الفصل 183: لديه أوراق الربيع، ورعد الصيف، ورياح الخريف، وثلج الشتاء

الفصل 183: لديه أوراق الربيع، ورعد الصيف، ورياح الخريف، وثلج الشتاء

مع اقتراب نهاية السنة القمرية، صار الطقس يزداد برودة، كما صار الطريق الترابي الضيق في زقاق المزهرية الطينية قاسيًا للغاية

أخذ تشن بينغ آن نفسًا عميقًا ونظر نحو الهيئة الطويلة أمامه. نادى بهدوء، “الأخ لي”

لم يستدر لي شيشينغ. ابتسم ابتسامة خفيفة وقال، “لا تقلق، أستطيع التعامل معه. حتى لو كنت أضعف منه، فما تزال للبلدة الصغيرة قواعدها الخاصة التي ستمنعه من التمادي كثيرًا”

ضحك السياف الشاب الذي كان يطلق على نفسه تساو جون وقال، “هل تتحدث عن البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظمى، أم تتحدث عن حكيم العسكرية روان تشيونغ؟ إذا كان الأول، فأنا أنصحك بالتخلي عن أوهامك. لو كان لدى العائلة الإمبراطورية حقًا بعض الصلابة، لما كانت تنكمش كما تفعل الآن. وإذا كان الثاني، فهاها، اسمح لي أن أحتفظ أولًا بشيء من الغموض. يمكنكم الانتظار والمشاهدة”

نظر تساو جون إلى العالم الوسيم الشبيه باليشم في الرداء الأخضر. ومقارنة بمظهره الشاب ظاهريًا، كان هذا العالم شخصًا شابًا حقًا. وهذا جعله يشعر بشيء من الانزعاج. شد قبضته على سيفه القصير وسأل، “هل تريد القتال حقًا؟ أحيانًا يكون قبول خسارة صغيرة أفضل. ربما تنظر إلى الوراء لاحقًا وتكتشف أن تلك الخسارة الصغيرة كانت في الحقيقة نعمة مخفية”

ابتسم لي شيشينغ ابتسامة خافتة وأجاب، “بما أنك تزعم أن أسبابك كلها في غمدك، فأنا مستعد لسماعها”

“سمعت أن عالم الجوهرة الصغير كان يحظر من قبل كل استخدام للقدرات الغامضة. والآن بعد أن تهشم العالم الصغير وسقط إلى الأرض، تقدمت بالفعل إلى المراتب الخمس الوسطى خلال عام قصير واحد. إنجاز مثير للإعجاب حقًا”

كان على وجه تساو جون مظهر استحسان. لكنه هز رأسه بسرعة وطقطق لسانه بدهشة، قائلًا، “آه، يا للأسف”

مد لي شيشينغ يده وقال، “تفضل”

لم يستطع تساو جون إلا أن يضحك، “ساذج وجاهل. بما أن هذه ليست معركة حياة أو موت، فسأكبح زراعتي حتى لا تخسر خسارة ساحقة في أول قتال في حياتك”

ابتسم لي شيشينغ وبقي صامتًا

“عندما تخرج من قاع البئر في المستقبل، ستدرك أن شخصًا مثلي يمكن اعتباره…”

بنقرة من قدمه، انحنى تساو جون إلى الأمام واندفع نحو لي شيشينغ. ضحك السياف المبتسم بصوت عال، وتغيرت هالته في لحظة. وترددت الكلمات القليلة الأخيرة من عبارته في أنحاء زقاق المزهرية الطينية الضيق والمزدحم: “طيّب القلب ومتسامحًا!”

انفجر ضوء أبيض مبهر إلى الأمام، حاملًا معه تشي سيف شرسًا غمر الزقاق كله في لحظة. ومع سرعة تساو جون المجنونة، بدا كأن هيئته الضبابية التي تكاد لا تُرى كانت جزءًا من تشي السيف المتفجر. ولو نظر المرء إليه من بعيد، لظن بسهولة أن مياه فيضان كانت تندفع عبر الزقاق الصغير وتصطدم بعنف بلي شيشينغ والآخرين بعد هطول مطر غزير

غمر البياض الممر الضيق. لكن وسط تشي السيف الجارف، كان يمكن رؤية إشعاع أشد بياضًا من الثلج بشكل غامض. كان كأنه سمكة بيضاء تسبح بهدوء في “النهر”

توقف تدفق تشي السيف

بدا لي شيشينغ مرتاحًا وغير مستعجل، واستدار إلى جانبه قبل أن يرفع يدًا ويمدها نحو السيف القصير الذي بدا كسمكة بيضاء

ثم أمسك معصم تساو جون بخفة ودقة

ابتسم تساو جون ابتسامة خفيفة وأرخى قبضته، مما جعل السيف القصير الذي كان على بُعد متر واحد فقط من صدر لي شيشينغ ينطلق إلى الأمام

كان تعبير لي شيشينغ هادئًا وهو يرفع يده اليسرى ويضم سبابته ووسطاه معًا

في هذه اللحظة الحاسمة التي يمكن أن تقرر النصر أو الهزيمة، أمسك السيف القصير بدقة بين إصبعيه

قلبت السمكة البيضاء جسدها

وفعل السيف القصير مثلها ولوى نصله

لم يكن أمام لي شيشينغ خيار سوى التراجع. اغتنم تساو جون هذه الفرصة للضغط إلى الأمام، وكانت يده التي تمسك السيف قد انقبضت بالفعل على شكل قبضة ولوّح بها نحو عنق لي شيشينغ

في اللحظة نفسها التي رفع فيها لي شيشينغ مرفقه ليصد قبضة تساو جون، اندفعت السمكة البيضاء إلى الأمام لمهاجمته. هز لي شيشينغ معصمه الآخر، مما جعل كمه الواسع يتموج

سبحت السمكة البيضاء مباشرة إلى داخل كم لي شيشينغ

سخر تساو جون ودفع قدمه في بطن لي شيشينغ، مما جعل العالم الشاب في الرداء الأخضر يتعثر إلى الخلف عدة أمتار

لكنه لم يغتنم هذه الفرصة للهجوم، بل وقف في مكانه ويد خلف ظهره ويد أمامه. بدا واثقًا ومتحررًا للغاية

ثبت لي شيشينغ نفسه، لكن وجهه كان قد أصبح شاحبًا قليلًا. ورغم أن تساو جون كان سيافًا، فإن ركلته كانت قوية للغاية، وليست أضعف من ركلة فنان قتالي نقي في ذروة الطبقة الخامسة. كانت هذه هي الطبيعة المرعبة للسيافين ومزارعي المدرسة العسكرية. كانوا يمارسون كلًا من صقل التشي وصقل الجسد. لذلك لم يشعر لي شيشينغ بحال جيدة بعد أن أصابته تلك الركلة. كان دوران التشي داخله قد تأثر حتمًا بدرجة ما

في هذه الأثناء، ظلت رنات مكتومة تخرج من الكم الواسع الذي استخدمه لي شيشينغ لحبس سيف تساو جون الصغير. وبعد قليل، سُمع صوت خفيف لتمزق القماش، ثم تسربت خيوط من ضوء السيف الأبيض الثلجي من الشقوق في كم لي شيشينغ

باستخدام يده من جهة الكم الغريب، كان لي شيشينغ يثني أصابعه أو يفردها بسرعة ليشكل ختم يد طاوي. وفي الوقت نفسه، تلا في ذهنه بهدوء كلمة “اقمع”

عاد كمه الذي كان مشدودًا ومضطربًا إلى الهدوء في لحظة

صار صوت اصطدام السيف الطائر بكمه مجرد رنين خافت

لم يتفاجأ تساو جون، وقال بابتسامة، “سبعة”

تمزق كم لي شيشينغ في الحال، وصولًا إلى مرفقه. وظهر انفجار من ضوء السيف الساطع قرب معصمه

بدا هذا إلى حد كبير كمشهد جميل لشخص يمسك القمر المكتمل في يده. غير أن الحقيقة كانت أن هذا انفجار من ضوء السيف يمتلك قوة هائلة ونية قتل

تحركت أصابع لي شيشينغ بسرعة وهو يشكل ختم يد آخر. وفي الوقت نفسه، تحركت الخطوط على راحته التي صارت الآن مخفية عن النظر برفق مثل ماء جار وهو يغير مساراته

ظهر توهج أزرق أرجواني ضبابي حول مرفقه في الحال

كانت السمكة البيضاء التي تدور بعنف حول ذراع لي شيشينغ تقود تشي السيف إلى معركة ضد التوهج الأزرق الأرجواني المنبعث من مرفق العالم الشاب. وأطلقت اصطداماتهما صوتًا حادًا كالمعدن حين يضرب الحجر، وكان تكراره كافيًا لجعل الأذن تتألم

في الحقيقة، ظل الغبار وفتات الطين يتساقطان من الجدار العالي على جانب الزقاق ومن الجدار القصير للمسكن القديم على الجانب الآخر من الزقاق

فتح تساو جون عينيه شديدتي الضيق قليلًا، وسخر، “أوه، كم هذا ممتع. يقال إن طائفة الداو لديها عشرات الآلاف من الأختام، وقد رأيت بالفعل ما لا يقل عن 200 منها. ومع ذلك، لم أر حقًا أي ختم بسيط ومريح مثل الذي استخدمته للتو. أليست قاعدة زراعتك في المرتبة السادسة ثابتة وقوية أكثر مما ينبغي؟ كان الأمر دائمًا أن سيافي المرتبة السادسة يستطيعون التنمر على مزارعي تشي من المرتبة السابعة. لكن متى حدث أن مزارع تشي من المرتبة السادسة مثلك يستطيع مواجهة سياف من المرتبة السابعة وجهًا لوجه؟ إذا انتشر خبر هذا، ألن أصبح أنا، تساو جون، أضحوكة بين مزارعي السيف في العالم؟”

بعد أن اختبر قلة خبرته الأولى وتجاوزها، بدا لي شيشينغ كأنه يستطيع الآن مواجهة الوضع بهدوء. بل حتى استطاع أن يضحك ويجيب، “ربما الأسباب الموجودة في غمدك… ليست عميقة بما يكفي؟”

أومأ تساو جون موافقًا بصدق. كانت على وجهه ابتسامة واسعة وهو يعلن، “ثمانية!”

طار السيف الطائر الرشيق مثل سمكة بيضاء نحو مالكه، تساو جون. وبعد أن وصل أمامه، حام متوقفًا وفقد بريقه في الحال. كان كأن السيف القصير ليس سوى سيف قصير عادي. لم يشع منه أي خيط من تشي السيف، ولم يعد يبدو مبهرًا ولا لافتًا كما كان قبل قليل

وبهزة من جسده، تحولت نية السيف التي بدت غريبة وباردة قبل قليل فجأة إلى إشراقة مستقيمة ومهيبة

إذا قرأت هذا الفصل في موقع غريب عن مَجَرّة الرِّوايات، فاعلم أن الحقوق غالبًا غير محترمة.

اختفى السيف الطائر من النظر في الحال

ظهر شق بالغ الصغر على الجدار بجانبهما. لكن كمية ضئيلة فقط من الطين المسحوق انجرفت إلى الأسفل

رفع لي شيشينغ يده اليمنى وحاول أن يمسك السيف القصير الذي كان يطير في قوس بإصبعين مرة أخرى

غير أن العالم الشاب أدار رأسه فجأة

في اللحظة التالية، ثقب السيف الطائر فتحة في الجدار العالي خلف كتف لي شيشينغ الأيسر

اختفى السيف الطائر مرة أخرى

لكن حبة دم ظهرت على خد لي شيشينغ الأيسر قبل أن تتسع وتكشف شقًا بحجم بضع سنتيمترات

كما هو متوقع، كانت المقولة صحيحة. عند القتال ضد السيافين، لا يكون بين الحياة والموت إلا خط رفيع

إذن هذه هي المرتبة الثامنة. إنها مثيرة للإعجاب حقًا، فكر لي شيشينغ في نفسه

كان مزارعو السيف معترفًا بهم علنًا كأقوى فرع من بين المئة فرع لمزارعي التشي، وذلك تحديدًا بسبب سيوفهم الطائرة. كانت شرسة بما يكفي لإنهاء معركة باستهداف نقطة واحدة، وعلى الأكثر، لن تترك سوى شق واحد

بغض النظر عن مدى علو الجبل وجلاله، لن يكون من الصعب جدًا دق مسمار أو نحت أخدود في وجه الجبل

كان مزارعو المدرسة العسكرية فريدين أيضًا بين مزارعي التشي، من ناحية أنهم يزرعون الروح والجسد معًا. ومع ذلك، ظل أسلوب قتالهم أدنى من السيافين من حيث الحسم والقسوة

قد يمتلك الآخرون عشرات الآلاف من الكنوز، أو قد يمتلكون قدرات غامضة عميقة. أما السيافون، فلا يسعون إلا إلى هدف إنهاء المعركة بضربة واحدة، وقطع كل التقنيات بضربة واحدة

ظل تساو جون واقفًا بطريقة متعجرفة ويد خلف ظهره. ربت على غمد سيفه الآخر وقال، “موهبة زراعية مثلك تحمل بالتأكيد آمال عشيرتك كلها وتوقعاتها. وبما أن الأمر كذلك، ألا تملك بضعة كنوز دفاعية؟ يصعب علي تصديق أنك لا تملك أيًا منها. دعني أقول هذا أولًا. مهما كانت نيتك، سيموت شخص حقًا إذا واصلت إخفاء قوتك الحقيقية ورفضت إظهارها للآخرين. أخشى أن أتحمس أكثر من اللازم وأنتهي غير قادر على كبح نفسي. عندها، ستموت بلا جدوى بالتأكيد”

لم يغضب لي شيشينغ من استفزازات خصمه، وبقي صوته دافئًا وهادئًا كما كان دائمًا وهو يقول، “تشن بينغ آن، قد أضطر إلى أن أطلب منكم الثلاثة التراجع قليلًا. سيكون الأفضل إن استطعتم التراجع عشرة أمتار أو حتى خمسة عشر مترًا”

صفع تساو جون جبينه واشتكى بتعبير مظلوم، “خصمك يقف أمامك مباشرة، ومع ذلك ما زلت مرتاحًا وفارغ البال بما يكفي لتتكلم بالهراء مع الآخرين؟ أنا غاضب جدًا”

كانت نية قتل خفية خلف ابتسامة السياف الشاب وكلماته

في اللحظة نفسها التي صفع فيها تساو جون جبينه، كان سيفه الطائر قد حلق بالفعل خلف ظهر لي شيشينغ مستعيرًا الصوت العالي للصفعة. كان صامتًا ومراوغًا حقًا

رنين

تردد صوت صاف وأثيري في أنحاء زقاق المزهرية الطينية

تردد تساو جون لحظة قبل أن يضحك بصوت عال ويعلق، “حقًا؟ هذا ينجح أيضًا؟ إذن لن أكبح نفسي حقًا بعد الآن؟”

تجسدت ورقة خيزران خضراء يانعة خلف ظهر لي شيشينغ وصدت الضربة القاتلة للسيف الطائر

رنين، رنين، رنين، رنين…

داخل الزقاق الصغير، ظلت الرنات الصافية تتردد حول لي شيشينغ

إضافة إلى أوراق الخيزران الكثيرة، كان لديه أيضًا أوراق خوخ، وأوراق صفصاف، وأوراق جراد، وكثير من الأوراق الأخرى…

كان لديه كل أنواع الأوراق الخضراء اليانعة

ضيق تساو جون عينيه وهو ينظر إلى ساحة المعركة الشديدة حول خصمه

ظل لي شيشينغ ثابتًا، وكانت الأوراق تحوم حوله على ارتفاعات مختلفة. وفي هذه الأثناء، طار السيف القصير المسمى السمكة البيضاء بينها وظل يقاتل التشكيل. لكنه لم يستطع تحقيق أي تقدم

ورغم أن الأوراق الخضراء ظلت تتساقط إلى الأرض، لم يستطع تساو جون إلا أن يشعر بشيء من العجز. وذلك لأنه، بحسب تقديره التقريبي، كان لدى العالم الشاب على الأرجح ما لا يقل عن مئة من هذه الأوراق

لذلك، كان مزاج تساو جون سيئًا إلى حد ما الآن

هل تبيع عائلتك الأوراق أو شيء من هذا القبيل؟ حتى لو كانت تبيعها، فهل يشتريها أحد؟

غير أن تساو جون لم يكن مستعدًا للتراجع بهذه الطريقة، ورفض أن يصدق أن مزارع تشي تافهًا من المرتبة السادسة يستطيع الصمود حتى النهاية. إن التحكم في هذا العدد الكبير من الأوراق في الوقت نفسه لا يمكن أن يكون سهلًا بالتأكيد، كما أن مقدار التركيز والجهد المطلوبين لهذا لا بد أن يكون كبيرًا جدًا

قال تساو جون لنفسه بصمت إنه رغم أن هذا سيكون نصرًا غير عادل، فإنه ما يزال يستطيع التعامل معه إلى حد ما كطريقة بطيئة وغير فعالة لصقل نصله. أراد أن يرى إلى متى يستطيع هذا العالم الصمود

بدأ السيف الطائر القصير والشرس يندفع بعشوائية ويقطع كل ما في طريقه

داخل الزقاق الصغير، ظلت الأوراق تتساقط إلى الأرض، وكانت تتحول من خضراء يانعة إلى صفراء وهي تفعل ذلك

حذر لي شيشينغ فجأة، “إذا واصلنا القتال هكذا، فيمكننا القتال حتى العام القادم. قل لي، بعدما تنتهي من شرح أسباب هذا السيف، لم لا تشرح أسباب سيفك الآخر أيضًا؟ إن استطعت، فربما يمكنك كذلك إطلاق سيفك الطائر المرتبط بك. مهما يكن، ينبغي لنا على الأقل أن نحدد الفائز أولًا، صحيح؟ ففي النهاية، ما يزال صديقي ينتظرني”

اتسعت عينا تساو جون فجأة، وأزال الابتسامة عن وجهه أخيرًا. “هل ستموت إن لم تتباه؟”

تنهد لي شيشينغ ولم يقل شيئًا آخر

اكتفى بهز كمه غير الممزق، فأخرج كومة كبيرة من الأشياء المدهشة الصغيرة

كان هناك عدد قليل من أوراق الربيع المتبقية، لكن إضافة إلى هذا، كانت هناك أيضًا حبات من رعد الصيف بحجم الظفر، وخيوط من رياح الخريف بطول الإصبع، ورقاقات من ثلج الشتاء بحجم الريش الناعم

كان لدى خصمه سيف يستطيع تحطيم 10,000 تقنية

إذن، ماذا كان يستطيع أن يفعل؟

هل يستطيع جمع 10,001 تقنية؟

وهكذا، كشف العالم الشاب المسمى لي شيشينغ، الذي كان قد وصل للتو إلى المراتب الخمس الوسطى، أنه كان يمتلك بالفعل أوراق الربيع، ورعد الصيف، ورياح الخريف، وثلج الشتاء. في الحقيقة، كان ما يزال يمتلك أشياء أكثر من هذا. أشياء أكثر بكثير