الفصل 116

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 116: مهارات تمثيل تشين فان تتحسن بشكل ملحوظ؛ تشين فان وسو فان يصبحان أخوين متعاهدين!

كان وادي السيف المدفون في حالة من الفوضى العارمة.

ركع سو فان بجانب تشين فنغ “الفاقد للوعي”، وعيناه محمرتان من شدة التأثر والحيرة؛ فقد أراد معالجة جروح الكبير، لكنه اكتشف أنه لا يعرف شيئًا بخلاف القوة البدنية.

“أجل، دماء جسد الإمبراطور البشري!”

بدا سو فان وكأنه يتمسك بقشة الأمل الأخيرة، فلم يتردد في جرح معصمه، وسكب دمه الذهبي الذي يحتوي على جوهر الحياة الواسع بعناية على الجرح المرعب في صدر تشين فنغ.

بمجرد أن لمس الدم الذهبي الجرح، تحول إلى أصل الحياة النقي، وبدأ في ترميم اللحم المحترق.

في هذه اللحظة، “استعاد تشين فنغ وعيه ببطء”.

فتح عينيه بتثاقل، ولا تزال في نظراته لمحة من الارتباك الذي يعقب المعارك. وعندما رأى ما يفعله سو فان، “تغير تعبير وجهه بشدة”، ودفع يد سو فان بعيدًا.

“أيها الأحمق! ماذا تفعل؟!” كان صوت تشين فنغ ضعيفًا، لكنه يحمل حزمًا لا يلين.

“إن أصل جسد إمبراطورك البشري ثمين للغاية؛ كيف تهدره هكذا؟!”

‘يا له من أمر مذهل، دماء هذا الفتى مغذية حقًا، وكأنها إكسير للحياة. كدت أفقد السيطرة على نفسي؛ حتى جسدي المقدس الفوضوي قد استجاب لها.’

ظل تشين فنغ هادئًا، بل وكان لديه الوقت لتقدير مذاق دماء جسد الإمبراطور البشري، بينما أظهر وجهه “قلقًا مفطور القلب”.

“أيها الكبير… أنا… أردت إنقاذك فحسب…”

شعر سو فان بالظلم بعد توبيخه، تمامًا كطفل ارتكب خطأً ما، وعادت عيناه للاحمرار مرة أخرى.

“آه…” أطلق تشين فنغ زفرة طويلة، وكافح للجلوس مستندًا إلى الصخرة خلفه، وظهرت على وجهه ابتسامة “ارتياح” مجددًا.

“أنا بخير، لن أموت. لكنك، في مثل هذا العمر الصغير، لماذا جئت إلى مكان خطير كهذا؟”

بدأ تشين فنغ في استدراج المعلومات منه بنبرة غير مبالية.

نظر سو فان إلى وجه الكبير الشاحب ونظرة القلق في عينيه، فتبدد آخر جزء من حذره تمامًا.

شدد قبضتيه، والكراهية الشديدة تتأجج في عينيه، وقص الحكاية الكاملة عن لقاء قرية الحجر وثأره العميق مع “ابن الشيطان الذي يلتهم السماء”.

“…لو لم يتدخل الكبير لإنقاذنا، لكانت الجنية ياو شي قد… ذلك الرأس الشيطاني عديم الضمير، يجب على الجميع أن يتحدوا لقتله! أنا، سو فان، أقسم أنني في هذه الحياة سأمزقه إربًا لأنتقم لقرية الحجر!”

كان صوت الشاب رنانًا وقويًا، مليئًا بالعزيمة الثابتة.

‘همم، تم التأكيد. مستوى الكراهية في أقصى حدوده. إنه كلب مخلص ومؤهل.’

استمع تشين فنغ إلى اتهامات سو فان الباكية ضد نسخة أخرى من نفسه، وكان قلبه هادئًا تمامًا، بل إنه شعر برغبة طفيفة في الضحك.

ربت على كتف سو فان وقال بجدية: “طموح رائع! إن ابن الشيطان الذي يلتهم السماء آفة على الأراضي الشرقية؛ وبصفتنا متدربين على طريق الحق، فمن واجبنا قتل الشياطين والقضاء على الأشرار! أخي سو فان، لا تقلق، إذا سنحت الفرصة في المستقبل، سأساعدك بالتأكيد!”

كانت هذه الكلمات بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير، حيث سحقت تمامًا جميع دفاعات سو فان النفسية.

بينما كان ينظر إلى الكبير الذي يرتدي الأبيض أمامه، والذي تعرض لإصابات خطيرة لإنقاذه، ومع ذلك لا يزال يهتم بمصير العالم ومستعد لمساعدة شخص مثله على الانتقام، اجتاحت أعماق قلبه موجة عارمة من الإثارة والتقدير.

دقة!

خارت قوى سو فان، فخرّ ساجدًا أمام تشين فنغ، وارتطم جبينه بالأرض بقوة.

“فضل الكبير عليّ عظيم، وليس لدى سو فان وسيلة لرد الجميل!”

“سو فان يتجرأ ويطلب أن يصبح أخًا متعاهدًا معك أيها الكبير! من الآن فصاعدًا، يود سو فان أن يتبعك ويخدمك، ولن يتردد حتى لو كان الثمن حياته!”

ها قد وصلنا للمطلوب.

لمع بريق من المكر غير الملحوظ في أعماق عيني تشين فنغ، لكن وجهه أظهر القدر المناسب تمامًا من الدهشة والإحراج.

“الأخ سو فان، ماذا تفعل؟ من فضلك، انهض بسرعة!”

مد يده بسرعة لمساعدته على النهوض، وأردف: “نحن مجرد معارف عابرة؛ وكان تدخلي أمرًا طبيعيًا. كيف لي أن أقبل منك هذا الطلب الكبير؟”

‘يجب أن أرفض، لا بد من الرفض. فمنذ العصور القديمة، الأشياء التي تُمنح بسهولة تبدو رخيصة. يجب أن أجعله يشعر أن كونه أخي هو نعمة نالها بفضل حظه العظيم.’

عندما رآه “يرفض”، اعتقد سو فان أن الكبير يزدري زراعته المنخفضة، فأصابه القلق، وزاد من قوة سجوده ضاربًا الأرض برأسه حتى سالت دماؤه.

“إذا لم يوافق الكبير، فسأظل راكعًا هنا إلى الأبد!”

“آه…” أطلق تشين فنغ تنهيدة أخرى تنم عن قلة الحيلة، وظهر على وجهه تعبير “متأثر”.

ساعد سو فان على النهوض وقال بجدية: “حسنًا. لقد سرت في طريقي وحيدًا طوال حياتي، والحصول على أخ مخلص مثل الأخ سو فان اليوم هو حقًا نعمة! من الآن فصاعدًا، سننادي بعضنا البعض بالأخوة، نتشارك النعم ونتحمل الصعاب معًا!”

ساهم في استمرار الرواية بقراءتها في مصدرها الأصلي: مَـجَرَّة الرِّوَاَيَات.

وعلى الفور، أقسم الاثنان يمينًا للسماء.

أشار سو فان إلى السماء وأقسم بكل جوارحه: “أنا، سو فان، أقسم اليوم يمين الأخوة مع الأخ الأكبر تشين فنغ! من الآن فصاعدًا، أينما أشار الأخ الأكبر، سيتبع سيفي أمره! إذا حنثت بهذا القسم، فلتدمرني السماء وتفنيني الأرض!”

كان تشين فنغ جادًا في ظاهره أيضًا، لكنه أضاف في ذهنه:

‘أنا، تشين فنغ، أقسم اليوم يمين الأخوة مع الأخ الصغير سو فان. من الآن فصاعدًا، سأرعاك بعناية أيها “الكراث”، وحين يحين وقت نضجك، سأحصدك من جذورك.’

انتهت مراسم القسم، وسادت أجواء من الوئام.

نظر تشين فنغ إلى وجه سو فان المشرق بابتسامة بريئة وساذجة، وشعر أن الوقت قد حان للجولة التالية من الاستثمار.

“الأخ الثاني، بما أننا أصبحنا إخوة، فلا يمكنني بصفتي أخاك الأكبر أن أتركك خالي الوفاض.”

قال تشين فنغ ذلك وهو يخرج زجاجتين من اليشم وتقنية زراعة قديمة من خاتم التخزين الخاص به.

“هاتان الزجاجتان تحتويان على ‘أقراص عودة الروح بتسع دورات’، وهي دواء الشفاء المقدس في طائفتنا. خذهما؛ فلهما تأثيرات معجزة في تثبيت أساسك.”

‘تحتوي هذه الأقراص على أثر من طاقة أصلي، وهي عديمة اللون والرائحة. وبمجرد تكريرها، ستختبئ كالبذور في أعماق أساسك. وفي المستقبل، وبمجرد فكرة مني، يمكنني أن أجعلك تتمنى الموت.’

“أما دليل السيف هذا، فهو شيء حصلت عليه بالصدفة في أنقاض قديمة منذ سنوات. ليس له اسم، لكن قوته استثنائية، وهو مثالي لأسلوبك القتالي العنيف.”

‘”سيف ذبح الشياطين الدموي”، تقنية زراعة سريعة التطور، لكنها ستملأ أساس “الداو” الخاص بك بالشقوق، مما يسهل عليّ التهامك لاحقًا. إنها مصممة خصيصًا لمجنون معارك بسيط مثلك. على الرحب والسعة.’

نظر سو فان إلى الكنوز الثلاثة التي تبدو لا تقدر بثمن، وهز رأسه بقوة كطبل الرعد.

“لا، لا، لا! أخي الكبير، هذا ثمين جدًا! لا أستطيع قبوله! لقد أصبت بجروح خطيرة بسببي، ولم أتمكن من رد الجميل لك، فكيف لي أن آخذ مقتنياتك؟”

“خذها!” تجمد وجه تشين فنغ، ودفع الأشياء إلى صدر سو فان متظاهرًا بعدم الرضا. “طالما أننا إخوة، فلماذا هذه الرسميات؟ إذا لم تصبح أقوى، فكيف ستقاتل بجانبي في المستقبل لقتل ابن الشيطان الذي يلتهم السماء؟”

لمست هذه الجملة نقطة ضعف سو فان مرة أخرى.

‘صحيح، أنا ضعيف جدًا، وسأكون عبئًا على أخي الكبير فحسب!’

“أخي الكبير…” احمرت عينا سو فان مجددًا، وأومأ برأسه بشدة وهو يمسك بالكنوز الثلاثة كأنها أغلى ما يملك. “فضل أخي الكبير سأحفظه في قلبي ما حييت!”

في تلك اللحظة، أطلقت قلادة اليشم المعلقة في خصر تشين فنغ ضوءًا خافتًا.

أخرجها ونظر إليها، فعبس حاجباه على الفور، وأصبح تعبيره جادًا للغاية.

“الأخ الأكبر، ما الخطب؟” شعر سو فان بأن خطبًا ما قد وقع.

أعاد تشين فنغ قلادة اليشم إلى مكانها وقال بصوت عميق: “رسالة عاجلة من الطائفة. لقد أحضر غو تشانغجي، ابن عائلة تشانغشينغ غو من السهول الوسطى، سلفًا قديمًا إلى الأراضي الشرقية. إنه يتصرف بجبروت وقد أصاب بالفعل عددًا من أقراننا في طريق الحق. لقد أمرتني الطائفة بالعودة فورًا لمناقشة التدابير المضادة.”

ظهرت ملامح الاعتذار على وجهه: “الأخ الثاني، أخشى أنني لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول.”

عند سماع ذلك، ورغم شعور سو فان بالتردد في فراقه، إلا أنه أدرك خطورة الأمر وقال بسرعة: “الأخ الأكبر، اذهب واهتم بشؤونك! سأقوم بتطوير هذه التقنية السامية هنا، وعندما أحقق تقدمًا، سأأتي بالتأكيد إلى طائفة الأزرق العميق للبحث عنك!”

“جيد!” ربت تشين فنغ على كتفه بارتياح، وقال بنبرة جادة: “الأخ الثاني، اجتهد في تدريبك. وتذكر، هذا العالم مليء بالمخاطر؛ فلا تثق بأحد بسهولة. الأخ الأكبر سيغادر الآن!”

بعد أن أنهى كلامه، لم يتردد، وتحول إلى شعاع من ضوء السيف الأخضر انطلق نحو السماء واختفى بسرعة في الأفق.

بقي سو فان واقفًا في مكانه، يطيل النظر في الاتجاه الذي غادر فيه تشين فنغ، وعيناه تفيضان بالعزيمة والأسى.

وبعد فترة طويلة، سحب نظره ونظر إلى حبة الدواء ودليل السيف في يديه، واشتعلت روح القتال في صدره كما لم يحدث من قبل.

“أخي الكبير، لا تقلق، أنا، سو فان، لن أخذلك أبدًا!”

لم يتردد، وفتح الزجاجة اليشمية مباشرة وابتلع “حبة عودة الروح بتسع دورات”.

انفجار!!! انفجرت في جسده قوة دوائية نقية لم يسبق له مثيل!

اندفعت زراعته في قمة “تحول التنين”، التي حقق اختراقها قبل فترة وجيزة، بفعل هذه القوة الدوائية لترتفع مجددًا، وأصبح أساسه صلبًا بشكل لا يصدق!

“يا لها من قوة دوائية هائلة!”

كان سو فان في غاية الفرح، وارتفعت مكانة أخيه الكبير في قلبه إلى مستوى جديد من التبجيل والامتنان.

غارقًا في نشوة قوته المتزايدة، لم يلحظ قط أن نقطة سوداء، أصغر من ذرة غبار، قد انغرست بصمت في أعماق أساس روحه السامية، وهي تنبض ببطء على إيقاع قلبه.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]