الفصل 42: تنويم لو وي
الفصل 42: تنويم لو وي
“اصمتوا، لا تجذبوا فيلتش”
غطى تشارلي فم هيرمايوني بسرعة
“لننجز الأمر المهم أولًا”
عرفت هيرمايوني أيضًا ما هو المهم، فلم تقل المزيد
استدار تشارلي ليواجه الباب المألوف، وأخذ نفسًا عميقًا
“هل أنتم مستعدون جميعًا؟”
تبادل توأم ويزلي النظرات، ابتسم فريد، وأخرج قيثارة صغيرة رقيقة:
“كل شيء جاهز، سيدي”
قبض هاري على عصاه السحرية بتوتر: “آمل ألا يكون الأمر هذه المرة خطيرًا مثل المرة السابقة”
“أظن أن علينا إعادة التفكير…” ابتلع رون ريقه
“اصمت يا رون”
حدقت هيرمايوني فيه؛ ورغم أنها كانت متوترة جدًا أيضًا، فإنهم ما داموا قد وصلوا بالفعل، لم يعد بإمكانهم التراجع
دفع تشارلي الباب مفتوحًا، وفاحت رائحة كريهة مألوفة
في الغرفة، كان سيربيروس مستلقيًا فوق الباب الأرضي، وكانت رؤوسه الثلاثة كلها تستدير بحذر نحو المدخل
عندما رأى هذا العدد من الضيوف غير المدعوين، وقف فورًا وأطلق زمجرة تهديدية
“زئير—”
فتحت رؤوس الكلب الثلاثة أفواهها الواسعة في الوقت نفسه، كاشفة عن أسنان حادة
تساقط اللعاب على الأرض، محدثًا صوتًا يبعث القشعريرة
شحُب وجه رون فورًا:
“لا أظن أنه يرحب بنا كثيرًا”
رغم أنهم رأوا سيربيروس في المرة السابقة، فإن مظهر الكلب ذي الرؤوس الثلاثة الشرس ظل مخيفًا جدًا
“أوه، روني الصغير يظن أن على سيربيروس أن يكون مضيافًا،” سخر فريد
“وينتظر منه أن يفرش لنا السجادة الحمراء”
احمر وجه رون؛ اللعنة على فريد، لقد أراد حقًا أن يخيط فمه ويغلقه
لكن تشارلي كان هادئًا جدًا؛ فقد تعامل مع سيربيروس عدة مرات من قبل
“لا تتوتروا، إنه في الحقيقة مطيع جدًا.” اقترب تشارلي بضع خطوات من سيربيروس
“صحيح، أيها الضخم؟”
حدقت رؤوس سيربيروس الثلاثة في تشارلي، لكنه لم ينقض عليه
لقد كان يتظاهر بالشراسة فقط، محاولًا إخافة هؤلاء المتسللين
“أرأيتم؟” استدار تشارلي إلى الآخرين
“لن يهاجم الطلاب فعليًا؛ إنه يؤدي واجبه فقط”
تنفست هيرمايوني الصعداء: “إذن ماذا نفعل الآن؟”
غمز تشارلي لتوأم ويزلي: “حان دوركما”
رفع جورج القيثارة ونظف حلقه: “هل أنتم مستعدون للاستمتاع بحفلنا؟”
ابتسم فريد بمكر: “نضمن أنه لن يُنسى”
“هل أنتما متأكدان أن هذا سينجح؟” كان هاري قلقًا قليلًا
“الكتب لا تكذب يا هاري،” قالت هيرمايوني بثقة من الجانب
سرعان ما أصدرت القيثارة صوتًا غريبًا
لم يكن لحنًا جميلًا، ولا تهويدة مهدئة
بل كان… مسيرة جنائزية؟
والأسوأ من ذلك أن التوأمين بدآ يغنيان معها أيضًا
“آه~ يا سيربيروس العزيز~” غنى فريد بنبرة حزينة مبالغ فيها للغاية
“نم بهدوء من فضلك~” تابع جورج، وكان صوته خارج اللحن أكثر
كان الأمر كارثة كاملة
غطى الآخرون آذانهم بسرعة
“أتسميان هذا موسيقى؟”
“أظن أنني سأتقيأ”
“من يستطيع أن ينام على هذا!”
“هوو… هوو…”
مَــ.ــجَــرَّة الــ.روايـات: الفصل خيالي، فلا تحاول تجربة أي تقنيات قتالية أو سحرية في المنزل!
غرق سيربيروس في النوم فورًا
“مستحيل؟” اتسعت عينا تشارلي
“يمكنه النوم وسط هذا الضجيج؟”
“هوو… هوو…”
كان جوابه شخير سيربيروس الذي هز المكان كالرعد
“تم الأمر!” رفع التوأمان رأسيهما بفخر
“أشعر بتعاطف عميق مع ذوق هذا الكلب الموسيقي.” هز هاري رأسه
مشى تشارلي إلى الباب الأرضي وسحبه بقوة فاتحًا الباب الثقيل
كان الأسفل أسود حالكًا، ومن المستحيل رؤية أي شيء
“لوموس.” رفع تشارلي عصاه السحرية، وانبعث ضوء ساطع من طرفها
أضاء الضوء المنطقة في الأسفل، وشهق الجميع
كانت مخالب سوداء كثيفة تلتوي في الأسفل
“مقرف، مخالب مقززة”
كان وجه تشارلي مليئًا بالاشمئزاز؛ هذه المخالب ذكرته ببعض المشاهد والصور غير اللطيفة
“أوغ—” تقيأ رون مباشرة
“ما هذا الشيء بحق الجحيم؟” عبس هاري
اقتربت هيرمايوني لتنظر عن قرب، وفهمت فجأة:
“إنه شرك العفريت!”
“لقد درسناه في علم الأعشاب”
“نبات سحري يخنق أي شخص يسقط فيه،” شرحت هيرمايوني بسرعة
“لكنه يخاف من النار والضوء”
أومأ تشارلي: “إذن الأمر بسيط”
رفع عصاه السحرية وهتف بصوت عالٍ: “إنسينديو!”
اندفعت كرة نارية ضخمة من طرف العصا، وانفجرت في منتصف الهواء، وتحولت إلى مطر من النار
في اللحظة التي لمست فيها النيران شرك العفريت، التوت المخالب السوداء بجنون، مطلقة صرخات حادة تخترق الأذن
سرعان ما احترق شرك العفريت كله وتحول إلى رماد
“وينغارديوم ليفيوسا”
لوح تشارلي بعصاه السحرية مرة أخرى، فطفا جسده ببطء، ثم بدأ يهبط تدريجيًا إلى الأسفل
بعد أن هبط، صاح إلى الأعلى: “آمن! انزلوا أنتم أيضًا!”
نزل الآخرون واحدًا تلو الآخر بالطريقة نفسها
عندما جاء دور هاري ورون، وجد الطالبان المسكينان الأمر صعبًا؛ استخدام تعويذة لم يكن مشكلة بالنسبة لهما، لكن التحكم الدقيق في نفسيهما ليطفوا لم يكن شيئًا جرباه من قبل
عند رؤية ذلك، لوح تشارلي بعصاه السحرية بعجز، مما سمح لهما بالهبوط بأمان
كان هذا حجرة حجرية طويلة وضيقة، وفي الجدران المحيطة بلورات مضيئة مزروعة، توفر إضاءة خافتة
كان أمامهم ممر يؤدي إلى عمق أكبر
“لا بد أن هناك فخاخًا أخرى،” قال هاري بحذر
“فلنمضِ بحذر.” تقدم تشارلي في المقدمة ودخل الممر
بعد أن غادروا للتو، ظهر شخص فجأة في غرفة سيربيروس
خرج دمبلدور من الظلال، ناظرًا إلى الباب الأرضي المفتوح بتعبير عاجز
من يفهم هذا الشعور؟ رجل من العائلة تجاوز المئة عام ولا يزال عليه العمل ساعات إضافية طوال الليل
“الشباب”
هز رأسه، وكانت عيناه الزرقاوان خلف نظارته تلمعان بضوء معقد
كان قد خطط في الأصل أن يأتي هاري إلى هنا في نهاية الفصل الدراسي، لاختبار الخيارات التي سيتخذها عند مواجهة سيد فولدمورت
لكن تشارلي الآن أحضرهم لمداهمة منزله
“لكن هذا جيد أيضًا،” تمتم دمبلدور
“من دون روح الاستكشاف، كيف يمكن للمرء أن يُعد ساحرًا مؤهلًا؟”
بصفته مدير المدرسة، كان في الحقيقة سعيدًا جدًا برؤية الطلاب يستكشفون المجهول
حتى لو أربك ذلك خططه قليلًا
نظر دمبلدور إلى سيربيروس النائم، ثم تبعهم إلى الأسفل
تعليقات الفصل