الفصل 73: الحادثة 1
الفصل 73: الحادثة 1
حالة الفهم
التحريك الذهني للمبتدئين والمتوسطين، تقدم 17%
التحكم بالنار للمبتدئين
التحكم بالأرض للمبتدئين
تعزيز المعدن، تقدم 67%
آخر الفجر
تفقدت ساق سحر التحريك الذهني باستخدام البصيرة على نفسي. ومع أن جودة المانا لدي قد ازدادت، لم يكن من السهل تطبيق قوتي المتضخمة والتحكم بها فورًا
“…”
أغمضت عيني ببطء وفعلت التحريك الذهني
ارتفعت قطعة واحدة من فولاذ الخشب وحلّقت
كان هدف اليوم هو التلاعب بالموجات الكهرومغناطيسية باستخدام الرنين المعدني مع التحريك الذهني
سابقًا، كان تصنيف المانا لدي منخفضًا جدًا حتى إنني لم أستطع تجربته، لكنني أصبحت الآن قويًا بما يكفي لتحديه، بما أنه ارتفع إلى المستوى 4
ووووونغ—
كان أبسط استخدام لهذه التقنية المتقدمة هو “الشفافية”، التي تطمس شكل فولاذ الخشب عبر تشتيت الضوء المرئي وكسره من خلال الرنين المعدني
——ارتطام!
كان المبدأ نفسه بسيطًا، لكن فولاذ الخشب المهتز اندفع إلى الأعلى، فاصطدم بالسقف قبل أن يسقط ويضرب كتفي
كان ذلك الفشل رقم 38
“إنه صعب”
جلست على الكرسي، وأنا أفرك كتفيّ المؤلمين. لم أنجح ولو مرة واحدة بعد، لكن جسدي كان مغطى بالجروح بالفعل، وكنت قد أوشكت على استنفاد المانا لدي
ورغم أن جودة المانا لدي ازدادت، فإن قدرات جسدي العادية لا تزال موجودة داخله. لذلك استنتجت أن الأمر سيستغرق وقتًا أطول على الأرجح
“الموهبة…”
تذكرت فجأة ما قلته لسيلفيا بالأمس
“معاناة العبقري ليست أعلى من مصاعب الشخص العادي. أنتِ، التي لا تحتاجين إلى التعليم، لا تعرفين معاناة من لا يستطيعون النمو دونه”
والآن بعد أن فكرت في الأمر، فقد تحدثت بتلك الطريقة بدافع الحسد والغيرة. ربما كان هذا الشعور “بالدونية” هو القاسم المشترك بين ديكولين وكيم ووجين
عقدة النقص لدى ديكولين سيطرت عليه وحولته إلى شرير
أما عقدة النقص لدى كيم ووجين فجعلته يستسلم لنفسه، وحولته إلى شخص معيب وناقص
كلاهما لم يتمكن من تجاوزها
ابتسمت بسخرية من نفسي
“هذا مضحك”
لكن ما قلته لسيلفيا بالأمس لم يكن كذبًا بأي حال
سيبلغ نمو سيلفيا أقصاه في جزيرة ثروة السحرة، بما أن أحداثًا ومهام كثيرة تنتظرها هناك، وستسمح لها في النهاية بتجاوز ديكولين
كان عليّ اتخاذ ذلك الخيار حتى أضمن أنني سأتمكن من مواجهة “الساحرة العظمى سيلفيا” في مكان ما على امتداد المهمة الرئيسية
لهذا وُجدت الجزيرة العائمة
“…”
بعد أن سوّيت ملابسي، خرجت إلى الخارج حيث وجدت روي ينتظر
كانت الساعة 7 صباحًا بالضبط
“هل غادر رين وإينين؟”
“نعم”
“حسنًا”
أومأت. ذهب الشقيقان في رحلة عمل لتأسيس “مكتب معلومات”. وعند عودتهما، سيجلبان معهما بضعة أفراد مناسبين للعمل
“وقد جاءت الآنسة يرييل”
كانت يرييل جالسة في غرفة الشاي في قصر يوكلين، وكان فنجانا الشاي الأسود اللذان أحضرتهما معها يطلقان عبيرًا عطرًا غلّف المكان كله
“سأقيم مراسم قص. هل ستأتي؟” رفعت قلقها وهي ترتشف من فنجانها. “أقصد افتتاح الممر تحت الأرض”
كان الممر تحت الأرض يُفتتح في الأصل في وقت متأخر جدًا
وهنا، كان معنى “متأخر جدًا” سنة على الأقل أو أكثر من افتتاح ماريك إلى الوقت الذي خطرت فيه فكرة المشروع ليرييل بسبب الإصابات المستمرة
بعبارة أخرى، بُني قبل موعده بسنة
“هل لديك أي رسومات؟”
“لدي مقطع مصور له”
أخرجت يرييل كرة بلورية. وحين سكبت فيها المانا، ظهر مقطع مصور
“طوله نحو 80 كيلومترًا، ويبدأ من ‘سيوجاكبي’، وهي قرية في الطرف الشمالي من إقليمنا، وينتهي عند مدخل ماريك. ما رأيك؟”
لم يكن الممر تحت الأرض المعروض في المقطع مجرد سرداب. كان واسعًا وعاليًا بما يكفي ليمنح الراحة، وكانت بلاطاته وجدرانه الخارجية حديثة ومرتبة
“ومرة أخرى، هذا ليس مجرد ممر. انظر. ألا تظن أن العودة إلى البيت بعد إنهاء العمل في ماريك مباشرة ستكون مرهقة جدًا؟ لهذا بنيت أيضًا منطقة تجارية تحت الأرض”
عرضت الكرة البلورية الموقع الذي تحدثت عنه، كاشفة عن مكان يصدق عليه اسمه. كان يشبه مترو أنفاق حديثًا تقريبًا
“إنه فارغ الآن، لكنه سيضم قريبًا مطاعم، ومتاجر، وفنادق، وغيرها، مما سيولد لنا دخلًا إضافيًا فوق رسوم العبور. سينفق المغامرون أموالهم هنا حتى يشبعوا رغباتهم” عقدت يرييل ذراعيها، واتخذت وقفة منتصرة، وكأنها ترى نفسها ذكية
“إذا أمرتُ بواحد، تصنعين عشرة”
“… حسنًا، هكذا أنا”
حبست يرييل ابتسامة
“جيد. هناك متاجر كثيرة استثمرت فيها هذه الأيام، فلنضع بعض الفروع داخل الممر”
متجر السحر لوبوبو، ورصيف روكان، ومطعم زهرة الخنزير، وغيرها. كانت هناك متاجر كثيرة حصلت على حصص فيها
“آه، ذلك! كنت لا أزال أحاول قول هذا. أعني، لماذا ترغم نفسك على الاستثمار بحق؟”
فجأة، قطبت يرييل حاجبيها. كان رد فعلها غريبًا بالنسبة إلي
“أرغم نفسي؟”
“نعم! ذهبت إلى متجر لم يكن بحاجة إلى استثمارات، وأخذت حصته بالقوة!”
“…”
استعدت ذكريات ذلك الوقت
كنت قد اخترت كل المتاجر من خلال رجل الثراء العظيم، لكن بعضهم ترددوا في تسليم حصصهم
“لقد أوضحوا رفضهم…”
بعد أن قالت ذلك، صمتت
ففي النهاية، ذهبت شخصيًا إلى الشركة أو المتجر الذي تجرأ على إظهار رفضه و“أقنعتهم”
“…”
فكرت من منظورهم
يوكلين، عصابة النبلاء التي يمكن وصفها بأنها إحدى القوى الكبرى النهائية في الإمبراطورية، ظهرت من العدم لإقناعهم أو تهديدهم من أجل حصصهم
“… كان السعر مناسبًا”
“على أي حال! هل تنوي فعل ذلك في المستقبل؟” سألت يرييل
أومأت
“سأستمر في فعل ذلك”
لم يكن هناك سبب يمنعني. حتى لو كان أولئك الرجال مترددين الآن، فسيكون الأمر في النهاية مكسبًا للطرفين في المستقبل
ما دامت النتيجة جيدة، لم أكن أهتم بالعملية. لم يعد لدي وقت طويل لأسير في الطرق الجانبية
“يا للعجب…”
“إنه خطؤهم لأنهم رفضوا استثماري، يا يرييل”
أخذت نفسًا عميقًا محتقرًا
“انس الأمر. هل ستأتي إلى مراسم القص؟”
“هذا يعتمد على جدولها”
“الجدول؟ ستقام على الأرجح الأسبوع المقبل. ما خطة اليوم؟”
“بعد تعليم صاحبة الجلالة، سأزور دار المزاد للحظة”
“دار المزاد مجددًا؟! هذا جنون! أنت مستحيل!”
بدا صوت يرييل ومظهرها مصدومين مرة أخرى
هززت رأسي. “سأبيع هذه المرة”
“… آه، كدت أغضب مرة أخرى. وأيضًا، هذا”
مدت يرييل الصندوق المغلف بفخامة الذي تركته على الطاولة
“هذه هدية من باني ممر يوكلين تحت الأرض. افتحه”
فتحت غطاءه بالتحريك الذهني
كان في الداخل غرض مألوف على نحو غير متوقع
“تعرف ما هذا، صحيح؟ حتى لو كان غريبًا قليلًا”
كان مصنوعًا من حديد عالي الجودة بنقش ذهبي، رمز يوكلين، بارز على سطحه الأسود
مسدس دوار
“إنه غرض رائج بين نبلاء المملكة هذه الأيام. لست متأكدة إن كانت قدرته على القتل أعلى من السيف، لكنه ليس سيئًا للدفاع عن النفس عند التعامل مع اللصوص”
كانت هناك بنادق تعمل بالبارود في هذا العالم، مثل هذا المسدس، لكنها لم تكن شائعة جدًا لأنها لا تستطيع اختراق المانا، كما أن حدة بصر الفرسان تتجاوز سرعة رصاصاتها
“أليس جميلًا؟”
“نعم”
كان ممتعًا من الناحية الجمالية فعلًا، إلى حد أنه بدا أقرب إلى الفن منه إلى السلاح
ذلك وحده حسّن صورة المقاول في رأسي. جعلني أفكر أن هذا هو السبب الحقيقي الذي يدفع الناس إلى تقديم الهدايا
“إنه مصنوع جيدًا. أخبريهم أنني سأحتفظ به”
“آه… ستحتفظ به… ألن ترميه؟” سألت يرييل بنبرة ناعمة
“لا”
“… فيم ستستخدمه؟ السحرة عادة لا يحبون أشياء كهذه، أليس كذلك؟ عرضته عليك ظنًا أنك سترميه…”
نظرت يرييل إلى المسدس الدوار في يدي، وومضت في عينيها الرغبة، والطمع، وخيبة الأمل
هززته من جانب إلى آخر، وتبعت نظرتها كل حركة له
“هل ستعودين فورًا، يا يرييل؟” سألت، وأنا أدسه في جيبي الداخلي
أجابت يرييل بتنهيدة. “سآخذ استراحة. لقد عانيت من كثرة العمل مؤخرًا، لذلك كنت أبحث عن شيء أمنحه لنفسي كهدية”
“ارتاحي جيدًا”
“يا للعجب، حقًا. هذا مزعج. هذا سيئ”
“روي” متجاهلًا يرييل، ناديت كبير الخدم. “لنذهب”
“نعم. المركبة جاهزة”
كان الوقت قد حان للذهاب إلى القصر الإمبراطوري
“يا رجل، كان ينبغي أن آخذه فحسب. لماذا عرضته عليه؟ لماذا؟ آه، أنا حمقاء. لم يكن ينبغي أن أجعل ذلك الوغد يعرف عنه أصلًا—”
يرييل، التي عادت إلى غرفتها الخاصة، ضربت قدمها بالسرير. ارتجف جسدها كله من الندم
“كنت أريد استخدامه للصيد”
يرييل، التي فقدت المسدس الدوار، راحت تتخيل بشرود مشهدًا مرحًا تصوب فيه المسدس نحو خنزير بري. وسط الجبل الثلجي الهادئ، لم يكن حولها سوى هي وفريستها، وحش أكل عشرة حطابين
شعرت بلحظة التوتر ترتفع حين خدشت الريح الباردة جلدها
“مستقبلك بين يدي”
أغمضت عينًا واحدة، وحسبت اتجاه الريح والمسافة بدقة، ثم سحبت الزناد ببرود
دوي—!
هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.
شق المقذوف الفضاء كالرعد، واخترق هدفه، مما جعل قشرته تنكسر، وعضلاته تتمزق، وقلبه ينفجر
وبينما كانت فريستها تكافح هربًا من موت لا مفر منه، نفخت الحرارة المتصاعدة من فوهة سلاحها
“هوو… أصبته”
خرج التابعون الذين راقبوها وهم يحبسون أنفاسهم، وردوا بالتصفيق. وسط الهتافات، ابتسمت يرييل، وكأنها تشفق على مصيره
… ذلك المستقبل الممتع أخذه ديكولين منها
“فيو. لماذا يحب هذا النوع من الأشياء أيضًا؟ هل هذا لأننا مرتبطان بالدم؟”
قفزت يرييل واعتدلت شعرها الأشعث، ثم خرجت من الغرفة. كان لديها مهمة اليوم: “التفتيش الدوري”
“…”
تسللت صاعدة السلالم كي لا يلاحظها الخادم، وتسللت أولًا إلى غرفة الدراسة
“لنرَ…”
كان لدى ديكولين حس في التنظيم، لذلك كان من السهل نسبيًا توقع الأوراق التي قد يضعها وأين يضعها
“إنها هنا”
وجدت وثيقة باسم “حالة الاستثمار”. وبينما تفحصت محتواها على عجل بقلق، اتسعت عيناها دهشة
“مهلًا، ما هذا الرقم بحق؟ هذا غير منطقي!”
وفقًا للشائعات هذه الأيام، أنفق ديكولين مليارات الإلنات في الاستثمارات، لكن أرباحه تجاوزت بكثير ما أنفقه، وكانت تواصل النمو يومًا بعد يوم. حتى 200,000,000 إلن التي بددها في آخر مزاد حضره كمزايد، كان قد استعادها منذ زمن طويل
“ما الذي يفعله ذلك الأخ اللعين لي…”
قفز القشعرير على ذراعي يرييل. أيًا يكن الأمر، ظنت أن ديكولين سيترك خلفه حتمًا أثرًا من الفوضى
“تريدني أن أنظف خلفك مرة أخرى…”
أعادت يرييل الوثيقة بحذر إلى مكانها، ثم خرجت. وتظاهرت بأن شيئًا لم يحدث، ونزلت إلى الطابق الأول، فوجدت شيئًا في غرفة المعيشة
سألت يرييل ببراءة، “مهلًا. ما كل هذا؟”
“ضمادات وأدوية”
“ضمادات؟ أدوية؟”
“نعم. هذه الأشياء أمر السيد بشرائها”
أمالت يرييل رأسها
“لماذا اشترى هذا القدر الكثير؟”
“نحن لا نعرف ذلك أيضًا. يبدو أنها ستُستخدم في المبنى الملحق”
“… المبنى الملحق؟”
نظرت يرييل من النافذة وحدقت في البنية المعنية. هل اختطف لوينا وألقاها هناك، يا ترى؟
وبينما كانت تحدق فيه، تحدث خادمها بنبرة جادة
“حتى أنتِ، آنستي، لا ينبغي أن تدخليه”
“لن أفعل”
ظل الخدم ينظرون إليها بريبة. كانوا يتقاضون رواتب عالية ويحصلون على رعاية من ديكولين. لذلك كان ولاؤهم له لا يتزعزع
“لن أقترب منه حتى. سأكون في غرفتي. أحضروا لي وجبتي لاحقًا”
“حسنًا. دعيني أرافقك”
“لا، لا بأس”
“سأقف أمام بابك تحسبًا لأي شيء تحتاجينه”
كان خدم عائلتها عنيدين. وأُوكل أصغرهم إلى يرييل
“… أنتم، انتظروا فحسب”
زمجرت يرييل وصعدت السلالم
القصر الإمبراطوري
“لقد قرأت كتابك كله”، قالت صوفيين، وهي تهز كتابي “فهم العناصر النقية”
أجبت بهدوء، “كيف كان؟”
“لقد تعلمت كل شيء. انظر”
جسّدت صوفيين في الوقت نفسه كل السحر المسجل في الكتاب. وفي أقل من دقيقة، حامت العناصر النقية في أنحاء المكان كله
“كان سخيفًا”
بقي وجهي بلا تعبير، لكنني أُعجبت بها
هل هذا معنى أن يختارك العالم السماوي؟ أن تملك موهبة تتجاوز البشرية؟
“أرى ذلك”
كتبت مسار اليوم في سجل الدروس الذي أحضرته معي. ألقت صوفيين نظرة إلى وثائقي
“ما هذا؟”
“إنه سجل تعليم”
“أنت تعمل بجد أكثر مما ينبغي”
لم أجب
“تلقت صاحبة الجلالة صوفيين تعليمها على يد ساحر عادي في أسبوعين خلال فصل دراسي واحد…”
وبينما كنت أكتب في السجل، واصلت صوفيين الحديث إلي
“خطيبتك لم تكن جيدة إلى ذلك الحد”
“….”
توقّف قلمي الحبر
لم أكن غاضبًا
لكنني لم أفهم ما قصدته
كانت لدى جولي موهبة كبيرة ستجعلها ترتقي إلى قمة الفرسان في المستقبل. والقول إن مهارات جولي ليست جيدة سيكون خطأ مشابهًا للقول إن 1+1 يساوي 3
“ماذا؟ هل غضبت مني لأنني شتمت خطيبتك؟” ابتسمت الإمبراطورة ابتسامة عريضة وأنا أحدق فيها
صوفيين لا تكذب أبدًا. فهي تكره فعل الكذب نفسه، في النهاية
لكن شخصيتها ضاعفت الأسئلة التي لدي
“أظن أن شرحًا أكثر تفصيلًا ضروري. جولي، في مجالها، هي الأفضل بين الفرسان الذين أعرفهم—”
“الأمر كما قلت. إنها ليست جيدة إلى ذلك الحد. بالطبع، هي فارسة ممتازة، لكنها مختلفة قليلًا عن الرأي الشائع”
“…”
كان ذلك غير منطقي
استعدت هيئة جولي في القصة واللعبة التي لعبتها. وبشكل أدق، تذكرت المشهد الذي تقتل فيه ديكولين بعد أن تصبح أفضل فارسة وُجدت يومًا…
“خلال درسنا الأخير، قلتَ، ‘حين تتقنين دروسي ولا أعود قادرًا على تقديم معنى أكبر لك، ستظهر لك عندها النقطة الحقيقية من كلماتي’”
قلدتني صوفيين
“إذن، هل أنت مستعد للإجابة عن سؤالي؟”
ظهرت ابتسامة عميقة على شفتيها. كانت حدقتاها الحمراوان الملتهبتان الضيقتان كالأفاعي الزاحفة عبر السحر
نظرت إليها وهززت رأسي
“لا تزال هناك دروس متبقية”
“… دروس متبقية”
“هذا هو الدرس الثاني فقط”
“اصمت. لقد جسدت للتو كل سحرك على نحو أكمل مما يمكن لأي شخص آخر أن يفعل”
“اليوم، سنجري اختبارًا في السحر الأساسي”
“لا، أيها الوغد! ماذا بقي لديك لتعلمني؟!”
ضربة—!
لكمت صوفيين المكتب، وتقوّس حاجباها إلى الداخل، وارتفعت ماناها على هيئة هالة من شدة غضبها
الصبر لم يكن موجودًا لدى الإمبراطورة الضجرة
“توقف عن قول الهراء! أليس سحري أعلى من سحرك؟!”
كانت محقة
قدرتها السحرية الحالية كانت أعلى من قدرتي. ففي النهاية، كانت كائنة سماوية يمكنها بسهولة تجاوز أي ساحر في العالم إن أرادت
لكن…
كان هناك سحر واحد أستطيع أن أطغى عليها به
“أهم شيء في كل شيء هو الأساس، تمامًا كما أن اللياقة الجسدية مهمة في الكفاءة البدنية” قلت بعفوية وأنا أجعل قلمي الحبر يحلّق
“التحريك الذهني هو سحر أساسي مناسب لبدء سلسلة التشغيل. وبالطبع، ينقسم أيضًا إلى أساسي، ومبتدئ، ومتوسط، ومتقدم، لكن—”
“إنه عديم الفائدة” قاطعتني الإمبراطورة. تمتمت وهي تحدق بقسوة في عيني. “ديكولين. هل تعرف كم ساحرًا مروا بهذا العبء؟”
“لا أعرف”
“33، وكان بينهم روهاكان وبيلادومن”
لم أرد التحدث عن روهاكان، لكن بيلادومن كان ساحرًا أثيريًا أيضًا
كلاهما كان عملاقًا في عالم السحر
“لم يناقشا معي السحر الأساسي حتى. ‘أساسي’ الخاص بي أعلى من الآخرين بالفعل”
كان ذلك صحيحًا أيضًا
إذا كان إنتاج التحريك الذهني لدى الساحر العادي 10، وإنتاج الساحر العظيم 20، فإن الإمبراطورة تبلغ عشرة أضعاف ذلك، أي 100
وبما أن النسخة الأساسية من سحرها أفضل من الطبيعي بعشرة أضعاف بالفعل، كان من الطبيعي أن يتسع الفارق بينها وبين الآخرين كلما تقدمت إلى السحر المتقدم
لذلك، حتى لو استخدمت السحر نفسه، فإن الإمبراطورة تكون صاحبة اليد العليا على الآخرين بلا شرط
كانت قوتها الجسدية الأساسية أصلًا على مستوى يفوق البشر
“أهكذا الأمر؟ لا يهم مع ذلك. أنا لست روهاكان”
“… ماذا؟ ديكولين، هل تعاني تمزقًا دماغيًا؟”
غطت الدائرة السحرية للتحريك الذهني جسدي كله
لن يكون خطأ القول إن جسدي أصبح تجسيدًا للتحريك الذهني، ومن ناحية إحصائية، كان إنتاجي خمسين ضعفًا من إنتاج ساحر عادي
كان أعلى من صوفيين بخمسة أضعاف
“كل ما عليك فعله بسيط. خذي هذا القلم الحبر خلال 30 دقيقة”
“ماذا تفعل؟ مهلا. هل جننت؟”
على الأقل في التحريك الذهني، لن تستطيع الإمبراطورة هزيمتي
سيُوقف مللها بجدار يُعرف بسحري
“بالطبع، سيكون الأمر صعبًا في البداية. لكن إذا وضعتِ لنفسك هدفًا وعملتِ من أجله بلا توقف، فستتمكنين من الفوز يومًا ما”
“… هل تهينني الآن؟” تصلب تعبير صوفيين
تحدثت بنبرة هادئة
“لنبدأ. إذا هزمتني، فسأجيب عن كل أسئلتك بصدق”
توقف قلمي الحبر، الذي كان يحوم في الهواء بالتحريك الذهني، أمام أنف صوفيين
“… لم تعد هناك حاجة إلى الأسئلة”
نظرت صوفيين إلي، وقد بدأت هالتها الصاعدة تهدأ بالفعل. لكن ذلك السكون كان أقوى بكثير، لأنه كان دليلًا على غضبها
“هل أنت مستعد للمراهنة بحياتك؟” سألتني، وكان الصدق يرافق صوتها. وقد كان ذلك أيضًا دليلًا على أن استفزازي نجح
“بالطبع” ابتسمت. كنت هادئًا، وبدا صوتي مسترخيًا، لكن…
كنت صادقًا بقدر صدقها
“خذيه”
منح صوفيين شعورًا “خامًا”
كان ذلك هدف محاضرة اليوم

تعليقات الفصل