي أشياء ثمينة؟”

“لا”

قال القيّم وو: “القصر في العاصمة كان مهملًا ولم يُدار جيدًا. كثير من الأشياء نُقلت أصلًا إلى مقاطعة يون، لذلك لا يوجد شيء ثمين”

“كم بقي لديكم من المال؟”

“أكثر من 100 تايل من الفضة قليلًا”

“أخرجوا ذلك الجزء”

“لا يمكن، هذه الفضة…”

قال القيّم وو: “هي لطعامك وشرابك ونفقاتك اليومية، وكذلك لتنقلك…”

فهم غوان نينغ

كان وريث قصر أمير تشنبي، لذلك لا يمكن بطبيعة الحال أن يكون مستوى معيشته سيئًا. كان طعامه ولباسه وحاجاته اليومية كلها من الأفضل، فضلًا عن عربته الفاخرة وما إلى ذلك. كانت هذه نفقات ضخمة

“هذا المال لا يكفي حتى. إذا انقطعت الأموال من مقاطعة يون، ففي الشهر القادم…”

قال القيّم وو: “ليست لدينا أي ممتلكات في العاصمة، لكننا ندعم سرًا عددًا غير قليل من العثّات. وهذا أيضًا إنفاق كبير”

عرف غوان نينغ أن هذا يخص القوى السرية لقصر أمير تشنبي. كانت “العثّات” أشخاصًا يجمعون المعلومات. وإلى جانب ذلك، كان هناك على الأرجح كثير من الأفراد الآخرين، ولم يكن غوان نينغ قد سأل عن ذلك بالتفصيل

تنهد القيّم وو بهدوء

يمكن لفلس واحد أن يحيّر بطلًا؛ يبدو أن لا أحد يستطيع الإفلات من مشكلات الواقع

“أخرجوا الأموال المتبقية. لنسدد الحساب أولًا، وسأفكر في حل لاحقًا…”

وبينما كان غوان نينغ يتكلم، رأى الأميرة شواننينغ تدخل القاعة. كانت تحمل صندوقًا خشبيًا بين ذراعيها، ووضعته أمامه

فتحه غوان نينغ بفضول. كان يحتوي على بعض الحلي الذهبية والفضية. فهم فورًا نية الأميرة شواننينغ…