About Us

The project began with a group of young people who love novels and wanted to build an Arabic space that combines translation quality, enjoyable reading, and respect for the religious and cultural values of Arab communities.

Our translation approach

Our work is not limited to transferring words from one language to another. We review and refine the text so that it is suitable for our religion and culture while preserving, as far as reasonably possible, the story, sequence of events, and intended meaning.

Terms or expressions that include religious offense or unsuitable material may be replaced with appropriate wording that does not compromise faith or community values and does not unnecessarily damage the reading experience.

Review and content moderation

The website has reviewers and moderators who continuously check published novels, receive reports, and examine content that may conflict with site policy.

To date, more than 150 novels have been removed after review confirmed that they contained themes incompatible with the direction and values of the platform.

Supporting authors and translators

We welcome emerging authors who want to publish their work and reach a wider Arabic audience. We also support translators and publishers from across the Arab world.

Authors, translators, and publishers may contact us to discuss publishing opportunities and joining our community.

Contact us

For management inquiries, publishing requests, partnerships, or rights notices, use our contact page: https://galaxynovels.com/contact/.