الفصل 66: النظر إلى الأعلى

الفصل 66: النظر إلى الأعلى

كان سونغ جي شين يستطيع أن يرى بعيدًا وواسعًا وهو يقف فوق قمة الجبل. بعد أن عاش في زقاق المزهرية الطينية سنوات طويلة، ولم يرَ سوى الجدران الطينية، أحب سونغ جي شين بطبيعة الحال هذا النوع من الشعور، أن يقف فوق جبل وينظر إلى البعيد نحو الجبال والأنهار المتماوجة. كان كل شيء تحت قدميه

لف سونغ تشانغ جينغ معطف فرو الثعلب الباهظ لكنه قديم حول جسده بإحكام أكثر قليلًا. كان في مزاج كثير الكلام على نحو مفاجئ اليوم، فأشار إلى جبل عال في الغرب وشرح: “ذلك الجبل يسمى جبل غطاء السحاب. في المستقبل، وبغض النظر عن الجبال الخمسة، سيصبح واحدًا من الجبال الرئيسية الـ10 في إمبراطورية لي العظمى. وفقًا للقواعد التي ورثناها عن أسلافنا، سيشرف على هذا الجبل حاكم الجبل الذي ستكون مرتبته عالية في السجلات النسبية الرسمية. سيتمكن من الحصول على تمثال ذهبي والاستمتاع بتكريم الناس، وفي الوقت نفسه سيثبت أيضًا حظ إمبراطورية لي العظمى في تلك المنطقة ويمنعه من التبدد إلى مناطق أخرى وأمم مجاورة

نحن نقف الآن على جبل رأس التنين، ولن يتمكن سكان البلدة الصغيرة من رؤية هذا الجبل إلا إذا وقفوا على قمة جبل غطاء السحاب. هذا لأن جبل رأس التنين محمي بتشكيل يمنع أعين الفانين من رؤيته. ويمكن اعتبار هذا أيضًا فرصة مقدرة. وفقًا للسجلات في المكتب، غادر عدة أشخاص هذا العالم الصغير بنجاح بعد بلوغ قمة جبل رأس التنين”

سأل سونغ جي شين: “هل حققوا جميعًا نجاحًا عظيمًا بعد ذلك؟ هل أصبحوا شخصيات قوية في إمبراطورية لي العظمى أو قارة القارورة الثمينة الشرقية؟”

ابتسم سونغ تشانغ جينغ وأجاب: “أدى اثنان منهم أداء جيدًا إلى حد ما في إمبراطورية لي العظمى. كان بينهما فارق 30 سنة، وكان أحدهما مسؤولًا مدنيًا والآخر ضابطًا عسكريًا. الأجيال اللاحقة كلها تشير إليهما باسم: قلادتا اليشم في إمبراطورية لي العظمى. بعد وفاته، مُنح المسؤول المدني لقب العدالة المدنية بعد وفاته. أما الضابط العسكري، فقد فاز بلقب الجنرال الركيزة الوراثي لأحفاده، تاركًا لهم بركته السلفية

رغم أن لدي انطباعات سيئة جدًا عن أحفادهما، فلا يزال علي الاعتراف بأنهما قدما فعلًا مساهمات عظيمة لإمبراطورية لي العظمى. ففي النهاية، لولا تعاونهما وجهودهما القوية لقلب الموجة، لما تمكنت إمبراطورية لي العظمى من تجاوز تلك الفترة الصعبة”

شعر سونغ جي شين بنسيم الجبل النقي والمنعش يلامس بشرته، فأحس كأنه على وشك أن تنمو له أجنحة ويحلّق في السماء. سأل: “وماذا عن الآخرين؟”

زفر سونغ تشانغ جينغ بخفة، وبدا أكثر نشاطًا وانتعاشًا. كبت التشي الحي في جسده، وكأنه يستخدم يدًا واحدة للضغط على الشمس الصاعدة. كان سونغ تشانغ جينغ متأكدًا للغاية في هذه اللحظة. بمجرد أن يمر عبر هذه البوابة، سيصعد فورًا إلى المرتبة العاشرة، المرتبة النهائية الأسطورية في الفنون القتالية

لن تكون لدى مزارعي التشي تحت المراتب الخمس العليا أي فرصة تقريبًا للفوز على فنان قتالي أعلى في المرتبة النهائية. لن يكون مصيرهم إلا أن يُسحقوا حتى الموت

هدأ سونغ تشانغ جينغ وكشف لسونغ جي شين حقيقة قاسية. “ماتوا جميعًا. في الحقيقة، قتلت واحدًا منهم بنفسي. كنت فنانًا قتاليًا من المرتبة السابعة في ذلك الوقت، وكان ذلك الشخص سيافًا قويًا نسبيًا. علاوة على ذلك، كان يستمتع بأكثر فترات حياته نجاحًا. كنا نطارد بعضنا بعضًا في ذلك الوقت، وقطعنا نحو 300 أو 400 كيلومتر قبل أن نصل إلى مكان صغير يسمى حدود الثعلب الأبيض في المناطق الجنوبية من إمبراطورية لي العظمى. أمسكت به هناك أخيرًا، وحطمت كل أدواته وكذلك السيف الطائر المرتبط به. بعد ذلك، كسرت عنقه. لم يكن لدي خيار. بما أنه رفض خدمة إمبراطورية لي العظمى، كان من الحتمي أن يواجه غضب إمبراطورية لي العظمى

عشيرة سونغ متساهلة وكريمة دائمًا تجاه مزارعي التشي. لكن الشرط المسبق هو أن يخدم هؤلاء مزارعو التشي عشيرة سونغ ويبقوا أوفياء لها، حتى لو كان ذلك بصورة شكلية فقط”

خلال النصف الثاني من المطاردة، تقدم سونغ تشانغ جينغ إلى المرتبة الثامنة

لم يكن سونغ جي شين مهتمًا بأعمال عمه المدهشة. بدلًا من ذلك، سأل بفضول: “هل وعدته الإمبراطوريات الأخرى بثروة أكبر؟ هل لهذا قرر الانشقاق عن إمبراطورية لي العظمى؟”

ضحك سونغ تشانغ جينغ وأجاب: “بالنسبة إلى معظم الأشخاص الآخرين قبل ذلك السياف، نعم. إمبراطورية لي العظمى بعيدة نسبيًا، وهذا يجعل شعبنا أميل إلى القسوة والقوة الجسدية. كما أن أمتنا تروج للفنون القتالية، لذلك من الطبيعي ألا يكون هناك نقص في مواهب الفنون القتالية. ولهذا، فالفنانون القتاليون الموهوبون لا يساوون شيئًا تقريبًا

لكن مزارعي التشي الضعفاء الذين يتكلمون بأقصى درجات الرقي نادرون كالعنقاء والتنانين. وبسبب هذا، عاملهم أباطرة إمبراطورية لي العظمى السابقون دائمًا كما لو كانوا حكامًا. الإمبراطور الحالي، نعم، أعني أخي الإمبراطوري، ليس استثناء بطبيعة الحال

ذات مرة، دخل ذلك السياف القصر الإمبراطوري لمقابلة أخي. لم يترك سيفه خلفه، ودخل رافع الأنف في الهواء. بدا كأنه يستحق اللكم إلى أبعد حد. غير أنه كان محظوظًا للغاية في ذلك الوقت، إذ حصل للتو على كنز دفاعي. جعل هذا مكانته ترتفع أكثر بكثير، حتى إنه قرر تجاهلي عندما مر بجانبي”

سأل سونغ جي شين: “ثم؟”

نظر سونغ تشانغ جينغ إلى ابن أخيه كما لو كان ينظر إلى أحمق. رمقه بنظرة جانبية وأجاب: “ثم مات، أليس كذلك؟”

وجد سونغ جي شين هذا غريبًا تمامًا. “عمي، قتلته فقط لأنه لم يحييك؟ قتلت مزارعًا قويًا يمكن اعتباره ركيزة للإمبراطورية هكذا فقط؟”

قال سونغ تشانغ جينغ بهدوء: “هناك بعض الناس لا ينبغي أن تجاريهم”

ظهرت الريبة في عيني سونغ جي شين، وكأنه لم يستطع فهم كيف عاش فرد إمبراطوري جامح ومتهور مثل عمه حتى اليوم

ضحك سونغ تشانغ جينغ وقال: “ربما لا تعرف هذا بعد، لكن هناك إمبراطورية واحدة فقط في قارة القارورة الثمينة الشرقية بأكملها يُجبر فيها مزارعو التشي على الخدمة في الجيش والقتال على الحدود بغض النظر عن مكانتهم وخلفياتهم. عليهم أن يقاتلوا 3 سنوات كاملة. إذا لم تكن مساهماتهم كافية، فيمكنهم مواصلة الخدمة في الجيش والاستمتاع بالبيئة القاسية عند الحدود. ولا يستطيعون العودة إلى بيوتهم للاستمتاع بأنفسهم إلا عندما يساهمون بما يكفي”

صار سونغ جي شين أكثر حيرة. “عمي، ألم تقل للتو إن إمبراطورية لي العظمى تعامل مزارعي التشي كما لو كانوا حكامًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فلماذا توجد قاعدة كهذه؟ وبخطوة إلى الوراء، أليست إمبراطورية لي العظمى خائفة من التضحية بهؤلاء الناس في ساحة المعركة؟”

قهقه سونغ تشانغ جينغ وأجاب: “هذه القاعدة غير المكتوبة فرضتها أنا بعد أن حصلت على القيادة العسكرية”

أدرك سونغ جي شين الأمر فجأة وعلق: “آه، إذًا ذلك السياف رفض الذهاب إلى ساحة المعركة وجعلك تفقد ماء وجهك؟ وألهمت أفعاله الآخرين كي يحذوا حذوه، ولذلك خفضت معنويات الجيش وعامة الناس؟ ولهذا قررت اختيار أهون الشرين وقتله؟”

هز سونغ تشانغ جينغ رأسه وأجاب: “انضم ذلك السياف إلى الجيش وقاتل على الحدود عندما كان شابًا، وأكمل حصة المساهمات المطلوبة في سنة واحدة فقط. كانت له سمعة جيدة جدًا في إمبراطورية لي العظمى”

صرخ سونغ جي شين غاضبًا: “إذًا لماذا قتلته بحق السماء؟! ربما كنتما تتقاتلان على حبيبة؟ أو ربما فعل شيئًا محظورًا على عشيرة سونغ؟ أو ربما خان إمبراطورية لي العظمى سرًا؟”

كان جواب سونغ تشانغ جينغ بسيطًا للغاية. “مزارعو التشي والفنانون القتاليون يسيرون على طريقين منفصلين، والأولون أكثر… نعم، بكلمات النمر المطرز، هم أكثر رقيًا وندرة. أما الآخرون فيصلون إلى مرتبة نهائية عندما يتقدمون إلى المرتبة العاشرة. لكن مزارعي التشي ما زالت أمامهم المراتب الخمس العليا للزراعة الروحية نحوها، وهذا يؤدي إلى فجوة ملحوظة إلى حد ما بين الطرفين. إذا أخذنا عينة صغيرة من أقوى الأفراد بين مزارعي التشي والفنانين القتاليين، فيمكن تمثيل أصحاب المراتب الخمس العليا بشخص يقف على قمة هذا الجبل. أما أقوى الفنانين القتاليين مثلي، فلا يمكن تمثيلهم إلا بشخص يقف على قمة جبل غطاء السحاب

طبعًا، ليس من المستحيل على أساتذة الفنون القتالية الكبار في المرتبة النهائية أن يقاتلوا مزارعين في المرتبة الحادية عشرة أو المرتبة الثانية عشرة. لكن في نهاية الأمر، لا يعدو الفنانون القتاليون في أعين الناس الفانين أن يكونوا أشخاصًا خشنين لا يعرفون إلا القتال والقتل. مكانتنا أدنى بمستوى كامل من مكانة مزارعي التشي

لذلك، في تلك المرة عندما مررنا ببعضنا في القصر الإمبراطوري، ورغم أنه لم يحييني، فقد تعمد أيضًا أن يرمقني بنظرة جانبية مستفزة ورفع زاويتي شفتيه. عندما رأيت ذلك، أردت ببساطة أن ألقنه درسًا في الحياة”

ذهل سونغ جي شين

إذا أردت أن تلقنه درسًا في الحياة، فعليك على الأقل أن تدعه يعيش، أليس كذلك؟ هل كانت هناك حقًا حاجة إلى كسر عنقه؟

لكن سونغ تشانغ جينغ لم يرد الحديث عن ذلك السياف الميت بعد الآن. غير الموضوع وسأل: “هل أنت مهتم جدًا بمعرفة ذلك الرجل متوسط العمر الذي خضت معه معركة حياة أو موت قبل قليل؟”

ابتلع سونغ جي شين ريقه رغمًا عنه عند سماع هذا. ومع ذلك، لم يقل شيئًا ردًا عليه

رغم أن العربات الثلاث غادرت أولًا، فإن المعركة بين سونغ تشانغ جينغ ولي إير كانت تهز الأرض حقًا. في إحدى المرات، سقط سونغ تشانغ جينغ من السماء وارتطم بالأرض، فحطم حفرة ضخمة على بعد عشرات الأمتار فقط من العربات. وفي مرة أخرى، رد سونغ تشانغ جينغ بالمثل وحطم ذلك الرجل القوي البنية داخل جبل صغير بلكمة واحدة، مما جعل الصخور والتراب يطيران في كل مكان. كان سونغ جي شين قد صعد بالفعل إلى سقف العربة في ذلك الوقت، لذلك استطاع أن يشهد هذا المشهد المدهش بعينيه

كان الرجلان ببساطة فوق البشر

كان هذا هو الفكر الوحيد لدى سونغ جي شين في ذلك الوقت

في الحقيقة، لم تكن المعركة بين سونغ تشانغ جينغ ولي إير، الذي ظهر فجأة من العدم، رشيقة ولا سامية على الإطلاق. بدلًا من ذلك، كانت هجماتهما كلها وحشية ومباشرة، وكأنهما يتبادلان الجراح بالجراح طوال الوقت. كان الأمر كأنهما يحاولان معرفة من هو الأشد قسوة والأكثر طغيانًا

ربت سونغ تشانغ جينغ فجأة على رأس سونغ جي شين وقال بنبرة لطيفة على نحو مفاجئ: “لدى أخي الإمبراطوري طموحات جامحة للغاية. بينما كان إمبراطور أمة سوي العظمى لا يزال يركز فقط على إمبراطورية لي العظمى، كان هو قد ألقى نظره بالفعل على مدينة التنين القديمة، المدينة الواقعة في أقصى الجنوب من قارة القارورة الثمينة الشرقية. هل أنت فضولي لمعرفة لماذا ما زلت قادرًا على الانسجام جيدًا مع والدك رغم أنني أمير أيضًا؟ ليس هذا فحسب، بل أقود جيش الإمبراطورية أيضًا ولي سمعة لا مثيل لها بينهم وبين عامة الناس”

ابتسم سونغ جي شين وأجاب بمكر: “عمي، الأمر متروك لك إن كنت تريد إخباري أم لا”

سحب سونغ تشانغ جينغ يده وقال بصوت مهيب: “هذا لأن طموحي الوحيد هو رؤية مشهد الفنون القتالية الذي يقع فوق المرتبة النهائية. لن تكتمل حياتي إلا بعد أن أحقق هذا الطموح”

كان الأمر كأن أمواجًا هائجة تثور في عقل سونغ جي شين وهو يسأل بصوت مرتجف: “هل سأتمكن أنا أيضًا من الوصول إلى الارتفاع نفسه مثلك إذا بذلت كل ما لدي؟”

هز سونغ تشانغ جينغ رأسه وضحك: “أنت؟ إذا مارست الفنون القتالية، فمن المحتمل أنك لن تتمكن إلا من الوصول إلى المرتبة الثامنة على الأكثر. لا مستقبل لك هنا، لذلك من الأفضل لك أن تواصل بطاعة كونك مزارع تشي. إنجازاتك ستكون بالتأكيد أكبر بهذه الطريقة”

إن صادفت هذا الفصل في مكان لا يحمل اسم مَجَرَّة الرِّوَايات، فانتبه لاحتمال السرقة والنقل.

لم يكن سونغ جي شين مستعدًا للاستسلام، فسأل: “لماذا لا أستطيع الوصول إلا إلى المرتبة الثامنة؟”

رد سونغ تشانغ جينغ بابتسامة مازحة: “إلا؟”

احمر وجه سونغ جي شين قليلًا من الإحراج

تجاهل سونغ تشانغ جينغ جهله، ونظر إلى البعيد وهو يشرح ببطء: “مزارعو التشي… هؤلاء أناس يعتمدون على عطية السماء. لذلك، فإن حظ المرء وقدره مهمان بصورة لا تصدق، أن يصادف فرصة مقدرة اليوم، وأن يعثر على كنز من طويلي العمر غدًا، وأن يلتقي حاكمًا مخفيًا بعد غد، وأن ينال فهمًا مفاجئًا وهو يحدق في المشهد في اليوم التالي. بالنسبة إلى هؤلاء الناس، كأن كل ما يفعلونه شكل من أشكال الزراعة الروحية. أما نحن الفنانين القتاليين فنختلف تمامًا. لا يوجد طريق مختصر لنا، ولا نستطيع إلا أن نمضي خطوة بخطوة. الأمر ممل للغاية”

امتلأ سونغ جي شين بمشاعر مختلطة. كان يشعر بخيبة خفيفة

لم يعر سونغ تشانغ جينغ ابن أخيه مزيدًا من الاهتمام. استدار ومشى نحو العربة، ولمح ظهر تشي غوي بطرف عينه. تردد لحظة قصيرة قبل أن يقرر المشي إليها. وقف بجانبها، ورفع نظره أيضًا إلى البوابة الكبيرة

قال سونغ تشانغ جينغ لنفسه: “يمكن لتشي التنين الحقيقي أن يتكثف إلى لؤلؤة. وفي الوقت نفسه، تنانين الفيضان في العالم كله تقدر مثل هذه اللآلئ أكثر من أي شيء، تمامًا كما يقدر المزارعون أرواحهم”

لم تستدر تشي غوي لتنظر إليه. غير أن لمحة توتر ظهرت على وجهها

ابتسم سونغ تشانغ جينغ وتابع: “من أجل الحصول على الكلمات الأربع: الرياح الصاعدة والماء المتحطم، على تلك اللوحة على الجسر المغطى، دفعت إمبراطورية لي العظمى ثمنًا ضخمًا يصعب على الغرباء حتى تخيله. الرياح الصاعدة والماء المتحطم، لماذا الأمر هكذا؟ هذا بطبيعة الحال لإنشاء طريق سلس لتنانين الفيضان العابرة. لا أهتم كثيرًا بهذه الأمور، وكل شيء يعود إلى قرارات والد سيدك الشاب. بمجرد أن تغادري هذا العالم الصغير، لن يتمكن أحد من إصدار الأوامر لك بعد الآن، ربما باستثناء النمر المطرز في العاصمة”

استدار سونغ تشانغ جينغ ليواجه تشي غوي، محذرًا: “رغم أن مصيرك متشابك مع مصير ابن أخي، وأنكما تتشاركان الغنى والمصيبة، أنصحك ألا تحاولي التمادي. لا تعطيني أي سبب لمعاقبتك. نعم، من أجل إمبراطورية لي العظمى وابن أخي سونغ جي شين، يمكنني أن أستثنيك وأسمح لك بطلب الموت مرتين. لكن لن يُسمح لك بتجاوز الحدود للمرة الثالثة”

اغتاظت تشي غوي، واستدارت قبل أن تتراجع خطوتين. حدقت بغضب في سونغ تشانغ جينغ، الشخص الذي جعلها تشعر بالخوف من أعماق قلبها، وسألته: “أنا لست بشرية أصلًا، فلماذا تحاول استخدام قواعد البشر لتقييدي؟ أي واحد منا غير منطقي؟ ما علاقة قوانين البشر وأنظمتهم بي؟!”

ارتدى سونغ تشانغ جينغ ابتسامة هادئة وهو يجيب: “لا تسيئي الفهم. لن أكون متحجرًا بالتأكيد عندما يتعلق الأمر بالأمور الصغيرة. بل على العكس تمامًا. سأكون في الواقع أقوى درع لك”

ثبت سونغ تشانغ جينغ نظره على الفتاة الشابة ذات العينين الذهبيتين الغريبتين. في النهاية، قال: “بعد تلك المعركة، يمكن اعتباري في الواقع حليفك. تذكري هذه الكلمات. خصوصًا في المستقبل عندما يكون لديك الحق في اتخاذ قرار ضخم، ابذلي جهدك لاستحضار هذه الكلمات”

بعد قول هذا، استدار سونغ تشانغ جينغ وغادر

بجوار العربات، حدق سائق العربة، الذي كان ممتلئًا بالهالة الحادة والخشنة لشخص قضى سنوات طويلة في ساحات المعارك، في معطف فرو الثعلب اللافت الذي يرتديه سونغ تشانغ جينغ. في النهاية، لم يستطع إلا أن يضحك ويعلق: “سموك، متى ستشتري معطف فرو ثعلب جديدًا؟ كم سنة ترتدي هذا المعطف بالفعل؟ حتى لو لم تمل منه، فالآخرون ملوا بالتأكيد من النظر إليه طوال الوقت”

صعد سونغ تشانغ جينغ إلى العربة قبل أن ينحني ويرفع الستائر، وقال بحدة: “سنناقش ذلك بعد أن نغزو أمة سوي العظمى”

ضحك سائق العربة من قلبه. كان مرتاحًا على نحو مفاجئ في حضور هذا الرجل القوي الذي لا يسبقه إلا الإمبراطور

خدم سونغ تشانغ جينغ في الجيش 20 سنة. ورغم أنه كان جنرالًا ولا يستطيع قيادة الهجوم في كل مرة، ومعظم وقته كان يمضيه في الخيام وهو يضع الاستراتيجيات والخطط، فإنه كان يندفع بالتأكيد إلى ساحة المعركة كلما ظهرت حالة صعبة على حدود الإمبراطورية. وبصفته أميرًا قويًا، لم ينغمس قط في الخمر والنساء أيضًا. يمكن القول تقريبًا إنه لم يكن مهتمًا بأي أمر مادي

عقد سونغ تشانغ جينغ ساقيه وقطب حاجبيه بعمق، متمتمًا: “ذلك الشخص قال لي ألا أسرع فورًا إلى العاصمة بعد مغادرة عالم الجوهرة الصغير. اقترح أن أنتظر قليلًا وأن أرفع رأسي قليلًا. ماذا أنتظر؟ وما الذي أنظر إليه؟”

دخل سونغ جي شين وتشي غوي العربة أيضًا، وكانت العربات الثلاث على وشك المرور عبر تلك البوابة الغريبة

لاحظ سونغ جي شين أن تشي غوي منكمشة في الزاوية وترتجف، فسأل بقلق: “ما الخطب؟”

أجابت تشي غوي بصوت مرتجف: “أستطيع أن أشعر بأشياء مرعبة لا حصر لها على الجانب الآخر من البوابة”

ابتسم سونغ جي شين وواساها: “عمي هنا، فما الذي يدعو للخوف؟ لا تقلقي، يمكنه أن يحمينا حتى لو انهارت السماء”

على نحو غير متوقع، صارت تشي غوي أكثر رعبًا وذعرًا. دفعت نفسها إلى الزاوية وبكت: “حتى هو لا يستطيع التعامل معها!”

وصل ضيف نادر إلى أكبر مطعم في البلدة الصغيرة

كان هذا عالمًا قد شاب شعر صدغيه، وطلب قارورة نبيذ وبضعة أطباق جانبية صغيرة قبل أن يستمتع بالطعام والخمر وحده. بدا مرتاحًا وراضيًا إلى أبعد حد

اتضح أن تشي جينغ تشون لم يكن يدرس في المدرسة الخاصة اليوم

امتلأ الطلاب الصغار بفرح بالغ وهم يركضون إلى بيوتهم

عندما أنهى آخر كأس من النبيذ وآخر لقمة من الطعام، وضع عوديه برفق

صدر صوت طقطقة خافت

سكن العالم الصغير، وصار كل شيء ساكنًا

تحطم العالم الصغير في لحظة

في هذه اللحظة، رفع الجميع في قارة القارورة الثمينة الشرقية، بغض النظر عما إذا كانوا مزارعين أو فانيين، رؤوسهم رغمًا عنهم

لكن في اللحظة التالية، كان الأمر كما لو أن شخصًا متجاوزًا فوق طويلي العمر أطلق قدرة غامضة قوية لحجب الظاهرة التي تمسك بعالم الجوهرة الصغير

عاليًا فوق المناطق الشمالية من قارة القارورة الثمينة الشرقية، بدأ بحر من السحب المتدحرجة، يمتد آلاف الكيلومترات، يهبط ببطء

جلس شخص بجسد أبيض كالثلج وأكمام متموجة منتصبًا، وكان جسده يبدو كأنه يبلغ عشرات آلاف الأمتار ارتفاعًا. أمامه، كانت هناك جوهرة محطمة بحجم كفه تطفو في الهواء

كان تجلي الداو لهذا الشخص هائلًا إلى حد أنه بدا كأنه يعامل قارة القارورة الثمينة الشرقية كصف في مدرسته الخاصة

فوق بحر السحب اللامحدود، دوّت أصوات عديدة مهيبة وجليلة مثل الرعد السماوي

“كيف تجرؤ على التصرف بهذه الوقاحة، تشي جينغ تشون!”

“شر مطلق!”

“لم يفت الأوان على التوبة!”

حدق العالم إلى الأسفل في الجوهرة. ثم سحب نظره ببطء، ورفع رأسه وأعلن: “ارتداد الداو السماوي الذي راكمته البلدة الصغيرة طوال 3000 سنة… أنا، تشي جينغ تشون، سأحمله كله!”