الفصل 219: قصيدة تشانغ شان

الفصل 219: قصيدة تشانغ شان

نهض تشانغ شان وسوّى أرديته، ثم خطا إلى الفناء وعلى وجهه مظهر الاستقامة، وصاح: “أيها الجميع، أرجو أن تستمعوا إلي!”

استدار كل الحاضرين فورًا لينظروا إليه بتعابير مختلفة. التفت الفتى الصغير من طائفة المرسوم السماوي، الذي كان يلف حول خصره حبل أسود طويل، نحو تشانغ شان وعلى وجهه استياء، ثم فك الحبل عن خصره وقذفه في الهواء بلا مبالاة

انفرد الحبل على الفور من تلقاء نفسه في الهواء مثل أفعى روحية، وربط تشانغ شان في طرفة عين. ونتيجة لذلك، كاد تشانغ شان يسقط وهو يتمايل يمينًا ويسارًا، ولم يتمكن إلا بصعوبة من إبقاء نفسه واقفًا

سأل الفتى الصغير من طائفة المرسوم السماوي بسخرية باردة: “ولماذا علينا أن نستمع إليك؟ أنت مجرد كاهن داو مزيف مجهول الأصل. إذا لم تغلق فمك، فسأرميك خارج هذا الفناء!”

ظهر غضب على وجه تشانغ شان وهو يصيح: “اسمي تشانغ شان، وأنا تلميذ المعلم الروحي تنين النار من طائفة التحليق السماوي في قارة القصب الكامل، وأنا فرد من عشيرة تشانغ في جبل لونغهو! لقد بدأت رحلة طويلة إلى قارة القارورة الثمينة الشرقية من أجل صقل قلب الداو لدي وإكمال الاختبار الذي حدده لي جبل لونغهو”

“وبمجرد أن أعود إلى الديار، سأصبح رسميًا كاهن داو من مسكن السيد السماوي! قد تكون من طائفة المرسوم السماوي، لكن هذا لا يمنحك حق إهانة فرد من عشيرة تشانغ في جبل لونغهو!”

كان الفتى الصغير من طائفة المرسوم السماوي قليل الخبرة بالحياة نوعًا ما، وبدا مذهولًا قليلًا أمام حدة تشانغ شان

كان واضحًا أنه شعر بالرهبة عند ذكر جبل لونغهو ومسكن السيد السماوي، ولم يكن يعرف كيف تقارن طائفة المرسوم السماوي بتلك الأماكن

كون مسكن السيد السماوي معروفًا في قارة القارورة الثمينة الشرقية رغم أنهم في قارة أخرى كان يدل على أنهم ليسوا ممن يمكن العبث معهم

أما جبل لونغهو في قارة الأرض الوسطى السماوية، فكان مكانًا أعظم شهرة بكثير، ولا يقع تحت أي فروع من الداوية. بل كان تقليدًا داويًا مستقلًا بذاته، لذلك كان الفتى الصغير من طائفة المرسوم السماوي قد سمع عنه بالطبع، لكن القصص التي سمعها كانت محدودة ببعض الأساطير والروايات غير الرسمية، ومعظمها انتشر على ألسنة فانين جاهلين

وبوجه عام، لم يكن أي مزارع تشي يأخذ هذه القصص على محمل الجد، بل يعدها مجرد نكات، لكن بما أن طائفة المرسوم السماوي كانت أبرز طائفة داوية في قارة القارورة الثمينة الشرقية، فإن أهلها كانوا يعرفون عن القوة الحقيقية لمسكن السيد السماوي أكثر بكثير من غيرهم

كان السيد السماوي من عشيرة تشانغ يحمل ختمًا إلى جانب سيف طويل العمر، ويمتلك قوة داو وبأسًا قتاليًا بلا حدود. وحتى في قارة الأرض الوسطى السماوية، المكتظة بطويلي العمر الأقوياء، كان مصنفًا بين أفضل 10 طويلي عمر من المراتب الخمس العليا في القارة

كان موقعه الرفيع مشابهًا جدًا لموقع السيد السماوي تشي تشن في قارة القارورة الثمينة الشرقية، ولهذا شعر الفتى الصغير بالرهبة من ادعاءات تشانغ شان

عرف تشانغ شان أهمية الضرب والحديد لا يزال ساخنًا، فحدق مليًا في كاهن الداو العجوز وتابع: “أما بالنسبة إلى التلميذ السابق لطائفة المرسوم السماوي، فقد يكون يانغ هوانغ قد سقط من مكانته، لكنه فعل ذلك من أجل الحب، وحتى في أعيننا نحن الغرباء، أفعاله تستحق التقدير”

“وعلى أقل تقدير، نرى أنه وزوجته يستحقان تعاطفنا. وبما أن طائفة المرسوم السماوي زعيمة التقليد الداوي في قارة القارورة الثمينة الشرقية، فلا بد أنها تملك السخاء والرحابة اللذين يليقان بمكانة عالية كهذه، أليس كذلك؟”

شد أصغر كهنة الداو في المجموعة، الطفل الذي يمسك الكتلة الخشبية المستطيلة، كم الفتاة الصغيرة بلطف وسأل بصوت خافت: “أظن أن السيد السماوي تشانغ على حق، أيتها الأخت الكبرى. ما رأيك؟”

هزت الفتاة الصغيرة رأسها ردًا. “لا تستمع إليه وهو يهذي”

وجد تشن بينغ آن أن هذه تجربة تفتح العين حقًا، لكنه في الوقت نفسه كان مرتبكًا قليلًا وهو يختلس النظر إلى سقف مخدع السيدة من طرف عينه

أراد تشانغ شان أن يشير إلى كاهن الداو العجوز كي يزيد وقع كلماته، لكنه اكتشف أنه عاجز عن فعل ذلك لأنه كان مقيدًا بإحكام بالحبل الأسود

وبدلًا من ذلك، قفز خطوة إلى الأمام وعلى وجهه ابتسامة باردة وقال: “وفوق ذلك، كنت أنت ويانغ هوانغ في يوم من الأيام أخوين من الجيل نفسه من تلاميذ طائفة المرسوم السماوي، فلماذا تصر على استهدافه عند لقائكما من جديد بدلًا من تبادل الحديث عن الذكريات القديمة على كأس؟”

“أما بالنسبة إلى السادة السماويين من عشيرة تشانغ لدينا، فسواء كنا قد مُنحنا اللقب رسميًا أم لا، ما دمنا نلتقي بعضنا خلال رحلاتنا، فسنحرص على تبادل الحديث مثل أصدقاء جيدين، فلماذا لا تشترك طائفة المرسوم السماوي لديكم في الثقافة نفسها؟”

“ثم إنني، رغم أنني أيضًا مزارع ومن نسل عشيرة تشانغ في جبل لونغهو، أعرف جيدًا مبدأ أن لكل قاعدة استثناءات دائمًا”

تسللت نبرة باردة إلى صوت تشانغ شان وهو يتابع: “أيمكن أن تكون لديك ضغينة شخصية ضد يانغ هوانغ، ولهذا تتنكر لتعاليم طائفتك من أجل دفع هذا الزوج وزوجته إلى الموت؟”

“أطرح هذا احتمالًا، لكنني لا أظنه مرجحًا جدًا. أستطيع أن أعرف من نظرة واحدة أنك رجل واسع الصدر. بعد الليلة، سأحرص على مدحك ومدح طائفة المرسوم السماوي أمام كل من ألتقيه. وحتى عندما أعود يومًا إلى جبل لونغهو، سأتذكر طائفة المرسوم السماوي بصورة حسنة”

كان كاهن الداو العجوز يقف صامتًا ويداه مشبوكتان خلف ظهره

فجأة، نطق كاهن الداو الشاب الواقف فوق الجدار بجملة لم يستطع أي من الحاضرين فهمها

ارتبك تشانغ شان مما سمعه، ولدهشته، عاد الشاب إلى اللهجة الرسمية لقارة القارورة الثمينة الشرقية، وطعن بإصبعه في اتجاه تشانغ شان وصاح بصوت غاضب: “أنت محتال! سألتك للتو سؤالًا باللهجة الرسمية لقارة القصب الكامل، فلماذا لم تستطع إجابتي؟!”

“إن انتحال صفة نسل عشيرة تشانغ في جبل لونغهو هنا في قارة القارورة الثمينة الشرقية فعل صريح من الإهانة والازدراء لتقليد الداو في قارتنا! من الأفضل لك أن تركع وتندم على جرائمك قبل أن أضربك حيث تقف!”

ذهل تشانغ شان لأنه صادف شخصًا وقحًا إلى هذا الحد، فانفجر في هجوم غاضب، وألقى سيلًا من الشتائم على كاهن الداو الشاب باللهجة الرسمية الحقيقية لقارة القصب الكامل، ثم عاد إلى اللهجة الرسمية لقارة القارورة الثمينة الشرقية وصاح: “هذا هراء كامل!”

“هل هذا هو الحد الذي ترغب طائفة المرسوم السماوي في الانحدار إليه فقط من أجل تحقيق غاياتها الخبيثة؟ ما أتعس أن يكون هذا حال زعيم التقليد الداوي في قارة القارورة الثمينة الشرقية!”

لكن كاهن الداو الشاب الواقف فوق الجدار لم يعره أي اهتمام، بل التفت إلى كاهن الداو الأكبر وابتسم قائلًا: “أيها المعلم، لقد تأكدت بالفعل أن هذا الشخص ليس من قارة القصب الكامل. أما هل هو حقًا من نسل عشيرة تشانغ في جبل لونغهو، فهذا لا يزال غير محسوم. أقترح أن نرميه خارج الفناء ونتولى أمر هذين الزوجين الشبحيين أولًا قبل أن نقرر ما ينبغي فعله به”

بدا أن الفكرة حركت كاهن الداو العجوز، وكان على وشك الكلام حين عجز شو يوانشيا أخيرًا عن كبح غضبه أكثر

خطا إلى الأمام وسيفه العريض مرفوع، وبينما يفعل ذلك ضحك بصوت أجش وقال: “أنا مجرد شخص لا قيمة له، وبالتأكيد لا أملك طريقة لأثنيكم عن تنفيذ العدالة باسم طائفة المرسوم السماوي بأي شكل تشاؤون، لكن إذا أصررتم على معاقبة يانغ هوانغ وفق قواعد طائفتكم، فسأضطر إلى الاستماع إلى قواعد طائفة المرسوم السماوي وأن أحدد بنفسي هل تحمل أي قيمة”

“أما إذا كنتم ستقتلون يانغ هوانغ وزوجته من دون اتباع القواعد، فحتى إن اضطررت إلى بذل حياتي هنا، فسأعارضكم حتى آخر نفس!”

سأل الفتى الصغير من طائفة المرسوم السماوي، الذي قيد تشانغ شان بحبل ربط الشياطين الخاص به، فجأة: “أنت تزعم أنك من طائفة في قارة القصب الكامل تحت جبل لونغهو”

“في هذه الحالة، هل لديك وثيقة سفر تثبت أنك من قارة القصب الكامل ومن نسل عشيرة تشانغ؟ إن لم تكن تملك الدليل، فلن تتمكن من الإفلات بانتحال صفة سيد سماوي من جبل لونغهو”

ظهر تردد على وجه تشانغ شان، كما عقد شو يوانشيا حاجبيه قليلًا بقلق

إذا كان تشانغ شان قد كذب حقًا بشأن هويته بصفته قريبًا بعيدًا من طويلي العمر المكرمين في جبل لونغهو، فستكون تلك جريمة خطيرة. كانت طائفة المرسوم السماوي تملك حق الإشراف على التقليد الداوي في القارة بأكملها، لذلك إذا ثبتت إدانة تشانغ شان بجريمة كهذه، فستُنزل به بالتأكيد عقوبة شديدة

أخذ تشانغ شان نفسًا عميقًا، ثم التفت إلى تشن بينغ آن وقال: “تشن بينغ آن، ساعدني على إخراج وثيقة سفري من حقائبي”

ظهرت ابتسامة مريرة على وجه يانغ هوانغ وهو يلتفت لينظر إلى زوجته، فأومأت ردًا، وكأنها تدرك ما ينوي فعله. وهكذا، عاد يانغ هوانغ لمواجهة الجميع وقال: “السيد شيو، كاهن الداو تشانغ، أقدر كل ما فعلتماه من أجلي، وإذا كنت محظوظًا بما يكفي لأولد من جديد، فسأحرص على رد الجميل لكما في حياتي القادمة”

“سواء عاقبتنا طائفة المرسوم السماوي وفق قواعدها، أو قرر هؤلاء الناس معاقبتنا بناءً على ضغائن شخصية قديمة، فإن تشوو جينغ وأنا نقبل قدرنا. ومع ذلك، أرجو ألا تصلوا إلى الاستنتاج الخاطئ بأن كل من في طائفة المرسوم السماوي لدينا مثل هؤلاء. هذا ليس صحيحًا على الإطلاق!”

كان يانغ هوانغ يقف أكثر استقامة كلما تكلم، وكأنه ألقى جانبًا كل قيوده وكل مظالم القرن الماضي، ثم أشار بإصبع مباشرة إلى كاهن الداو العجوز وتابع: “الأغبياء مثله، الذين يركزون فقط على الزراعة الروحية من دون بذل أي جهد ليصبحوا أشخاصًا أفضل، هم جزء من الأقلية في طائفة المرسوم السماوي لدينا”

“لا عجب أن 100 عام قد مرت، ومع ذلك لا تزال في المرتبة الخامسة فقط، يا تشاو ليو. كنت أنا بالفعل في المرتبة الخامسة قبل 100 عام، وإن كنت أتذكر جيدًا، كنت أنت في ذلك الوقت مجرد مزارع تشي بائس من المرتبة الثالثة. لا عجب أن تلك المرتبة تُعد عقبة كبيرة جدًا. كأنها صممت خصيصًا لعرقلة الأوغاد الأنانيين الحمقى مثلك!”

تخلى يانغ هوانغ عن كل تحفظاته، وقال ما في قلبه من دون أي اعتبار للعواقب

لم يستطع كهنة الداو الأصغر من طائفة المرسوم السماوي إلا تبادل النظرات بتعابير محرجة، بينما كان كاهن الداو حامل السيف، الذي ينادي تشاو ليو بمعلمه، غاضبًا بشدة. كانت نية قتل كثيفة تشع من جسده، وكان السيف الطويل في الغمد خلف ظهره جاهزًا للاندفاع في أي لحظة

ومع ذلك، لم يستطع إنكار أن كلمات يانغ هوانغ اللاذعة تحمل قدرًا كبيرًا من الحقيقة. ظلت قاعدة زراعة تشاو ليو راكدة عند المرتبة الثالثة عدة عقود قبل أن يتمكن أخيرًا من الاختراق، وكان السياف الشاب نفسه عالقًا أيضًا في هذه المرتبة منذ زمن طويل

في يوم من الأيام، كان يُعد عبقريًا، جوهرة خام لديها أمل في بلوغ المراتب الخمس الوسطى. لكن مع مرور الوقت، غرق في الخفاء، والآن صار يُحكم أنه لا يملك تقريبًا أي فرصة للحصول على سيف طائر مرتبط. ونتيجة لذلك، هبطت مكانته في طائفة المرسوم السماوي بشدة خلال العقد الماضي وحده

في ذروة قوته سابقًا، كان قادرًا حتى على تبادل بضع كلمات أحيانًا مع الفتى الذهبي والفتاة اليشمية في القارة، وكان ذلك شرفًا هائلًا

وخاصة خلال محادثة جمعته ذات مرة مع خه شياوليانغ، حتى إنها ابتسمت له

كان مشهدًا نادرًا يخطف الأنفاس، ولم يكن يهتم بأن ذلك كان مجرد تصرف بدافع الأدب

كانت امرأة يلاحقها بيأس حتى سياف طويل العمر شديد القوة، ولم يكن سيافًا طويل العمر عاديًا، بل كان أصغر سياف يصل إلى المراتب الخمس العليا في تاريخ قارة القارورة الثمينة الشرقية كله

أما هو، فلم يكن يستطيع إلا اتباع معلم لا أمل له في بلوغ الداو العظيم، ومرافقة مجموعة من الأطفال في رحلة لا معنى لها، كي ينتقم معلمه من خصم قديم تحت ستار تنفيذ واجبات الطائفة الرسمية

صُورت الرحلة على أنها رحلة تدريب، لكن في الطريق إلى هنا، كل ما فعله كان ذبح بعض الأرواح التي لم تبلغ الإدراك بعد، وإبادة بعض الشياطين التي لم تبلغ حتى الأشكال البشرية

والآن، ها هو هنا يخوض شجارًا لا جدوى منه مع كاهن داو من قارة أجنبية وبطل جوال، وكانت عبثية الموقف تماثل يأس طريق زراعته

لذلك، كان على وشك سحب سيفه في نوبة غضب

كان هذا الخائن الشبحي وزوجته روح الشجرة يستحقان الموت على أي حال. ومهما كان عديم الكفاءة، فإنه لا يزال سيافًا من المرتبة الثالثة، وكان قد كسب بعض الحظوة لدى بضعة شيوخ من الطائفة وحتى الفتى الذهبي عندما كان لا يزال يُعد عبقريًا، لذلك حتى لو عوقب على أفعاله هنا، فلن تتجاوز العقوبة نسخ نصوص مكرمة أو عقوبة رمزية أخرى لا تزيد عن توبيخ عابر، ولم يكن لديه ما يخافه

فجأة، رن صوت مازح من دون أي إنذار. “لا تمضوا في سحب سيوفكم لأتفه الأمور”

التفت الجميع في الوقت نفسه نحو الاتجاه الذي جاء منه الصوت، واكتشفوا تموجات خافتة في سماء الليل هناك. أيًا يكن من وصل إلى المكان، بدا أنه كان يستخدم نوعًا من تعويذة إخفاء متقدمة، وكان في الواقع يراقب ما يجري طوال هذا الوقت

في هذه اللحظة، كشفت عن نفسها أخيرًا، وكانت شابة ليست نحيلة تمامًا، لكنها لا تدخل في فئة الممتلئات أيضًا. كان لها خدان مستديران ورديان، وكانت ترتدي ملابس حمراء زاهية، مما منحها مظهرًا احتفاليًا جدًا

ظهر ارتباك خفيف على وجه تشاو ليو وهو يضم قبضته بسرعة في تحية وينحني بعمق. “تشاو ليو يقدم احترامه للعمة الكبرى فو”

سألت الشابة الواقفة فوق السيف الطائر بتعبير مرتبك: “كيف تعرفني؟”

كانت على وجه تشاو ليو ابتسامة متملقة وهو يجيب: “لا يوجد تلميذ في طائفة المرسوم السماوي كلها لا يعرف حضرتك المكرمة، أيتها العمة الكبرى فو”

ظهر فجأة تعبير قاتم على وجه الشابة وهي تسأل بابتسامة باردة: “هل صارت الطائفة كلها تعرف بالفعل أن الفتى الذهبي رفض اعترافي له بالحب؟ أي فرد من طائفتنا لم يجد ما يفعله غير فتح فمه والثرثرة عني معكم؟ سأحرص على إظهار امتناني له عندما أعود إلى الطائفة”

لم يكن تشاو ليو وحده مذهولًا تمامًا مما سمع، بل كان الجميع مرتبكين مثله

لم يعرفوا هذه الشابة بسبب أي اعتراف عاطفي قدمته. بل لأن مكانتها في الطائفة كانت عالية جدًا في الأقدمية، ولأن لها داعمين أقوياء بشكل مدهش فوق ذلك. كانت هوايتها المفضلة أن تطير بأقصى سرعة فوق سيفها الطائر بين جبال الطائفة

كانت تطير باستمرار طوال العام، وزاد ولعها بالملابس الحمراء الزاهية من بروزها. وكانت الحركة التي تحب تنفيذها أكثر من غيرها أن تركب سيفها صعودًا مباشرة إلى السماء، ثم تهبط عموديًا من ارتفاعات مذهلة، لتنعطف فجأة على بعد 20 إلى 30 قدمًا فقط من الأرض قبل أن تنزلق مبتعدة بطريقة لافتة، وغالبًا ما تتجنب الكارثة بفارق ضئيل جدًا

لم يكن هناك سياف آخر متهور مثلها، ومع مرور الوقت، اكتسبت لنفسها سمعة مدوية في الطائفة

قبل عامين، حاولت تقليص الهامش أكثر، ولم تعكس اتجاه سقوطها إلا على ارتفاع 10 أقدام فقط فوق الأرض

كما اتضح، لم تكن تلك مساحة كافية للتصرف، فاصطدمت برأسها أولًا بالأرض، وبقيت مغروسة فيها إلى جانب سيفها الطائر مثل زوج من الفجل ينتظر القطف. كان كل التلاميذ المشاهدين يهتفون ويصفقون قبل لحظة فقط، ثم صعقتهم هذه النتيجة إلى الصمت

ولم تبدأ في إظهار شيء من ضبط النفس في مساعيها المتهورة إلا بعد توبيخ من خه شياوليانغ، التي كانت على علاقة جيدة جدًا بها

لم يمض وقت طويل بعد ذلك حتى اخترقت عنق زجاجة المرتبة الخامسة وبلغت مرتبة الكهف السكني من المراتب الخمس الوسطى. وبعد ذلك، بدأت من جديد تطن في أرجاء طائفة المرسوم السماوي فوق سيفها الطائر، محلقة باستمرار أمام مساكن الكهوف لكل طويلي العمر العجائز المقيمين على جبال الطائفة

كانوا جميعًا معتادين على الزراعة الهادئة، لذلك كانوا بطبيعة الحال منزعجين جدًا من هذا، لكن جد الشابة الأكبر كان معلم سيد الطائفة الحالي لطائفة المرسوم السماوي، تشي تشن. ولهذا، كان تشي تشن باردًا ومنفصلًا تجاه الجميع تقريبًا، لكنه كان يفضل هذه الشابة حتى على الفتى الذهبي والفتاة اليشمية

عند رؤية التعابير على وجوه الجميع، أدركت الشابة فورًا أنها لم تسئ فهم الأمور فحسب، بل نشرت كذلك فضيحتها الخاصة أمام الجميع ليسمعوها، وشعرت بإحراج شديد حتى أرادت أن تطير بعيدًا في الليل

لكنها تذكرت بعد ذلك الوعد الذي قطعته لخه شياوليانغ والفتى الذهبي، فلم يكن أمامها إلا أن تتحمل غضبها وإحراجها وهي تقف على السطح بتعبير صارم، مفكرة في كيفية إنهاء الأمور هنا في أسرع وقت ممكن

مثل كثير من الطوائف الأخرى، كانت طائفة المرسوم السماوي مقسمة إلى الطائفة الداخلية والطائفة الخارجية. وقبل رحيل خه شياوليانغ عن طائفة المرسوم السماوي، كان الفتى الذهبي والفتاة اليشمية في القارة ينتميان إلى الطائفة نفسها، وكان ذلك أمرًا نادرًا جدًا. ومن أجل تدريب هذين العبقريين، أمرهما تشي تشن بالإشراف على شؤون الطائفة الخارجية

بالطبع، لم يكن قد ألقى على عاتقهما هذه المسؤولية الضخمة ثم ترك لهما اتخاذ القرارات بلا أي رقابة. بل اعتمد نظامًا يشبه ما يوجد في الإمبراطوريات الفانية، حيث يشرف الرقباء الإمبراطوريون على مسؤولي البلاط الإمبراطوري جميعًا

وفوق ذلك، كانت تُسند إليهما أحيانًا مسؤولية تولي بعض المهمات الخارجية الفانية بمفردهما تمامًا. في تلك الحالات، كانا يكتبان نصيحتهما حول كيفية معالجة المسألة المعنية قبل تسليم هذه النصيحة إلى التلاميذ الخارجيين المسؤولين عن شؤون الطائفة الفانية

وبعد انتهاء كل شيء، كان لخه شياوليانغ والفتى الذهبي أيضًا حق تقييم أداء أولئك التلاميذ الخارجيين

لذلك، بصفتها الفتاة اليشمية للتقليد الداوي في قارة القارورة الثمينة الشرقية، لم تدخر طائفة المرسوم السماوي حقًا أي جهد في رعاية قدرات خه شياوليانغ وصقلها. ولهذا كان كثيرون حائرين من قرارها مغادرة الطائفة، بمن فيهم عدد كبير من الشخصيات الكبيرة في طائفة المرسوم السماوي، وأدى ذلك إلى إدانة كثير منهم لها بوصفها خائنة ناكرة للجميل

كانت خه شياوليانغ واحدة من ألمع العباقرة الشباب في القارة كلها، وبسبب ما استثمرته طائفة المرسوم السماوي في تنميتها تحديدًا، جرح رحيلها من الطائفة قلوب أهل الطائفة بعمق شديد

أما الرسالة السرية التي أرسلها يانغ هوانغ إلى طائفة المرسوم السماوي، فقد وصلت في الواقع في بداية العام الجديد، وفي ذلك الوقت لم تكن خه شياوليانغ قد غادرت الطائفة بعد. نشب جدال بينها وبين الفتى الذهبي حول هذه الرسالة، وقدم الأخير حكمه أولًا

في رأيه، كانت أفعال يانغ هوانغ مفهومة، لذلك لم تكن هناك حاجة إلى إنزال عقوبة شديدة جدًا به. لكن خه شياوليانغ كانت تحمل وجهة نظر معاكسة تمامًا في هذا الأمر، وكان حكمها قاسيًا ولاذعًا للغاية، إذ ذكرت أن سقوط يانغ هوانغ في الفساد بصفته تلميذًا سابقًا لطائفة المرسوم السماوي كان أمرًا شديد الحقارة، وأنه لا بد من إنزال عقوبة شديدة به ليكون عبرة

لكن فيما يخص الشبح الأنثى، كان كلاهما يشترك في الرأي نفسه، وهو أنها ينبغي أن تُترك لشأنها ببساطة

وبسبب اختلاف آرائهما حول هذا الأمر، وُضعت الرسالة جانبًا مؤقتًا. في البداية، كانت طائفة المرسوم السماوي تميل أكثر إلى خه شياوليانغ، وترى حكمها المسار الأنسب للعمل

لكن لم يكن أحد يتوقع رحيل خه شياوليانغ المفاجئ عن الطائفة بعد ذلك بوقت قصير، وقد كانت مصممة على رحيلها إلى درجة أنها كانت مستعدة حتى للتخلي عن مكانتها بصفتها الفتاة اليشمية في القارة. كان الفتى الذهبي يحب خه شياوليانغ ويعجب بها منذ أعوام كثيرة، وبدا أنه اعتبر تلك الرسالة سبب رحيلها، لذلك لم يعد راغبًا حتى في ذكر الموضوع من ذلك الحين فصاعدًا

وفوق ذلك، كان لديه أشياء لا تُحصى عليه الاعتناء بها، لذلك أعطى الرسالة إلى شيخ خارجي من الطائفة، وأمره بتكليف بعض التلاميذ الذين يسافرون خارج الطائفة لأغراض التدريب بمهمة معالجة هذا الأمر، وأنه لا حاجة إلى النظر في الحكمين المتعارضين اللذين أصدرهما هو وخيه شياوليانغ

انقض تشاو ليو على هذه الفرصة بحماسة، وسافر خارج الطائفة للانتقام من يانغ هوانغ، لكن الشابة ذات الوجه المستدير سمعت أيضًا عن هذا الأمر من مكان ما، فقررت اتباع مجموعة كهنة الداو سرًا كي تبتعد عن الطائفة وتلهي ذهنها عن الفتى الذهبي الذي رفض اعترافها

طارت فوق مسافة شاسعة على سيفها الطائر، وكانت تستمتع بالتجربة تمامًا. كل معلمي الفنون القتالية المتعالين والمزارعين المتجولين الأقوياء الذين صادفتهم تحولوا فورًا إلى كلاب متملقة بمجرد أن أُبلغوا بمكانتها في طائفة المرسوم السماوي

صحيح أنها كان يمكن أن تكذب عليهم، لكن قبعة زهرة اللوتس الثمينة التي ترتديها على رأسها وقلادة اليشم الذهبية المعلقة بحزامها كانتا علامتين واضحتين على مكانتها

بعد ظهورها، عرف كل من شو يوانشيا وتشانغ شان أن مصير يانغ هوانغ وتشو جينغ لم يعد في أيديهما، لذلك لم يكن هناك معنى لمواصلة الكلام في هذا الأمر

في النهاية، كان القرار يجب أن تتخذه الشابة

أمسك يانغ هوانغ بيد تشوو جينغ، ثم رفع رأسه لمواجهة الشابة بابتسامة هادئة وقال: “يانغ هوانغ وتشو جينغ مستعدان لقبول أي عقوبة تنزلها العمة الكبرى فو، سواء كان ذلك يعني أن نعيش أو نموت”

ألقت الشابة نظرة على الزوجين

كان أحدهما نحيلًا وهزيلًا مثل هيكل عظمي، بينما كان الآخر بشعًا تمامًا، لذلك لم تستطع ببساطة أن تشعر بأي مودة تجاههما. وبالطبع، لم تكن تضمر لهما أي احتقار أيضًا

مَــجرة الرِّوايات تحتفظ بحق نشر هذا العمل، وأي نسخة خارجها قد تكون مسروقة.

تذكرت الحكمين المتعارضين في الأمر، وأطلقت تنهيدة داخلية. بما أن خه شياوليانغ لم تعد فردًا في طائفة المرسوم السماوي، فإن الطريقة الصحيحة للمضي قدمًا هي التصرف وفق حكم الفتى الذهبي

وبهذا في ذهنها، صفّت حلقها، ثم أمرت: “تشاو ليو، خذ الجميع إلى المعبد غير الشرعي وتولوا الأمور هناك. أما هل يعني ذلك القضاء على المعبد بنفسك أم الاتصال بالسلطات المحلية لفعل ذلك، فهذا متروك لك”

“أما يانغ هوانغ وتشو جينغ، فلن تُنزل بكما أي عقوبة ما دمتما لا تمضيان في ارتكاب أفعال خبيثة مدعيين أنكما من طائفة المرسوم السماوي. من اليوم فصاعدًا، لا علاقة لأفعالكما بطائفة المرسوم السماوي لدينا”

بعد أن أصدرت حكمها، لم ترغب الشابة المحرجة في البقاء في هذا المكان المظلم المتداعي أكثر، فطارت فورًا على سيفها الطائر بسرعة خاطفة. وبوجه عام، كان السياف الراكب فوق سيف طائر يصعد تدريجيًا إلى الأعلى في منحنى بطيء، لكن الشابة كانت تطير عموديًا إلى الأعلى، مانحة من يراها انطباعًا بأنها قد تسقط في أي لحظة

فجأة، خطرت فكرة ليانغ هوانغ، فنادى بصوت عالٍ: “شكرًا لك على رد أعدائنا سابقًا، أيتها العمة الكبرى فو”

كان تشاو ليو ينحني بعمق في الاتجاه الذي رحلت منه الشابة، وبعد أن اختفت عن الأنظار، أطلق شخيرًا باردًا قبل أن يستدير ويغادر بصمت

بدلًا من استفزاز تشاو ليو وصغاره، ضم يانغ هوانغ قبضته في تحية اعتذار وقال: “وداعًا، أيها المكرمون طويلو العمر. شبح قبيح مثلي لا يجرؤ على مرافقتكم خارج الفناء”

استعاد الفتى الصغير حبل ربط الشياطين الخاص به، ثم أومأ ردًا، وكذلك فعلت أخته التوأم

في هذه الأثناء، مضى الفتى الصغير متبخترًا بلا اكتراث، لكنه عندما كان يغادر، استدار فجأة وصنع وجهًا ساخرًا لروح الشجرة. “عجوز قبيحة!”

بعد أن زالت الأزمة، كانت تشوو جينغ تبتسم بفرح، لكن ما إن سمعت هذا حتى ظهر على وجهها حزن مكسور. أدارت رأسها إلى الجانب وغطت وجهها بيديها، غير جريئة على إظهاره بعد الآن

فجأة، توقف الفتى الصغير مكانه متجمدًا، وبقي ساكنًا تمامًا. لم يكن أنه لا يريد الحركة، بل لم يجرؤ على الحركة

من بين مجموعة كهنة الداو الخمسة، كان في الواقع أكثر تلاميذ طائفة المرسوم السماوي تقديرًا. كان يملك موهبة زراعة بارزة، وقد وُهب بالفطرة غرائز ممتازة، مما وضعه فوق التوأمين، وبالتأكيد فوق السياف الشاب الذي ظل عالقًا في المرتبة الثالثة لسنوات كثيرة

استدار بسرعة، وكانت راحتاه تتعرقان بغزارة وهو يمسك بخشب قمع الشياطين الخاص به بإحكام. جال نظره ببطء على وجوه الحاضرين

كانت هناك تشوو جينغ البشعة، ويانغ هوانغ المريض، وشو يوانشيا حامل السيف العريض، والسيد السماوي تشانغ المزعوم من جبل لونغهو، الذي كان على الأرجح كاهن داو من قارة القصب الكامل، وأخيرًا، الفتى عديم التعبير الذي يحمل صندوقًا خشبيًا على ظهره

كان الجميع قد تعاملوا مع سخريته من تشوو جينغ كأنها مجرد حركة شقية من فتى صغير، لكن تشن بينغ آن مد إصبعين ثم قام بحركة دفع خفيفة إلى الأمام

ابتلع الفتى الصغير ريقه بتوتر، ثم أجبر نفسه على ابتسامة ولوح لتشن بينغ آن مودعًا بأدب. وطوال الوقت، كانت غرائزه تصرخ فيه كي يبتعد عن تشن بينغ آن بأسرع ما يمكن

كان الفتى الصغير يشعر برعب شديد وهو يندفع خارج الفناء

من وجهة نظره، كانت الهالة المحيطة بتشن بينغ آن هالة لا ينبغي أن تصدر إلا من وحش عجوز من المراتب الخمس الوسطى، وواحد خاض معارك حياة وموت لا تُحصى فوق ذلك

لم يفكر الفتى الصغير في تحريض تشاو ليو والآخرين على العودة وضرب تشن بينغ آن ومن معه، إذ لم يكن هناك أي معنى لمثل هذا التصرف

في طريق الزراعة الروحية، كان الأفضل دائمًا أن تكون الملهيات عن الزراعة أقل ما يمكن، لذلك ينبغي تجنب المتاعب غير الضرورية بأي ثمن

وبينما كان الفتى الصغير يندفع، ظهرت ابتسامة خافتة على وجهه، وبدأ مزاجه يتحسن أيضًا

تمامًا كما أخبره معلمه، كان هناك حقًا كائنات قوية حتى في العالم الفاني، وها هو قد صادف واحدًا منها للتو! عندما يعود إلى الطائفة، سيخبر معلمه أنه قابل وحشًا عجوزًا على الأقل في مرتبة النواة الذهبية. وربما كان حتى طويل العمر الأرضي من المرتبة العاشرة، لكنه لسبب ما كان يتظاهر بلا خجل بأنه فتى صغير

تحمس الفتى الصغير كثيرًا لهذا التفكير حتى قفز في الهواء وتمتم لنفسه بسعادة: “كانت هذه الرحلة تستحق العناء بالتأكيد!”

استدار التوأمان اللذان كانا يسيران في الممر أمامه عند سماع هذا، فتبنى الفتى الصغير فورًا تعبيرًا غير مبالٍ، وارتدى قناع النضج، وسار بهدوء بدل أن يواصل القفز حولهما

عند مخدع السيدة، كان يانغ هوانغ وتشو جينغ غارقين في الخوف والقلق طوال المواجهة التي انتهت للتو، لكن لحسن الحظ، تمكنا من تجاوز العاصفة. أمسك كل منهما بيد الآخر وتبادلا ابتسامة صامتة، شاعرين أن كل معاناتهما كانت تستحق، وأن حظهما قد بدأ أخيرًا يتحسن

في هذه الأثناء، التفت تشانغ شان إلى تشن بينغ آن بابتسامة وقال: “هل رأيت ذلك؟ كانت تلك سيافة طويلة العمر! وكانت شابة جدًا أيضًا!”

لم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يرد بابتسامة حانقة قليلًا

في هذه اللحظة، كان المطر قد هدأ بالفعل، ورفع تشانغ شان عينيه إلى سماء الليل وهو يتنهد: “أريد حقًا أن ألقي قصيدة”

انفجر شو يوانشيا ضاحكًا. بعد هذه العملية المضطربة، وصلوا أخيرًا إلى نهاية سعيدة

كانت هذه تجربة أكثر إرضاءً وفرحًا لشو يوانشيا من ذبح الشياطين أو شرب النبيذ الفاخر

في هذه الأثناء، استيقظت أخيرًا المرأة العجوز التي أُفقدت وعيها، واندفعت على الفور إلى الفناء، وشعرت بارتياح شديد عندما وجدت سيديها سالمين. التفت إليها يانغ هوانغ بابتسامة وقال: “كل ذلك صار من الماضي الآن. لن نضطر أبدًا إلى القلق بشأن أولئك الأوغاد الجبناء مرة أخرى”

ذهلت المرأة العجوز أولًا عند سماع هذا، ثم انفجرت فورًا في نحيب فرح

انجرفت تشوو جينغ إلى جانب المرأة العجوز، وأسندت ذراعًا فوق كتفيها وهي تصدر أصواتًا لطيفة من المواساة والطمأنة

وبعد أن أزيح عن كاهله عبء هائل، انتعش يانغ هوانغ تمامًا، وظهرت على وجهه ابتسامة عريضة وهو يقول: “السيد شيو، طويل العمر المكرم تشانغ، السيد الشاب تشن، إذا لم تعارضوا الفكرة، فما رأيكم أن تمنحونا فرصة إظهار بعض الضيافة لكم بصفتنا أصحاب البيت؟ يمكننا أن نتحدث حول مائدة من النبيذ الفاخر والأطباق الجيدة”

أومأ شو يوانشيا ردًا بابتسامة على وجهه، ثم التفت إلى تشانغ شان وتشن بينغ آن وسأل: “ماذا تقولان أنتما؟”

أجاب تشانغ شان بابتسامة منه: “هذا يبدو مغريًا جدًا لي بالتأكيد”

ابتسم تشن بينغ آن أيضًا وأومأ ردًا، ثم ربت على قرعة النبيذ المربوطة عند خصره وقال: “إن أمكن، أود أن أشتري منكم بعض النبيذ”

لوح يانغ هوانغ بيده باستخفاف، وفجأة، بدا كأنه عاد إلى أيام مجده بصفته التلميذ العبقري لطائفة المرسوم السماوي، فأجاب: “ماذا تقصد بالشراء؟ لدينا بعض النبيذ المخمر منزليًا، وليس عالي الجودة تمامًا، لكنني أؤكد لك أنه لا ينقصه الطعم. يمكنك أن تشرب حتى يرضى قلبك الليلة، وأن تأخذ معك من النبيذ ما تشاء عندما تغادر! “

انفجر الجميع ضاحكين، وأضاءت الأجواء المظلمة والمخيفة في العزبة على الفور

للمرة الأولى، ظهرت ابتسامة واسعة على وجه المرأة العجوز، وكانت الدموع لا تزال تسيل على وجهها وهي تسرع إلى المطبخ لتطهو

في هذه الأثناء، دعا يانغ هوانغ وتشو جينغ الجميع إلى القاعة الرئيسية، وبدأوا يتحدثون مع شو يوانشيا عن الأشياء التي شاهدها في رحلته

تردد تشانغ شان لحظة، ثم نادى تشن بينغ آن، وقاده إلى الممر في الخارج وهو يقول بصوت معتذر: “علي أن أكون صريحًا معك، تشن بينغ آن. اسمي في الواقع تشانغ شانفينغ، وليس تشانغ شان. آسف لأنني أبقيت هذا سرًا عنك كل هذه المدة رغم أننا صديقان”

جلس تشن بينغ آن على الحاجز الخشبي وهو يبتسم ويرد: “السلامة دائمًا خير من الندم عندما تسافر وحدك، لذلك لا يوجد ما تعتذر عنه”

أضاءت عينا تشانغ شانفينغ عند سماع هذا، وأجاب: “كنت أعرف ذلك! أنت أيضًا تستخدم اسمًا مستعارًا، أليس كذلك؟ اسم بينغ آن يحمل بوضوح معاني جيدة، لكنه بصراحة سطحي ومبتذل قليلًا…”

قال تشن بينغ آن بحدة وهو يدير عينيه ردًا: “إنه اسمي الحقيقي!”

ظهر حرج فورًا على وجه تشانغ شانفينغ، وظل صامتًا لحظة قبل أن تخطر له فكرة. “بالمناسبة، ما تلك الكرة التي أعطيتني إياها سابقًا؟”

اعتذر تشن بينغ آن في داخله لتشانغ شانفينغ عن الكذبة التي كان على وشك قولها، ثم أجاب: “في وقت سابق، كانت المعركة في الغرفة المقابلة للغرفة التي كنا نقيم فيها صاخبة جدًا، فتسللت لألقي نظرة، وكما اتضح، كان العالم صاحب لقب تشو في الواقع روح شجرة”

“قُتل على يد… سياف طويل العمر، وترك خلفه تلك الكرة، التي كان يشير إليها باسم حبة الدرع. لم يبد أن سياف طويل العمر مهتم بحبة الدرع، وبعد أن غادر، تسللت لالتقاطها”

ناول تشن بينغ آن حبة الدرع إلى تشانغ شانفينغ مرة أخرى وهو يتكلم

قال تشانغ شانفينغ وقد ظهر على وجهه إدراك مفاجئ: “لا بد أن ذلك السياف طويل العمر كان تلك المرأة من طائفة المرسوم السماوي”، ثم وزن حبة الدرع في يده لحظة، فوجد أنها ليست ثقيلة جدًا

بعد ذلك خفض رأسه ليلقي نظرة أقرب، فاستطاع رؤية شق صغير على سطح حبة الدرع. ظهر تعبير جاد على وجهه وهو يعيد حبة الدرع إلى تشن بينغ آن ويقول: “هذا يشبه حقًا حبات الدرع لدى المدرسة العسكرية، لكن يبدو أن هذه الحبة متضررة بشدة، فهناك شق على سطحها”

“ومع ذلك، كل حبات الدرع كنوز ثمينة للغاية، ولا أعرف بالضبط كم تساوي هذه، لكن ليس من المبالغة وصفها بأنها شبه لا تُقدر بثمن. احرص على إبقائها مخفية ولا تدع أي شخص آخر يراها. إذا تمكنت من العثور على شخص يصلحها في المستقبل، فستكون مكافئة لأفضل تعاويذ إنقاذ الحياة الموجودة!”

بحسب العالم صاحب لقب تشو، كانت حبة الدرع هذه كنزًا بالغ القيمة من الخزانة الإمبراطورية لأمة الدردار القديم، وكانت تساوي 3,000 عملة ندفة ثلج

وبدلًا من أن يعيد حبة الدرع إلى كنز الجيب داخل كمه، قال تشن بينغ آن: “كما تعرف، أنا فنان قتالي، وأتخصص في تقنيات القبضة التي تركز على الهجوم الكامل والاعتماد على الذات، لذلك لا يمكنني السماح لنفسي بالاعتماد على أشياء خارجية”

“وإلا ستتأثر نية القبضة لدي، وسيكون لذلك أثر ضار في زراعتي. لذلك، لا أستفيد كثيرًا من حبة الدرع هذه، وسأبيعها لك مقابل 300 عملة ندفة ثلج. ما رأيك؟”

هز تشانغ شانفينغ رأسه بقوة وهو يجيب بابتسامة تسخر من نفسه: “هذا كنز ثمين للغاية سيكون صفقة رابحة حتى بسعر 1,000 عملة ندفة ثلج، فكيف بـ 300؟ لو كنت أملك ما يكفي من الممتلكات، لبعت بكل سرور كل ما لدي لأشتريها منك، لكن ذلك السعر ببساطة يفوق قدرتي. وإلا لما كنت أعاني لمجرد ملء بطني عندما كنا على سفينة كون”

رمى تشن بينغ آن حبة الدرع مرة أخرى إلى تشانغ شانفينغ بابتسامة وقال: “في هذه الحالة، يمكنك أن تدفع لي 300 عملة ندفة ثلج عندما تدخر المال. لا تتعجل في الرفض. عندما أفكر في الأمر، أنت ضعيف إلى درجة أن عاصفة كانت كافية تقريبًا لتجعلك تمرض”

“إذا صادفنا مزيدًا من الشياطين والأرواح في المستقبل، فكيف سنتمكن من قتالهم؟ إذا ارتديت الدرع، فستتحسن فرصنا في هزيمة أي شياطين وأرواح نصادفها بشكل كبير، وإذا حصلنا على غنائم من معاركنا، فستذهب كلها إليّ شكلًا من سداد دينك. كيف يبدو ذلك؟”

أطلق تشانغ شانفينغ تنهيدة خافتة، ثم خبأ بعناية حبة الدرع، وهي شيء لم يكن يجرؤ حتى على الحلم بامتلاكه في الماضي. جلس بجانب تشن بينغ آن على حاجز الممر، وحدق الاثنان في السماء لحظة قبل أن يكسر تشانغ شانفينغ الصمت

“تشن بينغ آن…”

لكنه لم يقل شيئًا بعد ذلك، وبدا أنه لا يجد الكلمات للتعبير عن مشاعره

ابتسم تشن بينغ آن وقال: “لم أتمكن من مساعدتك إطلاقًا طوال هذا الوقت، لكنك لم تحتقرني بسبب ذلك. أليس هذا ما يفعله الأصدقاء؟”

حك تشانغ شانفينغ رأسه بتعبير متأمل، وشعر بتحسن قليل عند سماع هذا. كان تشن بينغ آن يراه صديقًا، وكان الشعور متبادلًا تمامًا، لذلك لم تكن هناك حاجة إلى التدقيق المبالغ فيه في بعض الأمور

فجأة، ظهرت ابتسامة عريضة على وجهه وقال بصوت عالٍ: “بجانبين كشفرات الرماح، يرفع البطل سيفه العريض في وجه كل قوى الشر”

ابتسم تشن بينغ آن عند سماع هذا، وعرف أن تشانغ شانفينغ كان يمدح شو يوانشيا

ثم تابع تشانغ شانفينغ: “يسافر كاهن الداو بعيدًا وواسعًا، باحثًا عن الحقيقة المطلقة”

كان هذا التعبير مكرسًا له هو بوضوح

ثم التفت تشانغ شانفينغ إلى تشن بينغ آن وقال: “لم أفكر بعد في عبارات شعرية تصفك، لكنني متأكد أن الإلهام سيصيبني في وقت ما، وعندما يحدث ذلك، ستكون بالتأكيد مذهلة جدًا، أعدك!”

استمتع تشن بينغ آن قليلًا بسماع هذا، ولم يرغب في إخماد حماسة تشانغ شانفينغ، لذلك لم يستطع إلا الإيماء ردًا

قفز تشن بينغ آن من الحاجز الخشبي، واندفع نحو المطبخ وهو يصيح: “سأذهب للمساعدة في المطبخ”

بقي تشانغ شانفينغ جالسًا وحده ومشاعر لا تُحصى في قلبه

كانت ضحكات شو يوانشيا ترن أحيانًا من القاعة الرئيسية للعزبة، واتخذ تشانغ شانفينغ وضعية مختلفة، جالسًا وظهره إلى عمود وذراعاه معقودتان أمام صدره

قفزت إلى ذهنه فكرة ذلك الجبل الشاهق في موطنه، فأغلق عينيه وبدأ يهمهم لحنًا ابتكره بنفسه، بينما يهز رأسه بلطف ذهابًا وإيابًا بطريقة خالية من الهموم

في هذه الأثناء، كان تشن بينغ آن يستعيد في ذهنه معركته ضد العالم صاحب لقب تشو

من خلال تلك المعركة، كوّن فكرة تقريبية عن قوته في الفنون القتالية. ومن بين كل تقنيات القبضة التي علمه إياها جد تسوي تشان، كانت تقنية قرع طبول الحاكم هي الأقوى

وباستخدام تعويذة طي الأرض، ضمن تشن بينغ آن أن تصيب القبضة الأولى هدفها. وبعد ذلك، هبطت كل قبضاته اللاحقة أيضًا، ومع ذلك، كان العالم صاحب لقب تشو لا يزال قادرًا على تحمل ذلك الهجوم المتتابع، وإن كان بمساعدة حبة الدرع الخاصة به

لكن 20 قبضة من تقنية قرع طبول الحاكم كانت حد تشن بينغ آن الحالي، ولم يكن قادرًا على إلقاء قبضة واحدة إضافية. لذلك، لو لم تكن السيوف الطائرة في قرعة رعاية السيف قد اندفعت لإنقاذ الموقف، لكان قد وقع تمامًا تحت رحمة ذلك العالم

بعد أن استُنزف تمامًا من استخدام تقنية قرع طبول الحاكم، كان سيصبح عاجزًا عن الدفاع عن نفسه، وكان مسار المعركة سينقلب في الحال

ربما لم يكن الهرب صعبًا عليه، لكن النصر كان سيخرج تمامًا من قبضته

حقيقة أنه استطاع الجمع بين تقنيات قبضته والأول والخامسة عشرة بطريقة شبه خالية من العيوب ظلت إشارة مشجعة جدًا، لكن في أعماقه، لم يكن تشن بينغ آن راضيًا حقًا، إذ شعر كأن شيئًا ما لا يزال ناقصًا

أما ما كان ناقصًا بالضبط، فالجواب على ذلك السؤال لا يمكن أن يكون أبسط: قبضاته لم تكن سريعة وقوية بما يكفي!

ومع ذلك، لم يطل تشن بينغ آن التفكير في هذا الأمر. تدريب تقنية القبضة وتدريب السيف كلاهما أمران لا يمكن استعجالهما. كل ما كان يستطيع فعله هو أن يأخذ خطوة في كل مرة، وفي النهاية سيبلغ الارتفاعات التي يتوق إليها

ربت على قرعة رعاية السيف المربوطة عند خصره بابتسامة وقال: “شكرًا”

تفاعلت الخامسة عشرة فورًا مع بادرة امتنانه، فطارت في قرعة رعاية السيف بسعادة ظاهرة

لكن تشن بينغ آن تابع بعد ذلك: “مع ذلك، عندما تخرجان في المستقبل، هل يمكنكما ألا تقدما عرضًا كبيرًا كهذا؟ لسنا في مباراة تدريبية، حيث يكون من آداب السلوك المناسبة إظهار السلاح قبل الهجوم. في معركة حقيقية ضد الأعداء، ينبغي أن نكون أكثر خفاءً ونضرب قبل أن يعرف العدو حتى ما الذي أصابه، ألا توافقان؟”

توقفت الخامسة عشرة فورًا في مكانها، وكأنها مستاءة قليلًا من نقد تشن بينغ آن البناء، بينما طار الأول مباشرة خارج قرعة رعاية السيف وبدأ يعيث فوضى في نقطة وخز تشن بينغ آن

لحسن الحظ، لم يعد هذا القدر من الألم يعني شيئًا لتشن بينغ آن الحالي، وبقيت ابتسامته كما هي وهو يهرول إلى المطبخ للمساعدة في الطهو

كان التحكم في السيف الطائر المرتبط لا يؤدي إلا إلى استهلاك ذهني، ولم تكن هناك حاجة لاستخدام أي تشي حقيقي. لكن كان هناك حد للمسافة التي يستطيع السيف الطائر فيها إسقاط عدو، وكان ذلك مرتبطًا مباشرة بقاعدة زراعة السياف

وفوق ذلك، لا يمكن سلوك طرق مختصرة عند اختراق عوائق مسافة السيف الطائر هذه، والطريقة الوحيدة أمام السيافين لفعل ذلك هي التقدم في قاعدة زراعتهم

أما فنان قتالي مثل تشن بينغ آن، الذي أُثني عليه للتو خطأً بصفته سيافًا طويل العمر، فكان يحتاج إلى تقنية توجيه تشي التوقفات الثمانية عشر الخاصة به لإرسال التشي الحقيقي متدفقًا عبر مزيد من نقاط الوخز من أجل تحقيق الشيء نفسه

كان أقصى مدى للأول 100 قدم، بينما كان مدى الخامسة عشرة 80 قدمًا

اقترب تشن بينغ آن تدريجيًا من المطبخ وهذه الأفكار تدور في ذهنه

كيف يكون تشانغ شانفينغ اسمًا أفضل من تشن بينغ آن؟

كان منزعجًا قليلًا من وصف تشانغ شانفينغ لاسمه بأنه سطحي ومبتذل، لكن ابتسامة ظهرت فجأة على وجهه عندما تذكر كيف مدحه الجميع بصفته سيافًا طويل العمر