الفصل 62
الفصل 62
الفصل 3: علاقة
“الآنسة تشين؟ تفضلي بالجلوس!”
بينما اتسعت عينا يان شيوي يوي دهشةً، دخلت تشين وانرو الغرفة برقة، وحلت في حضرة لي شون.
بعد فترة وجيزة من معركتها مع الشيطان، كانت قد بدلت ملابسها، فصارت ترتدي الآن ثوباً طويلاً يلامس الأرض، بلون أصفر باهت يبرز بشرتها الرقيقة.
تزينت الياقة بنقوش دقيقة لطائر الفينيق، وارتدت سترة حريرية مرصعة بالخرز، وزُين خصرها بأحزمة من خيوط الحرير تتدلى منها قلائد من اليشم الأبيض، مما منحها حضوراً رشيقاً.
وتحت نظرات الشخصين داخل الغرفة، اكتفت بابتسامة بسيطة. دعاها لي شون للجلوس ففعلت، وإن كانت هيئتها تختلف تماماً عن هيئة يان شيوي يوي المتواضعة.
كانت يان شيوي يوي تجلس متربعة، وهي الوضعية الأكثر راحة واعتياداً لممارسي الزراعة الروحية.
أما تشين وانرو، فقد جثت على ركبتيها برقة، تراقب قوامها الذي يشبه غصن صفصاف يتمايل مع الريح، وتتلوى برشاقة قبل أن تجلس ببطء وتنورتها تتراقص مع النسيم. تركت وضعيتها الرشيقة والأنيقة يان شيوي يوي مشدوهة.
تصلب جسد يان شيوي يوي الذي كان مسترخياً قبل قليل، بل إنها تحركت لا إرادياً، وقد سحرها حضور تشين وانرو اللطيف وشعرت بنوع من صغر النفس.
كان عقل لي شون صافياً كالمرآة، ومع ذلك ظل هادئاً. نزع قناعه بعفوية كاشفاً عن وجهه الوسيم الذي لفحته النيران، ثم التفت إلى تشين وانرو وابتسم قائلاً: “هل تشعرين بتحسن الآن، أيتها الجنية تشين؟”
“أفضل بكثير!”
ابتسمت تشين وانرو بخفة، وقد اختفت الندبة الطفيفة التي كانت على وجهها تماماً.
في الأماكن العامة، كانت تبدو دائماً رقيقة وهشة، دون أي أثر لشخصية قوية. وبالنسبة للي شون، الذي يعرف وجهها الحقيقي، كان هذا الشعور غريباً.
للحظة، لم يجد الكلمات المناسبة للرد، فاستمر في حديثه متسائلاً: “لماذا لم تذهبي إلى قصر غوانغجي، وأتيتِ إليّ بدلاً من ذلك؟”
“وماذا لو قابلتُ غو يين؟ طائفتنا تختلف عن غيرها، فنحن نغلّب العقل على كل شيء. وبما أن بيننا ضغينة، فإن اللقاء سيتحول إلى صراع حياة أو موت. فإذا ذهبتُ، ألن يسبب ذلك لك المتاعب؟”
كانت كلماتها تحمل طابع الثقل، لكن نبرتها تغيرت بعدها وقالت مبتسمة: “ما زلت لا أحب الأماكن المزدحمة. من الأفضل أن أكون هنا، في هدوء وسلام. هناك أشخاص أتحدث معهم، ولست وحدي!”
ابتسمت بلطف، وتغير تعبير وجهها كاشفاً عن حنان ساحر جعل القلوب تخفق بشدة، وأظهر أيضاً تربيتها الرفيعة دون أي تصنع.
لم يتأثر لي شون كثيراً، لكن يان شيوي يوي كانت مفتونة تماماً. فجمال تشين وانرو وجاذبيتها كانا يأسران الرجال والنساء على حد سواء!
ألقى لي شون نظرة على يان شيوي يوي ولم يجد ما يقوله.
وبعد صمت قصير، نادى بمزيج من الغضب والمرح: “الأخت الصغرى يان، لقد نزعتِ قناعي، فعلى الأقل دعيني أرى ما يحدث!”
استيقظت يان شيوي يوي من ذهولها، وابتسمت بحرج. حينها فقط أدركت كيف تحيي تشين وانرو، حيث اختفى سلوكها النشيط والاجتماعي تماماً. ولحسن الحظ، لم تنسَ كيفية أداء التعويذة.
استجمعت أنفاسها لتثبيت ذهنها، ثم مدت يدها ورسمت دائرة في الهواء. انبعثت طاقتها الحقيقية واهتز الهواء، مما منشئ موجة مائية غريبة تتلألأ ببريق لامع تحت ضوء نافذة السقف.
وفي داخلها، بدأ شكل واضح يظهر تدريجياً، وصار الصوت مسموعاً شيئاً فشيئاً.
كانت هذه المرآة المائية سحرية حقاً؛ فمن أي زاوية نظرت إليها، كانت الصورة تظهر مباشرة أمامك. لم يستطع لي شون إلا أن يبدي إعجابه قائلاً: “مهارة إلهية كهذه أقوى مئة مرة من رمل نقل الصوت!”
وعلى الرغم من أن المتحدث لم يقصد شيئاً، إلا أن المستمع أخذ الأمر على محمل الجد. تحركت عينا تشين وانرو نحوها، بينما ظلت تعبيراتها ثابتة.
“هذا مستحيل!”
كانت حالة يان شيوي يوي غير عادية بالفعل، وعند سماعها لهذا، أظهرت تواضعاً غير معهود. “لا يمكن للمرآة أن تخفي شيئاً. انظر، على الأقل نصف الأشخاص في القاعة قد شعروا بشيء ما، لكنهم تجاهلوه لعلمهم أنني لا أقصد أي ضرر!”
كما هو متوقع…
استمع لي شون إلى شرحها ولاحظ أن العديد من الأشخاص في المرآة المائية كانوا ينظرون في اتجاهه، مدركين بوضوح وجود شيء ما. فتخلى على الفور عن فكرة تعلم هذه التقنية سراً.
بدأ يوجه يان شيوي يوي لضبط زاوية الصورة حتى ظهرت شخصية غريبة وحية في المرآة، فتوقف فجأة.
“غو يين؟”
تردد لحظة، ثم التفت ليرى تشين وانرو تبتسم وتومئ برأسها.
“هل هذه هي غو يين من طائفة ‘قيثارة السبع وفيات’؟”
بينما كان لي شون يتأملها بدقة، تحدثت المرأة في المرآة المائية، فخفق قلبه بشدة.
أكانت تتحدث أم تغني؟
“… ليس له علاقة بنا. طائفتنا ليس لديها رغبة، ولا حاجة، للتعامل مع ذلك الوحش!”
كان لي شون يعلم أنها تتحدث عن مسألة موروهواو.
كان يتوقع من غو يين أن تنكر علاقتها بموروهواو، لكنه ظل متفاجئاً حين سمع صوتها بأذنيه.
كانت غو يين بلا شك أجمل امرأة ممارسة قابلها لي شون، وكانت بارعة في فن الكلام.
فعندما تخرج الكلمات العادية من فمها، تصل تقلبات نبرتها إلى حد الكمال، وحتى أدق تحول في صوتها يكشف عن دلالات غنية للغاية!
في هذه الجملة الواحدة، سمع لي شون معاني كثيرة كالبرود والازدراء والسخرية، وكانت هذه المعاني مخفية بعمق. جعلت كلماتها الهادئة والمتزنة الناس يشعرون بالاختناق، دون أن يجدوا سبيلاً للتنفيس.
يا لها من امرأة قوية!
وفقاً لقواعد عالم تونغشوان، يجب أن يكون قائد الطائفة الزائر على نفس مستوى المضيف. وفي ذلك الوقت، في قاعة غوانغجي، كانت المقاعد العليا يشغلها غو يين وأربعة من قادة الطوائف الصالحة.
جلس بقية الحضور على جانبي القاعة. بدا المشهد وكأنه وليمة، لكن الجو كان مشحوناً بالتوتر.
ومن بين الجالسين في الصدارة، كان لي شون يعرف البعض جيداً؛ فقد رحب به لينغ فينغزي قبل بضعة أيام، وكان هناك شخص واحد فقط، هو لي دو ليانغ، الذي رآه من بعيد ولم يتأمله بدقة من قبل.
وعند النظر عبر المرآة المائية، رأى أن هيئته صارمة وعيناه تفيضان بالنور السامي. كان يرتدي رداءً أرجوانياً مصنوعاً من مادة استثنائية لكنه بسيط التصميم، ورغم اتساعه، إلا أنه كان يبرز تقاسيم عضلاته.
كان يجمع شعره في كعكة فوق رأسه، لكنها لم تكن مرتبة تماماً، وكانت هناك شعيرات على ذقنه. جلس متربعاً بوضعية لم تكن مستقيمة تماماً، لكنها لم تبدُ وقحة، بل اتسمت بالبطولية.
لقد كان سيداً من المستوى الأول منذ ثلاثمائة عام، ويعد من أكثر الشخصيات احتراماً في الطائفة الأرثوذكسية.
ومقارنة بهدوء وأناقة تشينغ مينغ، كان يتمتع بنوع آخر من الحضور.
وبين لي دو ليانغ وتشينغ مينغ، لم يكن حضور غو يين يقل شأناً عنهما.
لكن على عكسهما، كانت وضعيتها في الجلوس مستقيمة للغاية… حتى أكثر خبراء آداب المحاكم تدقيقاً لن يجدوا فيها عيباً واحداً. كان كل شيء متماشياً مع القواعد واللوائح، مما جعل الناس يعتقدون أن جميع قواعد الإتيكيت في العالم قد صُممت خصيصاً لها.
راقب لي شون كيف مدت يدها، وتناولت فنجان الشاي من على الطاولة، وارتشفت منه برقة.
كان لي شون مستعداً للقسم بأن يدي غو يين هما الأكثر نحافة ورشاقة بين جميع النساء اللواتي رآهن. حتى وهي تمسك الكوب، كانت انثناءات يديها وأصابعها تبدو وكأنها تعزف مقطوعة موسيقية جميلة، برشاقة وأناقة لا توصف.
ومع تتبع يدها وهي تحمل الكوب، رأى وجهها.
بصراحة، رغم جمال غو يين، إلا أنه يمكن وصفها فقط بالأناقة والرقي، لا بالجمال الصارخ.
لكن تلك السلوكيات الأنيقة هي ما أوصل جمالها إلى أقصى حدوده. ففي كل حركة لها، يشعر المرء بأنها تمتلك عقلاً فذاً، وهي أنيقة ومبهرة بطبيعتها، وتتمتع بأسلوب المعلم العظيم.
وضعت فنجان الشاي وقالت بهدوء: “لا أريد ذكر مسألة حنجرة المارا مرة أخرى، ولا أريد إضاعة الوقت. جئت إلى هنا اليوم فقط لأناقش معكم أن وجود هذا التحالف من الممارسين المتنقلين مرتبط بمصالح الطوائف المختلفة.”
“المعلمة غو، أنتِ مخطئة!”
تولى تشينغ مينغ الحديث وقال مبتسماً: “لا حاجة لوجود ما يسمى بتحالف الممارسين المتنقلين، فكيف تكون هناك أي مصلحة؟”
كانت غو يين تدرك بالطبع أن تشينغ مينغ يحاول منعها من قول ذلك، فابتسمت وقالت: “ما إذا كان ذلك ضرورياً أم لا، فهذا أمر لا يقرره شخص أو شخصان.”
“إذا هاجم المنتمون لهذا التحالف جبل ليانشيا دفعة واحدة ودمروا طائفتكم، فإن المعلم تشينغ مينغ بالتأكيد لن يكون سعيداً. ومع ذلك، قد لا يكون لواو لاوياو، السابع من الممارسين المحترمين، والآخرون، لديهم أي اعتراض!”
هز تشينغ مينغ رأسه وابتسم بمرارة. وعلى بعد بضعة أميال، كان لي شون الواقف بجانب المرآة المائية يعقد حاجبيه أيضاً.
فـ “لوا لاوياو” و”كيشيو زونزون” اللذان ذكرتهما غو يين لم يكونا سوى زعيمي طائفة “مي مو” وطائفة “تيان ياو للسيف”، وهما أعداء قسم “مينغ شين للسيف”. لذا لم تكن تلك العبارة لتكون أكثر دقة.
ومع ذلك، كان تعمد تحريف معنى كلام تشينغ مينغ أمراً فجاً بعض الشيء.
تحدثت غو يين بخفة، وكأن الأمر بديهي، وهو أسلوب الطوائف الشريرة “الأرثوذكسية”.
ضحكت يان شيوي يوي بجانبه، وعندما رأت أن لي شون وتشين وانرو ينظران إليها، شعرت ببعض الإحراج ففتحت مروحتها وهزتها مرتين لتغطي وجهها.
بدا المشهد مسلياً للي شون وكان على وشك الالتفات، لكنه رأى عيني تشين وانرو تتحولان نحوها وكأن ذلك عن غير قصد. التقت أعينهما وابتسما، كصديقين قديمين.
ثم سمعوا لي دو ليانغ يشعل النزاع من جديد. كان هذا الزعيم، المعروف بتكبره وتحرره، أكثر تواضعاً من تشينغ مينغ وضحك بصوت عالٍ.
“الزعيمة غو هي حقاً سيدة الموسيقى. سواء عُزفت هذه البيبا بشكل مستقيم أو مقلوب، فإنها تنتج لحناً جميلاً! ولكن وفقاً لكلامك، فإن لكل شخص أفكاره ومعاييره الخاصة، لذا لا داعي للقلق بشأن ذلك. فلماذا نجلس هنا ونشرب هذا الشاي العادي؟ دعونا نخرج ونخوض معركة أخرى!”
ازداد انحناء شفتي غو يين، وقالت ببطء: “شخصية سيد الطائفة لي، لطالما أُعجبت بها غو يين. من المؤسف أن الناس طباع، وما يتوق إليه سيد الطائفة لي، لا أهتم به بتاتاً. عذراً!”
“أوه، ردائي!”
جاء هذا النداء المفاجئ من لينغ فينغزي، المعروف بروح الدعابة والذكاء. وجهه القديم، الذي يشبه قشر البرتقال المجفف، تجعد ككرة وظهر عليه تعبير مرير.
“سيد الطائفة غو، أنا حقاً لا أحب سماع ما تقولينه. انظري إلى ردائي، عمره مئة عام، وبخلاف كونه نُظف وغُسل، لا يوجد فيه خيط واحد مفكوك. وأنتِ مزقتِه… خمس، خمس طعنات كبيرة!”
“هذا لأن جلدي سميك، لكنكِ يا سيد الطائفة غو قلتِ للتو أنكِ غير مهتمة بالقتال. لذا، يجب أن تعطيني تفسيراً!”
ضحك الجميع، بما في ذلك غو يين. “ألوح بالقيثارة خماسية الأوتار في يدي، وأراقب الأوز البري يطير بعيداً. إنه حقاً لأمر صعب ألا يتمتع الطاوي لينغ فينغ بامتياز الاستمتاع بمثل هذا الحدث الأنيق.”
دحرج الطاوي لينغ فينغ عينيه وكان على وشك قول شيء آخر عندما انطلقت سخرية من الجانب.
“لماذا تكثرون من هذا الهراء!”
بكلمة واحدة، هاجمت جميع زعماء الطوائف الأربعة الحاضرين. كانت الحدة الواضحة في كلماتها تتألق بلا تردد، مغيرّة حالة الركود في لحظة.
لم يكن المتحدث سوى سيدة “المدينة التي لا تنام”، المبجلة تيان تشي.
في رأي لي شون، وبصفتها المضيفة، لم تتحدث كثيراً، بل كانت تستمع إلى جدال غو يين والآخرين.
لكنها هذه المرة كانت عدوانية للغاية.
كان لي شون متفاجئاً جداً. لقد أُعجب بهذه المرأة الوحيدة بين سادة الطوائف المستقيمة لفترة طويلة، لذا نظر إليها بدقة واهتمام.
ما لفت انتباهه كان ممارسة أنثوية رائعة الجمال بشكل مذهل. شعر لي شون أن وصف “رائعة وجميلة” هو الأنسب لها.
كانت تعتمد تسريحة “الفينيق المحلق” على رأسها، مع مشبك شعر زجاجي ملون على شكل فينيق تتدلى منه لآلئ. وكانت أقراطها عبارة عن زوج من حبات الشمس والقمر، واحدة على شكل شمس والأخرى على شكل هلال، في تصميم فريد جداً.
قد تكون هذه الممارسة هي أكثر من رأى لي شون تزياً بالفخامة، لكن تلك الزينة الفاخرة لم تكن سوى تجميل لجمالها الأخاذ.
بدا وكأن ضوءاً خافتاً يتدفق عبر بشرتها المتألقة. وعندما استدارت، كانت عيناها المائلتان تلمعان ببريق متداخل، وسحرها مشوب بهالة مهيبة تجعل الناس لا يجرؤون على إهانتها.
وما ترك انطباعاً قوياً لدى لي شون هو شفتاها الحمراوان المنحنيتان بجمال، مع نتوء طفيف عند الزوايا. ورغم أنها كانت تبتسم، إلا أنها كانت تعطي دائماً انطباعاً بعبوس بارد، نظرة ازدراء تجعل الناس يكرهونها، لكنها في الوقت ذاته تجعلهم يعشقونها.
ورغم جلوسها، وارتدائها رداءً من الساتان الفضي الأبيض، إلا أن خط العنق المتعرج أظهر الانحناءة اللطيفة لصدرها، واستقامة كتفيها وظهرها، فقدر لي شون أنها قد تكون أطول منه.
وكان من السهل تصور أنها إذا وقفت، فإن قوامها النحيف وحضورها كسيدة سيجعلان جميع الرجال يشعرون بالخجل أمامها.
مما لا شك فيه أن المعلمة تيان تشي هي واحدة من أجمل النساء اللاتي رآهن لي شون في حياته. يبدو أن حتى تشين وانرو، التي تقف بجانبها، تفتقر إلى تلك الجاذبية الدقيقة التي تجعل المرء يرغب في القرب منها، لكنها في الوقت ذاته تثير في النفس تردداً، فكأنها مرئية للعين لكنها بعيدة المنال.
أثناء تفكيره في هذا، لم يتمالك لي شون نفسه من اختلاس النظر إلى تشين وانرو، ليجدها غارقة في تأمل مرآة الماء.
وبما أن لي شون لم يكن قادراً على الوقوف، قامت يان شيوي يوي بلطف بتعليق مرآة الماء فوق صدره، وضبطتها بزاوية مثالية تتيح له الرؤية بوضوح دون الحاجة للحركة.
ومع ذلك، حين نظرت تشين وانرو، اضطرت للميل إلى جانب واحد، فانحنى جسدها في قوام فاتن. تدلى شعرها حتى لامست خصلاته أذن لي شون، وكانت النسمات تداعبه، مما جعله يشعر بحكة خفيفة.
كانت تشين وانرو تجلس عن يساره، ولم يدرِ فيمَ كانت تفكر. بدا لي شون وكأنه يلمس يدها دون قصد، فلامست يده حرير ثوبها. خفق قلبه قليلاً، ثم التقط طرف الثوب وسحبه برفق.
نظرت إليه تشين وانرو بدهشة. شعر لي شون ببعض التوجس في قلبه، لكن حين رأى تعبير وجهها، اشتعلت مشاعره. وبابتسامة خفيفة، أرخى يده لتستقر راحته بشكل طبيعي فوق ركبة تشين وانرو.
مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.
عبر طبقة الحرير الرقيقة، استطاع أن يشعر بوضوح بحرارة جسدها وتلك اللمسة التي تذهب بالألباب.
انزلقت يده على طول ساق تشين وانرو، متتبعةً منحنياتها حتى استقرت عند كاحلها. كانت هذه الوضعية تسمح لذراعه بالانحناء بشكل طبيعي، مما أتاح له الاستمتاع بجمال مفاتن تشين وانرو في أمان تام.
تورّد وجه تشين وانرو قليلاً، لكنها لم تبدِ اعتراضاً. غلف الضباب عينيها الساحرتين، فبدت بتعبير غامض وفاتن.
ومع ذلك، ظلت ملامحها هادئة ووقورة، في تباين صارخ مع الحساسية المتزايدة لبشرتها.
أطلق لي شون أنيناً مكتوماً؛ فأي رجل يظل بلا حراك في لحظة كهذه لا يستحق هذا اللقب.
جذب هذا الصوت نظرة فضولية من يان شيوي يوي. جالت عينا الفتاة عليه، فكاد قلب لي شون يتوقف عن الخفقان. لكن ذراعه لم تتحرك، بل ظلت مخفية تحت تنورة تشين وانرو، حتى أن أصابعه لامست كاحلها مرتين.
لم يبدُ على يان شيوي يوي أنها لاحظت ما يدور بينهما، فاستعاد لي شون رباطة جأشه، وعاد لتفقد وضع مرآة الماء.
لكن كفه ظلت هناك، تلامسها بين الحين والآخر، مما جعله يشعر باضطراب.
بعد ذلك، تحسن مزاج لي شون فجأة، لكن بالنظر إلى الوضع في قاعة غوانغجي، بدا الأمر متوتراً بعض الشيء.
فاته جزء من الحوار، لكنه خمن أنه كان مجرد جدال حول القتلى من الطرفين.
قطبت المعلمة تيان تشي حاجبيها في استياء واضح وقالت:
“أنتِ لا تهتمين بحياتهم، لكنني أهتم بالتلاميذ والممارسين الذين قضوا. كقائدة طائفة، أليس من المروع أن تتصرفي بهذا الشكل؟”
لو صدر هذا الكلام عن شخص آخر لكان محرجاً، لكنه من المعلمة تيان تشي بدا ملائماً لشخصيتها، ومن المحتمل أنها كانت ستلقي بمزيد من الكلمات الحادة.
ومع ذلك، كانت غو يين تعرف شخصيتها جيداً، فلم تنزعج مما سمعت، بل اكتفت بالابتسام وقالت: “لا بد أن لكل نتيجة سبباً. لقد أغلق المعلم كهف طائفتنا بجدار الشفق الذي يمتد لألف ميل قبل شهر، مما تسبب في هذا النزاع، أليس كذلك؟”
“كان الفينيق الشيطاني في الأصل وحشاً اتفقت جميع طوائف تونغشوان على قتله. ومع ذلك، لم تلتزم طائفتكم بالتحالف، بل خدعتم الجميع وساعدتموه على الهروب. لقد اختبأ داخل الطائفة، والآن نظمتم ما يسمى بـ “التحالف” باسمه. ومن الطبيعي أن يكون لطائفتنا واجب إيقاف ذلك!”
“هل لي أن أسأل لماذا أجمعت كل الطوائف على قتل الفينيق الشيطاني؟”
“إنها بارعة في ممارسة السحر وتتسبب في الكوارث التسعة والأربعين، فكيف لا تُقتل؟”
“لقد مارست السحر وأنجبت جنيناً شيطانياً، فلماذا لا تزال قوة الكوارث التسعة والأربعين كما كانت من قبل؟”
“السماء والإنسان في حالة ارتباك، والكوارث تتبع العقل. لقد فُهم هذا منذ مئة عام، ويبدو الآن أنه حقيقة واقعة!”
تحدثت زعيمتا الطائفتين بكلمات متلاحقة كحبات اللؤلؤ دون توقف. وعندما وصلتا إلى هذه النقطة، ضحكت غو يين.
“السماء والإنسان في صراع، والكوارث تتبع العقل. أهذه هي آية مرآة الماء؟ في الماضي، لم أكن لأقول شيئاً، ولكن قبل عامين، وقعت حادثة مرآة الماء التي لا بد أنكم جميعاً تذكرونها. لا يبدو أن مرآة الماء التي تنقي السماء هي علاج شامل لكل داء. أتساءل كيف سيفسر رفاقنا من طائفة مرآة الماء هذا الأمر؟”
في اللحظة التي قيلت فيها هذه الكلمات، ذُهل زعماء الطوائف الأربعة الحاضرون، ومعهم نحو مئة ممارس في القاعة.
منذ تأسيس طائفة مرآة الماء في عالم تونغشوان، كانت هذه هي المرة الأولى التي يشكك فيها شخص علانية في مصداقية “بيت مرآة الماء”. وقد اختار غو يين ذريعة قوية، فحادثة مرآة الماء قبل عامين كانت لا تزال حية في ذاكرة الجميع، لذا لم تكن ملاحظته بلا أساس.
في تلك اللحظة، اتجهت أنظار الجميع في القاعة تلقائياً نحو الراهبة الطاوية يو لان.
على بعد عدة أميال، أغلقت يان شيوي يوي مروحتها الورقية فجأة وزمجرت: “إن غو يين حقير حقاً!”
حينها فقط أدركت أن لي شون والآخر ينظران إليها، فاحمر وجهها خجلاً وتمتمت بكلمات غير مفهومة ثم عادت لمراقبة المشهد.
خفق قلب لي شون.
قبل عامين، حين سمع عن هذا الأمر لأول مرة من مينغلي، ساوره شعور غريب بأن ما يسمى بـ “تغير مرآة الماء” قد يكون مرتبطاً به. والآن، هل يمكنه الحصول على بعض المعلومات السرية من هذه الفتاة الصغيرة؟
وقبل أن تتبلور هذه الفكرة، سمع الراهبة الطاوية يو لان، ذات المظهر العادي، ترد ببرود في قاعة غوانغجي: “إرادة السماء لا يمكن التنبؤ بها، ولم تعتبر طائفتنا يوماً “بيت مرآة الماء” تعويذة لإنقاذ العالم. ما قاله سيد الطائفة غو صحيح في الواقع.”
“لكنني أود من سيد الطائفة غو أن يسأل نفسه: كيف تمكن عمك الموقر من حل تلك الكارثة المروعة؟ وما هو الثمن الذي دُفع وماذا جنى من وراء ذلك؟”
بالنسبة لي شون، بدا أن هناك تهديداً مبطناً بين السطور، وكأن طائفة شوايجينغ تملك ما تضغط به على غو يين. وبالتفكير في فنون طائفة شوايجينغ السامية في سبر أغوار السماء، لم يكن هذا الأمر مستحيلاً.
نظر لي شون بسرعة إلى يان شيوي يوي فرآها مبتسمة بزهو شديد. وعندما عاد لينظر إلى مرآة الماء، كان تعبير غو يين هادئاً كالماء الساكن، لكنه غير متوقع.
لا بد أن هناك سراً ما!
بينما كان لي شون غارقاً في تفكيره، سمع تنهيدة الراهبة الطاوية يو لان.
“لقد تحدثت بغير اكتراث، وقلب السماء متقلب والأمور غير متوقعة. لا أدري كم من المشاكل ستسببها كلماتي هذه… جئت إلى هنا فقط لمراقبة التغيرات في المنطقة القطبية عن كثب، لكن الغضب تملكني فتحدثت بما لا ينبغي. لا وجه لي للبقاء هنا، لذا سأرحل الآن!”
بعد قولها هذا، حاول معظم الحاضرين ثنيها عن الرحيل، لكن يو لان تجاهلتهم. وقفت وانحنت للجميع ثم غادرت القاعة.
وبينما كانت تمشي، كانت ترتل: “حين تجمعت السماء الزرقاء في الثلج، رأيت ضياء السماء يؤذن بالفجر”.
“أنشودة شويجينغ؟”
لا يزال لي شون يتذكر أصل هذه العبارة الغريبة؛ فقد كانت بوضوح أنشودة من اجتماع شويجينغ العام الماضي. لكن قراءتها الآن، هل يمكن أن تشير إلى ذلك الصوت القديم؟
استمرت الطاوية يو لان في الادعاء بأنها “زلة لسان”، لكن كل كلمة من كلماتها كانت تلمح إلى شيء ما.
أمر مثير للاهتمام!
كان لي شون يفكر في كيفية استدراج يان شيوي يوي للإجابة، لكنها نادت فجأة:
“انتهى الأمر!”
بدا الذعر على يان شيوي يوي حين رأت يو لان تغادر القاعة، فنهضت قائلة: “لا يمكنني البقاء معكم أكثر من ذلك! سأترك مرآة الماء خلفي، فبدوني لن تصمد لأكثر من نصف دقيقة. اعذروني، يجب أن أرحل!”
ودعتهم على عجل، ثم دفعت الباب وانطلقت هاربة دون أثر.
أراد لي شون مناداتها لكنه لم يلحق بها. نظر إلى الأجواء الغريبة في قاعة غوانغجي، ثم التفت إلى وجه تشين وانرو الفاتن، فهز رأسه وسحب يده أخيراً.
اعتدلت تشين وانرو في جلستها وهي تعيد ترتيب ثوبها الذي كان لي شون يعبث به. ألقت عليه نظرة ملؤها الاهتمام وقالت: “رغباتك تزداد… أم أن هذه هي طبيعتك الحقيقية؟”
وضع لي شون يده اليسرى على أنفه واستنشق عطرها، ثم ابتسم قائلاً: “لا أجرؤ على ذلك، كل ما في الأمر أنني أصبحت مقرباً جداً من الأخت الكبرى، ففقدت بعض انضباطي. لا تلوميني، فالفوز بقبلة من الجميلة تشين هو غاية مرادي”.
كان في تغيير طريقة مناداتها لمحة من التودد الجريء، وهو ما فهمته تشين وانرو بوضوح، فاتخذت ابتسامتها طابعاً مختلفاً.
“نعم، لقد علمك المعلم بعض طرق جمع وتجديد الطاقة، ومثل هذه الطرق تكون مملة دون خصم. ما رأيك في إجراء جولة تدريبية حين يتوفر لدينا بعض الوقت؟”
فهم لي شون ما ترمي إليه، فرفع يده سريعاً طالباً الرحمة، منهياً هذا الحوار.
في تلك اللحظة، انطلق صوت من قاعة غوانغجي؛ وكان غو يين هو المتحدث هذه المرة.
“سحر مرآة الماء غامض حقاً. وبما أن الرفيقة الطاوية يو لان قد تحدثت أولاً، فعليّ احترام ذلك… في الحقيقة، لم يكن عمي وحده قادراً على حل الكارثة، بل استطاع فقط تغيير مسارها ونقلها، ليزيح كوارث التسعة والأربعين إلى المستقبل ويشتتها ببطء.”
“أنتم جميعاً من أهل الطريق المستقيم، وتتبعون مبادئكم. هل لي أن أسأل: مقارنةً بحشد الجموع لمطاردة امرأة حامل، أيهما أفضل أو أسوأ كوسيلة للقضاء على الكارثة؟”
وقبل أن يتمكن زعماء الطوائف الثلاثة من الرد، صدر أنين مكتوم من أحد الحاضرين، وقد عرف لي شون صاحب هذا الصوت.
كان رجلاً قصيراً سميناً، وهو “رجل جبل دونغيانغ” من طائفة سيف الأباطرة الثلاثة. صرخ قائلاً: “يا لك من متشدق بالخير والشر! هل يمكن مقارنة الممارسين الذين يموتون الآن وفي المستقبل بسبب الكارثة بذلك الفينيق الشيطاني؟”
ولأن طائفة سيف الأباطرة الثلاثة تكبدت خسائر فادحة في تلك المعركة، لم يستطع هذا الرجل البدين ذو المزاج الحاد كبح جماح غضبه.
رداً على سؤاله، هز بعض الحكماء في القاعة رؤوسهم سراً، بينما كان لونغ كوانغكي بجانبه يجذب طرف ملابسه ليحثه على الصمت.
لم تكلف غو يين نفسها عناء النظر إليه، بل اكتفت بابتسامة ساخرة ارتسمت على شفتيها.
تجاهلت إحراج الحاضرين وتابعت بابتسامة باردة:
“بما أنكم جميعاً متفقون، فلا داعي للاستفاضة. لقد جئت لأبلغكم بأمر ما. لقد توصلت رابطة الممارسين الأحرار إلى تفاهم مع طوائف مياوهوا، وميمو، وتيانياوجيان، ودويين، وجيلي، ومينغوانغ. تعترف هذه الطوائف الست بوجود الرابطة، شريطة ألا تتحول إلى طائفة رسمية. وقد اتخذت الرابطة قرارها.”
“أما بخصوص النزاع معكم، فإن نصف المديرين الستة في الرابطة يرون ضرورة القتال حتى النصر، والنصف الآخر يفضل التأجيل، بينما ترى طائفة “تونغيان تانغ” تعليق النزاع مؤقتاً. لذا، قررت الرابطة تأجيل الهجوم عليكم بانتظار معرفة عدد الطوائف الثلاث والثلاثين التي ستعترف بوضع الرابطة.”
ربما كان هذا أطول خطاب ألقته غو يين، لكن كلما استرسلت في الحديث، زاد ارتباك الحاضرين داخل القاعة وخارجها.
كان للتحالف تفاهم ضمني مع طائفة ميمو وغيرها، وهو أمر يعرفه الجميع جيداً ولم يكن مفاجئاً، كما أن شرط “عدم التحول إلى طائفة” كان منطقياً.
لكن مسميات مثل “المديرين الستة” و”تونغيان تانغ” لم يسبق لها مثيل في عالم تونغشوان. فهل تحمل في طياتها معنى أعمق؟
تحسس لي دوليانغ ذقنه القبيح وابتسم قائلاً: “مثير للاهتمام! هل يحدد هؤلاء “المديرون الستة” و”تونغيان تانغ” توجهات التحالف؟ ومن هو المسؤول الأول فيه؟”
ابتسمت غو يين بابتسامة غامضة وقالت: “من المسؤول؟ يتكون هيكل التحالف من “المديرين”، و”تونغيان تانغ”، و”إرشاد الاتجاهات الأربعة” من الأعلى إلى الأسفل، وهذا كل شيء.”
“وإذا طرأت مشكلة، كيف تُحل؟”
“إرشاد الاتجاهات الأربعة لا تتحمل مسؤولية الحل. عند وقوع أي طارئ، يتناقش المديرون الستة لاتخاذ القرار، ولكل منهم “ختم تنفيذي”. وفي حال الخلاف، يُعتمد القرار الحائز على أكبر عدد من الأختام. وإذا تساوت الأصوات، تفعّل “تونغيان تانغ” “ختم الفصل في المنازعات” لتحديد القرار النهائي.”
توقف لي دوليانغ عن فرك ذقنه، وتبادل النظرات مع تيان تشي، وتشينغ مينغ، ولينغ فنغ، وقد بدت المفاجأة واضحة على وجوههم جميعاً.
“حيلة بارعة!”
هتف لي شون وتشين وانرو بالمديح في آن واحد، ثم تبادلا الابتسامات، وقد تملكهما الإعجاب بدهاء الطرف الآخر.
في هذه الأثناء، أجابت غو يين على سؤال لي دوليانغ حول هوية الأعضاء قائلة: “المديرون التنفيذيون الستة هم: كيشيا يوانجون، وملك الشياطين هايلان، وملك التنين سانيوان، والطاوي جيا، والسيدة بينغلان، وعمي غو داورين. أما “تونغيان تانغ” فتضم تسعة وأربعين من الرفاق الطاويين من مختلف الطوائف، وجميعهم من ذوي المكانة المرموقة…”
أدرك لي شون بوضوح أن المدعوة “كيشيا يوانجون” ما هي إلا الفينيق الشيطاني.
كان ملك الشياطين “هايلان” هو الشيطان القديم “كونبينغ”، وكان ملك التنين “سانيوان” هو وحش التنين ذو الرؤوس الثلاثة، بينما كان الطاوي “جيا” أحد الشياطين العشرة المتمردين، والسيدة “بينغلان” هي سيدة الشيطان الجليدي التي سبق وذكرها أتباع الطريق المستقيم.
وبإضافة “يو سانرين”، يصبح هؤلاء الستة ثلاثة بشر وثلاثة شياطين بالضبط، والتمايز بينهم واضح وجلي.
إنه أمر مذهل حقًا!
بهذه الطريقة، لم يعد الممارسون والشياطين الأحرار في القطب الشمالي مجرد أتباع يطيعون الأوامر، ولم يعودوا بيادق يتم استدعاؤها، بل صاروا أعضاءً في المجلس الذي يقرر مستقبل التحالف.
وتحت ذريعة “العدالة”، يُتخذ أي قرار عبر “الحكمة والجهد الجماعي”؛ فمن ذا الذي يجرؤ على القول إن المستفيدين من ذلك لديهم “أهداف خفية”؟
وهكذا، أصبح دمج مصالحهم المشتركة قضيةً في غاية الحسم.
قدّر “لي شون” أنه من بين من يُطلق عليهم “المديرين الستة”، فإن “يوي سانرين” و”ياو فنغ” و”كونبينغ” العجوز هم أساتذة لا يُشق لهم غبار، وقد وصلوا إلى ذروة المستويات منذ آلاف السنين على الأقل؛ إنهم حقًا خبراء من الطراز الأول.
وبالمقارنة، فإن وحش التنين ذي الرؤوس الثلاثة، والطاوي “جيا”، وسيدة الشيطان الجليدي، أقل شأنًا منهم. فمن حيث مستوى “الزراعة”، لا يمكنهم مضاهاة “تشينغ لوان” أبدًا، رغم أنها ليست من بين “المديرين الستة”. ولكن لماذا لم تكن “تشينغ لوان” واحدة منهم؟
من الواضح أن هذه تسوية سرية؛ وإلا، فبما أن ثلاثة من المديرين الستة ينتمون إلى فصيل “يوي سانرين”، فلن تكون هناك حاجة لعقد ما يسمى بـ “المجلس التنفيذي” من الأساس.
ومع ذلك، وفي ظل هذه الظروف، فإن “ياو فنغ” و”يوي سانرين” متواطئان بلا شك، ولا تزال لديهما الأفضلية بين المديرين الستة؛ إذ يكفيهما كسب “متعاون” واحد آخر ليصبحا قوة لا تُقهر تقريبًا.
وبالطبع، لا يمكن استبعاد أن يثير هذا حذر “المديرين التنفيذيين” الآخرين، بل وقد يدفعهم لمعارضتهم.
ولكن، مع قدرات “يو سانرين”، أيعقل ألا يجد حلاً لهذا الوضع؟
استطاع “لي شون” إدراك ذلك، وبالطبع لم يغب الأمر عن ذهن “تشينغ مينغ” والآخرين. ابتسم “لي دو ليانغ” وقال بسخرية: “في هذه الحالة، هل كانت المواجهات العديدة بين الجانبين خلال هذه الفترة قرارًا موحدًا من جانبكم أيضًا؟”
“أيها الزعيم لي، أنا أمثل تحالف المزارعين الأحرار بصفة مؤقتة فقط، وقد جئت هنا للتفاوض. أما ما حدث مؤخرًا فكان من أجل عمي… لذا من الأفضل عدم استخدام لقب ‘فانغ’.”
وضعت “غو يين” مروحة “مياوهوا” الذهبية جانبًا، ثم ابتسمت قائلة: “لكن ‘القرار الموحد’ الذي ذكره الزعيم لي يحتاج إلى توضيح. إن الصراعات التي دارت في الأيام الأخيرة ناتجة في الغالب عن التحالف، وهذا قرار تم تمريره عبر ‘الاجتماع التنفيذي’ و’الاجتماع العام’. يمكن القول إنه قرار ‘موحد’، لكنه ليس بالضرورة صائبًا. حسب علمي، عندما بدأ التحالف، كانت فئة المؤيدين للحرب تشكل الأغلبية. ومع ذلك، ألم تستعد فئة المؤيدين للسلام السيطرة مرة أخرى بعد هذه الصراعات؟”
بدت كلمات “غو يين” بسيطة، لكنها كانت تحمل دلالات عميقة. فَهِمَ “لي شون” مغزى كلامها: “لولا هذه الصراعات، كيف كان لكل هؤلاء المؤيدين للحرب أن يلقوا حتفهم؟”
لا شك أن هذه معركة داخلية في تحالف المزارعين الأحرار. في هذه المعركة، يقوم هذا الكيان العملاق ذو القوة الهائلة بتمزيق مجموعات المصالح التي لا تخدم أهدافه، ليعيد ترتيب صفوفه داخليًا.
وبمجرد حل تناقضاته الداخلية، ولو مؤقتًا، ستنفجر طاقة هؤلاء المزارعين لتحدث موجة عاتية في عالم “تونغشوان”. وللأسف، فقد لعب جميع الحاضرين دون علم منهم دور “الجراح” الذي استأصل “الأورام” من جسد هذا التحالف.
وبهذا المنطق، كيف يمكنهم لوم الآخرين أو فعل شيء حيالهم؟
لم تنطق “غو يين” بكلمة تهديد واحدة منذ البداية، لكن ما بين سطور كلامها كان يفيض بهذا المعنى. وعندما صمتت، اكفهرت وجوه جميع الحاضرين وعلتها علامات الضيق.

تعليقات الفصل