الفصل 194: إخضاع الشياطين وإبادة الأشرار

الفصل 194: إخضاع الشياطين وإبادة الأشرار

رغم أنه لم يكن بحاجة إلى زيارة أي عائلة أو أصدقاء لتهنئتهم بالعام الجديد، لم يكن من المنطقي أن يبقى تشن بينغ آن في الجبل المهزوم الهادئ والموحش طوال الوقت. لذلك قاد تشن بينغ آن الطفلين الصغيرين خارج الجبل المهزوم وعاد إلى البلدة الصغيرة الصاخبة. في الوقت الحالي، لم تعد البلدة الصغيرة أقل ازدحامًا من أي مدينة ولاية في أمة البلاط الأصفر

غير أن بئر القفل الحديدي صار الآن بلا سلسلته الحديدية، والشارع القديم صار الآن بلا شجرته الجرادية القديمة، والمدرسة الخاصة صارت الآن بلا السيد تشي… ومهما كانت البلدة الصغيرة صاخبة، ومهما كانت أجواء احتفالات العام الجديد قوية، لم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يشعر بقليل من الحزن

بعد أن اقتربوا من الزقاق الصغير، تذمر الفتى الصغير بالأزرق، “سيدي، أنا لا أهدد أو أي شيء من هذا القبيل، لكن إذا صادفت شخصًا شرسًا قويًا بما يكفي ليقتلني بلكمة واحدة عند العودة إلى زقاق المزهرية الطينية هذه المرة، فسأبقى حقًا في الجبال ولن أعود إلى منزل أجدادك مرة أخرى! لا تلمني على قلة الوفاء في ذلك الوقت!”

تمامًا عندما وصلوا إلى مدخل زقاق المزهرية الطينية، رأى تشن بينغ آن هيئة مألوفة نحيلة مثل غصن صفصاف لين في نسيم الربيع. كانت تحمل دلو ماء بين يديها، وعلى الأرجح أنها عادت للتو من البئر الواقعة في زقاق زهر المشمش

بدت وكأنها تعاني، وبعد قليل قررت أن تضع الدلو مباشرة على الأرض. انحنت الفتاة الشابة تلهث بينما ارتطم دلو الماء بالأرض بثقل وتناثر الماء في المحيط. غير أن الفتاة الشابة لم تهتم بهذا

لم تكن سوى خادمة سونغ جي شين، تشي غوي. أو بدقة أكبر، وانغ تشو

فيما يتعلق بمن أصبحت خادمته، خادمته هو أم خادمة جاره سونغ جي شين، لم يلم تشن بينغ آن الفتاة الشابة على اختيارها. ففي النهاية، الطائر الجيد يختار شجرة جيدة ليحط عليها، والشخص الموهوب يختار سيدًا جديرًا ليخدمه. كان تشن بينغ آن قد قرأ هذا في كتاب، وكان من الطبيعي أن يلتزم المرء بهذا المبدأ

كانت تلك ليلة عاصفة ومثلجة في ذلك الوقت، وكانت الفتاة الشابة على حافة الموت عندما انهارت على الثلج الكثيف فوق الأرض. وباستدعاء آخر ذرة من قوتها، مدت يدها بضعف وطرقت تلك البوابة

كان إنقاذ شخص أو عدم إنقاذه اختيار تشن بينغ آن، لكن رد هذا المعروف أو عدم رده كان اختيار شخص آخر

غير أن لقاءهما من جديد جاء أسرع بكثير مما كان متوقعًا، ولم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يشعر بمشاعر مختلطة

رأت تشي غوي تشن بينغ آن أيضًا، واستخدمت ظهر يدها لمسح العرق عن جبينها وهي تراقب الفتى الصغير. كان ما يزال يرتدي الصنادل القشية، وكانت هناك دبوس شعر إضافي في شعره الآن. كما ازداد طوله قليلًا، ولم يعد وحيدًا وعاجزًا وهو يمشي في الشوارع. صار هناك طفلان صغيران يتبعانه الآن

لم تقل تشي غوي شيئًا

كان تشن بينغ آن على وشك أن يلوح لها ويحييها، لكنه لاحظ فجأة أن الفتى الصغير بالأزرق يشد ذراعه بعنف ويمنعه من التقدم. ولم يكن هو وحده، بل اختبأت الفتاة الصغيرة بالوردي أيضًا خلفه وتمسكت بكمه بقوة. كانت أسنانهما تصطك، وبالكاد تجرآ حتى على التنفس

كان الأمر كما لو أنهما فانيان يخافان الأشباح أكثر من أي شيء، ومع ذلك صادفا شبحًا حقيقيًا في وضح النهار بطريقة ما

كان الفتى الصغير بالأزرق مملوءًا بالندم. ندم على أنه كان ثرثارًا جدًا ونطق تلك الكلمات. لقد جلب النحس على الموقف

انتحبت الفتاة الصغيرة بالوردي وهي تختبئ خلف تشن بينغ آن، “سيدي، أنا خائفة… هذا أرعب حتى من الموت…”

تنهد تشن بينغ آن وقال، “إذن اذهبا أنتما وتجولا في مكان آخر من البلدة الصغيرة أولًا. مثلًا، يمكنكما الذهاب والمساعدة في متاجري في زقاق ركوب التنين. سأبحث عنكما لاحقًا”

شعر الطفلان الصغيران براحة كبيرة، فاستدارا وهربا بأقصى سرعة استطاعاها

مشى تشن بينغ آن نحو زقاق المزهرية الطينية بمفرده. كان هذا مشهدًا تكرر مرات كثيرة على مر السنين، وكان الفتى الصغير يساعد الفتاة الشابة على حمل دلو الماء بينما يدخلان الزقاق معًا

سألت تشي غوي، “هل هذان الطفلان هما مرافقك الأكاديمي وخادمتك الجديدان؟”

أجاب تشن بينغ آن بابتسامة، “هل أبدو كأنني مناسب لأكون سيد أحد؟ إنهما يناديانني سيدي للمرح فقط”

قالت تشي غوي، “أوه، حسنًا”

عندما مرا أمام المقر السلفي لعشيرة تساو، رأيا أن بوابة الفناء مفتوحة على مصراعيها. كان تساو شي قرفص عند البوابة الأمامية يأكل بذور دوار الشمس المحمصة، بينما كان تساو جون قرفص فوق الجدار ويأكل بذور دوار الشمس المحمصة أيضًا

كان واضحًا أنهما هنا للاستمتاع بالمشاهدة

سأل تساو شي بضحكة خفيفة، “أيتها الآنسة الشابة المكرمة، هل هذا الفتى حبيبك الصغير؟ لا يزال الصباح مبكرًا، ومع ذلك أنتما تتقربان من بعضكما بالفعل. تجعلينني أنا وتساو جون، نحن الرجلين العجوزين، نحسدكما كثيرًا!”

كالعادة، كانت على وجه تساو جون، الذي كان يحب النظر إلى الآخرين بعينين نصف مغمضتين، ابتسامة. كان هناك سيف طويل وسيف قصير معلقان عند خصره، فأومأ ووافق، “نعم، نحن نحسدكما، نحسدكما كثيرًا”

قالت تشي غوي ساخرة ببرود، “العصا المعوجة ظلها معوج! لا عجب أن منزل أجدادك انهار”

كان تساو شي سيافًا أرضيًا طويل العمر قويًا من قارة الدوامة الجنوبية، وكان أيضًا نصف مالك باغودا قمع البحر. ومع ذلك، لم يغضب إطلاقًا، بل اتسعت ابتسامته بشكل مفاجئ وهو يقول، “نعم، الآنسة الشابة المكرمة محقة. لكن بعد كل هذه السنوات، أتساءل لماذا لا تملك عشيرة تساو لدينا كيان بخور واحدًا؟ كنت مزدهرًا في قارة الدوامة الجنوبية، ومن الناحية النظرية، كان ينبغي أن تسير الأمور هنا بشكل رائع أيضًا. فكيف انحدرت عشيرة تساو إلى مثل هذه الحالة المثيرة للشفقة؟”

لم تبطئ تشي غوي خطاها، وأدارت رأسها لتنظر إلى تساو شي قبل أن تبتسم ببراءة وتجيب، “الكوارث التي تطلقها العُلى يمكن تجنبها، لكن الكوارث التي يصنعها المرء بنفسه لا يمكن الهرب منها. هل تظن أن شخصًا ما أكل كيانات البخور الخاصة بعشيرتك أو ما شابه؟ على أي حال، كانت البلدة الصغيرة تحظر كل القدرات الغامضة، لذلك كان الاعتماد على بركات الأسلاف لرعاية كيان بخور أصعب حتى من صعود العُلى. ربما لم يكن لدى عشيرة تساو كيان بخور من الأصل، صحيح؟”

ضحك تساو شي بصوت عال وقال، “نعم، هذا يبدو منطقيًا جدًا. انتبهي لخطوتك، أيتها الآنسة الشابة المكرمة. الزقاق قديم ومهترئ، فاحذري من التعثر والتواء كاحليك”

كان على وجه تشي غوي تعبير مظلم وهي تمشي مبتعدة وظهرها مواجه لذلك الوغد العجوز

بقي تشن بينغ آن صامتًا طوال الوقت

ضحك تساو جون بخفة وسأل، “ما الذي يحدث، أيها الرجل العجوز تساو؟ مع إنجازاتك في قارة الدوامة الجنوبية، ينبغي أن يكون لديك ما يكفي من كيانات البخور لتشكل مجموعات وتقاتل بعضها بعضًا فوق عتبات الأبواب، صحيح؟”

لم يهتم تساو شي كثيرًا بهذا، وأجاب، “من الصعب فعلًا أن تظهر كيانات البخور في عالم الجوهرة الصغير، ولم تكن تكذب علينا عندما قالت هذا. غير أنه بفضل إنجازات شيه شي وإنجازاتي، كان ينبغي أن يبقى كيان بخور واحد أو اثنان على الأقل

“على سبيل المثال، بفضل وجود زوج من كيانات البخور، تمكنت عشيرة شيه في زقاق ورقة الخوخ من الحفاظ على نفسها لعدة مئات من الأعوام دون أن تنقرض. وإلا لكانت عانت مصيرًا مشابهًا لعشيرة تساو منذ زمن طويل، حيث يصبح مسكنها متهالكًا ويموت جميع أحفادها”

طقطق تساو جون بلسانه مندهشًا وقال، “هل أزالتهما تلك الفتاة الشابة؟ إذن لماذا ما زلت ودودًا جدًا معها؟ ألست تحاول التقرب منها؟”

قفز ثعلب أحمر ناري من السقف إلى رأس تساو جون. ضحك وقال، “التقرب منها؟ الرجل العجوز تساو بالتأكيد ليس شجاعًا بما يكفي لفعل ذلك. تلك الفتاة الشابة تحظى الآن باهتمام كثير من الأشخاص الأقوياء، لذلك لن يجرؤ الرجل العجوز تساو على الطمع بها حتى لو كان أعلى بمرتبة واحدة. في أفضل الأحوال، لن يجرؤ إلا على إطلاق بعض التعليقات المازحة. ليست هذه أكثر من كلمات فارغة بلا تأثير حقيقي”

استدار تساو شي وضحك بخفة، “اغربي عن وجهي. رائحتك الثعلبية تمنعني من الاستمتاع بهواء مسقط رأسي النقي”

رفع الثعلب الواقف فوق رأس تساو جون مخلبًا وأشار إلى قدميه. وفي الوقت نفسه، داس بقدمه بقوة وقال، “هيا، إذا كنت قويًا إلى هذا الحد، فأطلق السيف المرتبط من معصمك وهاجمني هنا! تساو شي، إذا لم تفعل ذلك، فأنت حفيدي! هيا، هاجمني حتى يرضى قلبك. إذا تفاديت، فأنا حفيدتك!”

هز تساو جون رأسه لكنه لم يتمكن من إسقاط الثعلب الأحمر الناري. اشتكى بسخط، “لا بأس إذا أردتما أن تتقاتلا معًا، لكن هل يمكنكما من فضلكما ألا تجراني إلى صراعكما؟ من باب الإنصاف، الرجل العجوز تساو اتخذ للتو المرافقة رقم 38. إذا كنت غير قادرة حقًا على تحمل هذا، فاذهبي وعاقبيها كما تشائين. ليس كأنك لم تفعلي هذه الأشياء من قبل، وأنت مألوفة بما يكفي مع الطريقة. فلماذا تصرين على تفريغ إحباطك علي؟”

سخر الثعلب الأحمر الناري، “ذلك الوغد العجوز ما زال يعجبه نمط معين من النساء، ولم يتغير ذرة واحدة حتى بعد كل هذه السنوات. كم هو مقزز!”

عاد تساو شي إلى البوابة الأمامية حيث جلس وبدأ يأكل بذور دوار الشمس المحمصة من جديد. “حتى 1000 وحدة ذهب لا تستطيع شراء ما أحبه. أوه، صحيح. خذي، بعض بذور دوار الشمس للعام الجديد، أيتها السيدة الثعلبية”

دوى انفجار عال

انفجر الثعلب الأحمر الناري إلى شظايا فوق رأس تساو جون. وبعد وقت قصير، عادت للظهور على السقف حيث انفجرت تقريبًا على الفور إلى قطع مرة أخرى. تكرر هذا الأمر مرة بعد مرة، من سقف مسكن عشيرة تساو إلى سقف المسكن المجاور وما بعده. لم يتوقف الثعلب عن الانفجار إلى أجزاء إلا بعد أن غادر زقاق المزهرية الطينية. كانت عيناه باهتتين، وصر على أسنانه وهو يجلس متربعًا فوق إفريز ما. بدأ يتأمل ويمارس تقنية التنفس

كان تساو شي قد نفدت لديه بذور دوار الشمس بالفعل، فربت على يديه لينظفهما قبل أن يقف ويعود إلى الفناء. نظر إلى تساو جون وأمره، “لا تعبث بتهور خلال الفترة القصيرة القادمة. لقد أصبحت إمبراطورية لي العظمى بالفعل أرضًا متنازعًا عليها بشدة، والأمور ليست بسيطة كما قد تظن”

أجاب تساو جون بكسل، “حسنًا، أعرف”

“تعرف…؟”

تأمل تساو شي هذه الكلمات بعناية قبل أن يضحك ببرود ويقول، “هل تملك الحق في قول هذه الكلمات؟”

أجاب تساو جون بطريقة عابثة، “حسنًا، أفهم”

خطا تساو شي خطوات واسعة نحو المنزل وبصق، “قمامة من المرتبة التاسعة!”

بدا تساو جون غير متأثر تمامًا

وصل تشن بينغ آن أمام منزل جاره وسلم دلو الماء إلى الفتاة الشابة. سأل عرضًا، “سونغ جي شين لم يعد معك؟”

غير أن تشي غوي تهربت من سؤاله، وسألت، “ماذا حدث لقفص الدجاج والفراخ الخاص بي؟”

أجاب تشن بينغ آن بتعبير حائر، “لا أعرف…”

راقبت الفتاة الشابة تعبيره بعناية قبل أن تضع فجأة ابتسامة مشرقة. لم تتعمق أكثر، وبدلًا من ذلك استخدمت إصبعين للإشارة في الهواء. “سونغ مو أصبح أطول منك بهذا القدر الآن”

قال تشن بينغ آن، “أوه، حسنًا”. ثم استدار وعاد إلى فناء بيته

فور أن فتح بوابته الأمامية ودخل الفناء، اكتشف أن زخرفة الحظ المقلوبة على الباب الأمامي قد اختفت. اشتعل غضبًا، ومشى فورًا إلى الجدار بين المسكنين وسأل بحدة، “تشي غوي، أين زخرفة “الحظ” الخاصة بي؟!”

غير أنه ضحك بسرعة من شدة الغضب. فقد اتضح أن زخرفة الحظ كانت ملصقة على الباب الأمامي لمنزل جاره

كان هذا الشخص حقًا لصًا جريئًا للغاية

وضعت تشي غوي دلو الماء بجانب مبنى المطبخ قبل أن تمشي بهدوء وتجيب بتعبير بريء، “لا أعرف”

كان هذا هو الجواب نفسه تمامًا الذي أعطاها إياه تشن بينغ آن قبل لحظات

طلب تشن بينغ آن بغضب، “أعيديها!”

اتسعت عينا تشي غوي، وأجابت، “حسنًا، لقد تركت التمثال الخشبي عمدًا في المطبخ، ومن الواضح أنك ذهبت ونقلته. لكنني لم أقل شيئًا عن ذلك، أليس كذلك؟”

عجز تشن بينغ آن عن الكلام فورًا. كان مخطئًا بالفعل في هذه المسألة

سألت تشي غوي فجأة، “هل علقت أي أبيات ثنائية في مدرسة تشي جينغ… السيد تشي الخاصة؟”

توقف تشن بينغ آن للحظة قبل أن يومئ ويجيب، “فعلت. علقت الأبيات الثنائية وكلمات الحظ معًا”

لم يكن مستعدًا لمناقشة هذا معها أكثر، ودخل مباشرة إلى منزله وأمسك آخر كلمة حظ متبقية. ثم أخذ سلمًا وألصق الكلمة مقلوبة على الباب الأمامي

واقفة عند جدار الفناء، قالت له تشي غوي، “إنها مائلة”

لم يتأثر تشن بينغ آن، واستخدم أصابعه للضغط بلطف على الورقة الحمراء داخل الغراء على البوابة الأمامية

قالت الفتاة الشابة بصوت قلق، “أنا جادة. لماذا أكذب عليك؟ تشن بينغ آن، لماذا أنت عنيد جدًا وغير قادر على تمييز الجيد من السيئ؟ وجود كلمة حظ مائلة فأل سيئ”

نزل تشن بينغ آن عن السلم ونظر إلى الأعلى. تأكد أن كلمة الحظ ليست مائلة

غير أن تشي غوي لم تكن مستعدة للتراجع، وواصلت، “إنها مائلة حقًا. إذا لم تصدقني، فاطلب من تساو شي والمزارعين الآخرين أن يأتوا ويلقوا نظرة. ستدرك أنني لا أكذب عليك. جسدك وبصرك فانيان، لذلك ستكون قدرتك على الملاحظة أدنى من قدرتنا مهما كانت عيناك جيدتين”

دخل تشن بينغ آن إلى الداخل وأغلق الباب بقوة عالية

بعد نحو ربع ساعة، فتح الفتى الصغير الباب الأمامي خلسة وخرج بهدوء. فتح عينيه على اتساعهما وحدق بانتباه في كلمة الحظ

لم تكن مائلة

وكأنها شعرت بوجوده، فتحت تشي غوي بابها شقًا صغيرًا وأخرجت رأسها. كان على وجهها تعبير صارم وهي تعلن، “إنها مائلة حقًا”

لم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يشعر بقليل من الانزعاج. حمل كرسيًا إلى الخارج وجلس بجانب الباب الأمامي ليستمتع بالشمس. وبعد قليل، بدأ يمارس تشكيل الفخار

وقفت تشي غوي بجانب جدار الفناء وراقبت الفتى الصغير الذي لم يعد خزافًا للحظة. وبعد أن شعرت بالملل، عادت إلى الداخل لتنام

استلقت على السرير وابتلعت لعابها. لم يولد من عتبة باب المقر السلفي لعشيرة تساو إلا كيان بخور واحد. كان هذا كيان بخور ذا جودة عالية للغاية، وكان جسده ذا لون ذهبي مبهر. بل كان سيصبح ذهبيًا بالكامل لولا بعض العيوب الصغيرة. غير أن المؤسف أن كيان البخور لم يكن يكفي بالكاد لملء الفراغات بين أسنانها

في المنزل المجاور، كان ذهن تشن بينغ آن هادئًا كالماء وهو يمارس تشكيل الفخار بمهارة

عندما استراح، بدأ يفكر في مستقبله. كان جبل النص المكرم الثمين، وجبل سحابة قوس قزح، وجبل العشبة طويلة العمر كلها قريبة من الجبل الذي يملكه روان تشيونغ. كان هذا لأن اتفاقهما ينص على أنه سيؤجر هذه الجبال مجانًا إلى روان تشيونغ

ومع تجاور هذه الجبال، صار الوضع أن روان تشيونغ يسيطر على أكبر منطقة في الغرب. وفي المقابل، سيعتني روان تشيونغ بهذه الجبال لتشن بينغ آن، حتى لا يواجه شيئًا غير متوقع ولا تكون لديه الحياة للاستمتاع بهذه الفوائد. وبخصوص هذا، كان تشن بينغ آن ممتنًا للغاية لروان تشيونغ

أما فيما يتعلق بجبل الجوهرة الحقيقية، فلم يكن هناك ما يحتاج إلى قول. كان جبلًا صغيرًا جدًا، ويمكن اعتباره ذا إمكانات قليلة أو معدومة. ناهيك عن إنشاء أرض ميمونة هناك، كان بالكاد كبيرًا بما يكفي لبناء كوخ من القش عليه. في الواقع، كان تشن بينغ آن على الأرجح الشخص الوحيد الذي كان مستعدًا لإضاعة عملة نحاسية من جوهر الذهب على هذا الجبل

غير أنه كان من الضروري حقًا أن يدير الجبل المهزوم باجتهاد

كان تشن بينغ آن يعرف جيدًا الطبيعة الاستثنائية لمبنى الخيزران. إضافة إلى هذا، كان في الجبل المهزوم أيضًا معبد حاكم الجبل الذي يساعد على حراسة حظ الجبل. كان هذا المكان حقًا قطعة أرض ثمينة ذات فأل جغرافي جيد. علاوة على ذلك، كان هناك أيضًا بايثون أسود لديه طموح أن يصبح تنين فيضان، ويتصرف في الأساس كحارس لهذا المكان

في الوقت الحالي، كان هناك طفلان صغيران آخران مرتبطان بتنانين الفيضان يتبعانه. وبسبب هذا، فكر تشن بينغ آن في مقايضة حصى مرارة الأفعى بالفضة مع الفتى الصغير بالأزرق. ربما لن يكون قادرًا على تحويل الجبل المهزوم إلى مكان مملوء بالكنوز، لكنه يستطيع على الأقل أن يأمل في جعله مكانًا يستطيع إعالته في المستقبل

كان تشن بينغ آن يحب المال، وذلك لأنه فهم صعوبة كسب المال منذ سن مبكرة جدًا. غير أن هذا لم يكن يعني أنه سيصبح بخيلًا إذا صار غنيًا

كان الفتى الصغير مصممًا على ممارسة السيف في المستقبل. غير أنه قبل التأكد من كيفية ممارسته بطريقة صحيحة، لن ينفعه أي شيء مهما كان قليل الصبر وقلقًا

بالطبع، سيواصل بالتأكيد ممارسة قبضة هز الجبل بجدية أيضًا. ففي النهاية، كان قد وعد بأنه سيلقي 1,000,000 لكمة. وفي الوقت الحالي، كان لا يزال بعيدًا إلى حد لا بأس به عن بلوغ هذا الهدف

أما فيما يتعلق برسم التعويذات، فيمكن النظر إليه كنوع مختلف من زراعة الفنون القتالية. كانت ممارسة تقنيات القبضة وسيلة لصقل جسد المرء، بينما كان رسم التعويذات وسيلة لصقل نقاط الوخز لدى المرء. لم يتعارضا، بل كانا يكملان بعضهما بعضًا

كان تشن بينغ آن يحتاج فقط إلى اقتطاع بعض الوقت من تأمل المشي واستخدامه لرسم التعويذات بدلًا من ذلك. غير أن رسم التعويذات يتطلب ورق تعويذات، وورق التعويذات يتطلب ذهبًا وفضة ثمينين. وعند التفكير في هذا، لم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يشعر بقليل من الضعف والخوف

في نهاية المطاف، كان ما يزال يكسب القليل جدًا

بعيدًا عن هذه الأشياء، كان أكبر خيبة أمل يواجهها تشن بينغ آن حاليًا هي عجزه المؤقت عن التحكم في كنز الجيب الذي أعطته له روح السيف واستخدامه. رغم أنه شعر بالأمان عند وضع معظم مقتنياته في دكان الحداد، كان هذا في النهاية أمرًا غير مريح. وقد سمح له كنز التصغير الخاص بتسوي دونغشان وكنز الجيب الخاص بالفتى الصغير بالأزرق بأن يرى الطبيعة الثمينة والعملية لهذه الكنوز. لا عجب أن هذه الكنوز كانت نادرة إلى هذا الحد. حتى بين المزارعين الأقوياء، لم يكن كل شخص يملك كنزًا كهذا

نظر تشن بينغ آن نحو الجنوب. كيف يتقدم المعلم روان في صنع السيف؟

كان روان تشيونغ قد وعد نينغ ياو بأنه سيصنع لها سلاحًا عظيمًا

عندما ينتهي المعلم روان من صهر السيف، ستحصل نينغ ياو على سلاح جديد مناسب. وفي المقابل، سيظل هو يملك سيف خشب الجراد الخاص به

شعر تشن بينغ آن أن تسمية هذين السيفين “إخضاع الشياطين” و”إبادة الأشرار” ستكون فكرة جيدة

ثم كان هناك أيضًا جنين السيف الذي سماه الحكيم الأكاديمي “العاصمة الصغيرة”. غير أن تشن بينغ آن شعر أن تغيير اسمه إلى “الأول” أو “الصباح” سيكون أنسب. ففي النهاية، كان في صباح اليوم الأول من العام القمري الجديد أن تحول جنين السيف إلى سيف طائر لأول مرة

فور أن ظهرت هذه الفكرة في ذهن تشن بينغ آن، بدأ جنين السيف الذي بقي صامتًا في بحر التشي لديه مدة طويلة يطير في الأرجاء ويعيث خرابًا مرة أخرى على الفور

احمر وجه تشن بينغ آن على الفور احمرارًا شديدًا بينما بدأ يعاني ألمًا موجعًا

أخذ نفسًا عميقًا، ولم يكن لديه وقت كاف للعودة إلى داخل منزله. وفي النهاية، لم يستطع إلا أن يمارس التأمل الواقف لمقاومة فعل الانتقام السريع والعنيف من جنين السيف

كان يعاني بؤسًا لا يوصف

كان تسوي تشان، المعلم الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظمى، يقيم في محطة الترحيل الأقرب إلى البلدة الصغيرة خلال الفترة الماضية. لم يبالغ في إظهار ذلك، ولم يتعمد إخفاء وجوده

اليوم، خرج المعلم الإمبراطوري تسوي تشان من محطة الترحيل وطلب من السياف شو رو ألا يتبعه. مشى بعيدًا بمفرده

كانت كل خطوة يخطوها تقطع نحو كيلومترين من المسافة، وفي النهاية، وصل إلى شارع صغير حيث وقف ثابتًا وسد طريق رجل عجوز رث المظهر

نظر الرجل العجوز الحافي والأشعث إلى المعلم الإمبراطوري المرتدي أردية كونفوشيوسية بذهول. كانت عيناه عكرتين، واعتمد على آخر خيط من وعيه ليسأل سؤالًا غريبًا جدًا، “أنت لست حفيدي. أين حفيدي؟”

كان في عيني تسوي تشان تعبير معقد. أراد أن يقول شيئًا، لكنه اختار الصمت في النهاية

كان الرجل العجوز مغطى ببقايا التراب والعشب، وواصل السؤال، “أين حفيدي؟ لا أريد رؤيتك، أريد رؤية حفيدي”

شبك تسوي تشان يديه خلف ظهره. كانت أصابعه متداخلة، وكانت ترتجف قليلًا

اشتعل غضب الرجل العجوز المذهول فجأة وزأر، “أين حفيدي؟! أين أخفيت حفيدي؟! أسرع وأعد تشان إير إلي!”

بعد أن قال هذا، هبطت هالة الرجل العجوز فورًا إلى القاع تمامًا. تمتم، “سأغير اسم حفيدي من أجله. سأغير اسمه إلى كلمة أفضل…”

كان على وجه تسوي تشان تعبير حزين، وقال بصوت يسخر فيه من نفسه، “كأن هذه حياة أخرى. لا، ليس كأنها فقط. هذا هو الحال بوضوح شديد”

مد الرجل العجوز الأشعث يده ودفع تسوي تشان جانبًا. واصل السير إلى الأمام وهو يتمتم، “ابتعد عن طريقي. لا تؤخر بحثي عن تشان إير. سأذهب لأجد معلمه وأسأله هل اسمي الجديد لتشان إير جيد أم لا”

وقف تسوي تشان ساكنًا ولم يسد طريق الرجل العجوز

نظر إلى البعيد، فرأى راهبًا في منتصف العمر ذا مظهر صلب كالفولاذ يمشي ببطء نحوه

كان الراهب الزاهد يقيس العُلى والأرض بقدميه. كان ممارسًا بوذيًا