الفصل 107: تقدم تفجير المدرسة +0.01%
الفصل 107: تقدم تفجير المدرسة +0.01%
في اليوم التالي، درس التحويل
وقفت الأستاذة مكغوناغال عند منصة المحاضرة، تستعد للمناداة على الأسماء
فُتح باب الصف بدفعة
دخل شخص برأس يشبه رأس خنزير
ذهلت الأستاذة مكغوناغال
من هذا؟
“من أنت؟” سألت الأستاذة مكغوناغال
“أنا دراكو مالفوي،” تمتم دراكو بكلام غير واضح
امتلأ الصف بالهمسات، مما جعل دراكو يحمر خجلًا بشدة
كانت الأستاذة مكغوناغال متفاجئة جدًا
هل ضربه سيفيروس بهذه القسوة؟
هل ينبغي أن تنصحه بعدم معاقبة الطلاب جسديًا؟
في الأصل، كانت الأستاذة مكغوناغال منزعجة من احتفاظ دراكو باليوميات سرًا
لكن الآن، بعدما رأت دراكو في هذه الحالة البائسة، تبدد معظم غضب الأستاذة مكغوناغال
“ادخل،” لوحت بيدها
“اجلس بسرعة”
غطى دراكو وجهه، وجالت عيناه في الصف
كان تشارلي جالسًا في الصف الأخير على اليسار
خفق قلب دراكو بقوة؛ كان مرعوبًا من أن يتعرض للضرب مرة أخرى
لذلك سار مباشرة إلى المقعد في أقصى يمين الصف الأول، مبتعدًا عن تشارلي قدر الإمكان
سرعان ما مر وقت الحصة
دق جرس الانصراف
وقف دراكو فورًا، مستعدًا للتسلل بعيدًا والبحث عن الأستاذ سناب من أجل جرعة تخفف التورم
“دراكو”
جاء صوت تشارلي من خلفه
تجمد دراكو
انتهى الأمر
استدار بتيبس، فرأى تشارلي واقفًا بجانبه بالفعل
ربت تشارلي على كتفه وقال بابتسامة
“تبدو بحالة جيدة جدًا”
كان دراكو يريد البكاء
“تشارلي، هل تحتاج إلى شيء؟” سأل بسرعة
“لدي شيء أسألك عنه”
“هل تعرف أين توجد حجرة الأسرار؟”
إذا كان ما تقوله الشائعات صحيحًا، وكان في حجرة الأسرار وحش سيطهر سلالات دم العامة
ألن يكون تشارلي أيضًا ضمن نطاق التطهير؟
الرجل العاقل لا يقف تحت جدار آيل للسقوط؛ قرر تشارلي أن يهدم الجدار أولًا
ارتجف قلب دراكو
“أنا أعرف فقط أنها في حمام الفتيات في الطابق الثاني،” قال بسرعة
“لا أعرف أي شيء آخر حقًا”
“عندما استيقظت، كنت بالفعل أمام مدام نوريس”
ضيق تشارلي عينيه وحدق فيه لبعض الوقت
شعر دراكو بقشعريرة تسري في ظهره من تلك النظرة
قال تشارلي فجأة: “لنذهب”
“إلى أين؟” ذهل دراكو
“للبحث عن دمبلدور”
…مكتب دمبلدور
لم يكن تشارلي يعرف كلمة السر لهذا اليوم
جربها واحدة تلو الأخرى على التمثال الحجري، وهو يعرف أنها على الأرجح نوع من الحلوى
فجأة، قفز التمثال الحجري جانبًا، كاشفًا الدرج خلفه
“اصعد بسرعة، لقد أزعجتني”
من الواضح أن دمبلدور أخبره بفتح الباب
صعد تشارلي الدرج
دفع الباب وفتحه، فكان دمبلدور جالسًا على كرسيه، يبتسم ناحية المدخل
“أوه، تشارلي،” وضع كتابه جانبًا وقال بابتسامة
“والسيد مالفوي أيضًا”
تقدم تشارلي وشرح غرضه
“أستاذ، قال دراكو إن مدخل حجرة الأسرار في حمام الفتيات في الطابق الثاني”
وضع دمبلدور فنجان الشاي
“أحقًا؟” نظر إلى دراكو
أومأ دراكو، ولم يجرؤ على الكلام
“إذن لا بد أن أذهب لأرى،” وقف دمبلدور
“هل تريدان أن تأتيا معي؟”
أومأ تشارلي؛ كان هو أيضًا فضوليًا بشأن ما يوجد داخل حجرة الأسرار
ومع وجود دمبلدور، الحارس من الطراز الأعلى، سيكون الأمر آمنًا تمامًا
أما دراكو وحده، فقد كان يرتجف وهو ممسوك من تشارلي، ولم يجرؤ على الرفض… حمام الفتيات في الطابق الثاني
اختبأ تشارلي خلف دمبلدور، يطل من ورائه
لم يأت أحد إلى هنا منذ سنوات
كانت الجدران مغطاة ببقع الماء، والأرضية رطبة
علقت رائحة عفن في الهواء
“من هناك؟”
رن صوت أنثوي حاد فجأة
طفا شبح شفاف خارج إحدى الحجرات
كانت صاحبة شعر يصل إلى الكتفين، وترتدي نظارة سميكة
ميرتل
“أوه، فتيان!” طفت نحوهم بحماس
“لماذا يوجد فتيان في حمام الفتيات؟”
“هل جئتم لرؤيتي؟”
حدقت في تشارلي، وعيناها تلمعان
ارتعشت زاوية فم تشارلي
لا عجب أن لا أحد يأتي؛ إذا ظهر هذا الشيء أمامك وأنت تستخدم الحمام، فستكون حقًا ‘محظوظًا’
وقف دمبلدور جانبًا مبتسمًا، ومن الواضح أنه لا ينوي المساعدة
“نعم،” قال تشارلي وهو يجبر نفسه
“جئنا لرؤيتك”
صرخت ميرتل بحماس
“حقًا!” كانت متحمسة جدًا حتى طفا جسدها كله إلى الأعلى
“أخيرًا جاء أحد لرؤيتي!”
“هل تعرف كم أنا وحيدة؟”
“لقد مت منذ سنوات كثيرة، ولم يأت أحد قط لرؤيتي!”
ظلت تتكلم بلا توقف
تنهد تشارلي ودفع دراكو إلى الأمام
“دراكو، تحدث مع ميرتل”
اتسعت عينا دراكو
لم يصدق ما سمعه
لكن تحت نظرة تشارلي الضاغطة، لم يكن لديه خيار
“جلالتك تدفع الأبرياء إلى موقف محرج، نقاط الطاغية +5”
“ميرتل، هذا دراكو،” قال تشارلي
“إنه يريد حقًا سماع قصتك”
استدارت ميرتل فورًا نحو دراكو
“حقًا؟” طفت بحماس أمام دراكو
“تريد سماع قصتي؟”
فتح دراكو فمه، لكنه لم يستطع الكلام
نظر إلى تشارلي، وعيناه مليئتان باليأس
لوح تشارلي له بيده، ثم بدأ هو ودمبلدور تفتيش الحمام
لوح دمبلدور بعصاه السحرية، وفحص كل زاوية بعناية
قال فجأة: “وجدته”
اقترب تشارلي فورًا
أشار دمبلدور إلى صنبور
كان عليه نقش أفعى صغيرة
وكان رمز دار سليذرين أفعى
كان الأمر واضحًا جدًا، حتى يكاد يكون مؤكدًا أنه مرتبط بحجرة أسرار سالازار سليذرين
أمال تشارلي رأسه، ناظرًا إلى الصنبور المنقوش بالأفعى
“أستاذ، كيف نفتحه؟”
فكر دمبلدور لحظة، وأصابعه تمسح عصاه السحرية برفق
“أشياء سالازار سليذرين تحتاج بلا شك إلى مفتاح مرتبط به”
رفع رأسه، وكانت عيناه الزرقاوان تلمعان خلف نظارته نصف القمرية
“قد تكون تعويذة محددة، أو قد تكون لغة الأفاعي”
“لغة الأفاعي؟”
“لغة الأفاعي،” شرح دمبلدور
“هذه القدرة نادرة للغاية، وعادة لا تنتقل إلا داخل سلالات دم معينة”
مسح تشارلي ذقنه
لم يكن يعرف لغة الأفاعي
لكن كانت لديه طريقة أبسط
“أستاذ، في الواقع، لا يجب أن يكون الأمر معقدًا إلى هذا الحد”
استدار دمبلدور، ونظر إلى الابتسامة المنحرفة قليلًا على وجه تشارلي، وفجأة شعر بإحساس سيئ
“تنوي أن…؟”
“تراجعوا”
سحب تشارلي عصاه السحرية، مشيرًا إلى دمبلدور ودراكو بالابتعاد
شعر دراكو بأن شيئًا غير صحيح، وركض بجنون نحو الباب
ظل دمبلدور في مكانه، مكتفيًا برفع عصاه السحرية بصمت
صوب تشارلي نحو الصنبور
تجمع ضوء برتقالي عند طرف عصاه السحرية
“بومباردا!”
دوي!
انفجار هائل اندلع في الحمام الضيق
اهتز الحمام كله
ارتجفت البلاطات على الجدار وسقطت
طار الصنبور مباشرة، وارتطم بالأرض وتدحرج إلى زاوية
تبدد الدخان الكثيف
وفي المكان الذي كان فيه الصنبور، انكشف ثقب أسود قاتم
كانت الفتحة واسعة بما يكفي لمرور شخص بالغ
“بدأت جلالتك أخيرًا بتفجير المدرسة، واصل العمل الجيد! نقاط الطاغية +10”
نفخ تشارلي على عصاه السحرية برضا
ارتعشت زاوية فم دمبلدور
كان مدير المدرسة في النهاية؛ أليس تفجير حمام المدرسة أمامه مباشرة أمرًا مبالغًا فيه قليلًا؟
“تشارلي، في الواقع، أستطيع التحدث ببعض لغة الأفاعي”
نظر تشارلي إلى دمبلدور بغرابة
“إذن لماذا لم تقل ذلك مبكرًا؟”
دمبلدور: “…”
“خطئي، خطئي”
تعليقات الفصل