الفصل 141
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 141: نجاح خطة تشين فنغ في استغلال أساتذة شي مو!
داخل قاعة العزاء، ومع كلمات “غونغ الأعمى”: “لقد عانيت كثيرًا”، تبددت آخر بقايا النية القاتلة الثقيلة وذابت كالثلج.
أما المستحاثات الحية السبعة، الذين ضحوا بأسس طريقهم للخروج من المنطقة المحظورة، فقد نظروا الآن إلى الشاب شاحب الوجه المتشح بالبياض أمامهم؛ ذلك الذي تضررت أساساته وبكى دمًا على وفاة أخيه، وشعروا في تلك اللحظة ببوادر ذنب وشفقة تتسلل إلى قلوبهم التي تجمدت لآلاف السنين.
هل يعقل أنهم شكوا حقًا في مثل هذا الفتى المخلص والعادل؟
“آه…”
تنهد المعلم الموقر مرة أخرى، وتقدم للأمام ليربت برفق على كتف تشين فنغ، موجهًا تيارًا من الطاقة اللطيفة والمستقيمة إلى جسده لتهدئة تدفق طاقته “المضطرب”.
“يا بني، لقد رحل الأموات، فكفكف أحزانك. نحن السبعة سنجعل عائلة غو تدفع الثمن دمًا انتقامًا للصغير مو!”
“سيدفعون الثمن دمًا!”
ضرب “الحديد الأحمق” بمطرقته الحربية، القادرة على صهر النجوم، بقوة على الأرض، مما جعل “قمة العذراء الغامضة” تهتز بعنف. صرخ وعيناه محمرتان: “سأذهب الآن إلى السهول الوسطى وأسحق عائلة غو تشانغشينغ اللعينة إربًا، من أعلاهم إلى أسفلهم!”
“هذا صحيح! اقضوا على عائلة غو وادفنوهم مع الصغير مو!”
كان وجه “ميديسين نوت سو هاجارد” يفيض بنية قتل قاسية في هذه اللحظة.
لقد اشتعلت نيران الانتقام مجددًا، وكانت هذه المرة أشد ضراوة من ذي قبل!
“هكذا إذن، بدأ العمال يتطوعون للعمل الإضافي بأنفسهم.. يا لها من احترافية تجعلني أرغب في البكاء.”
ومضت هذه الفكرة الباردة والساخرة في قلب تشين فنغ، لكن وجهه أظهر في الوقت المناسب تعبيرًا يجمع بين “الضعف” و”الحماس”. أمسك بكم المعلم الموقر وقال بلهفة: “يا سيدي، لا يجب أن تفعلوا ذلك!”
سعل بعنف مرة أخرى، وكأن إصاباته قد تفاقمت، وسالت خيوط من الدم السامي الذهبي من زاوية فمه.
“ذلك الوغد غو تشانغ جي… *سعال سعال*… قبل أن يموت، تفاخر بأنه مجرد دمية أرسلتها عائلة غو لاختبار الأوضاع! خطتهم الحقيقية هي تحويل كل الأراضي الشرقية القاحلة إلى… مرعى دموي!”
مرعى دموي!
وقعت هذه الكلمات الأربع كوقع الزيت المغلي، لتصب فوق نيران غضب الحكماء السبعة المتأججة بالفعل!
“كيف يجرؤ ذلك الوغد على قول هذا!”
حتى المعلم الموقر، الذي كان يتمتع بأقصى درجات الهدوء، انفجرت من عينيه الغامضتين نية قتل مرعبة عند سماع ذلك.
الأرض التي حرسوها لآلاف السنين ليست في عيون الآخرين سوى مرعى لتربية الماشية؟
“يا سيدي، عائلة غو هي إرث خالد بأسس لا يمكن سبرها. إذا اندفعنا إلى السهول الوسطى الآن، فسنقع في فخهم!”
كان تشين فنغ “يكافح” ليقف مستقيمًا، وعيناه المحمرتان من الحزن تشتعلان بنار تمتزج فيها العقلانية بالكراهية.
“لقد استنزفت ذات مرة قلبي ودمائي لأستخرج من روح جندي ميت من عائلة غو مواقع بعض المعاقل التي أنشأتها العائلة سرًا في الأراضي القاحلة الشرقية. هذه المعاقل مسؤولة عن جمع المعلومات ونهب الموارد يوميًا؛ إنها الخطر الأكبر علينا!”
وبينما كان تشين فنغ يتحدث، أخرج رقاقة اليشم التي أعدها مسبقًا من صدره، حيث كانت الخريطة المنقوشة بحسه السامي واضحة تمامًا. سلم الرقاقة بوقار إلى المعلم الموقر، وقد غدا صوته مبحوحًا من شدة الكراهية.
“الانتقام ليس شيئًا يدرك بالتسرع!”
“لماذا لا… نطلب من الشيوخ السبعة أن يضربوا أولاً ويقضوا على هؤلاء الأتباع الذين زرعتهم عائلة غو في الأراضي القاحلة الشرقية واحدًا تلو الآخر! اقطعوا آذانهم وأعينهم، وقصوا أجنحتهم!”
“بهذه الطريقة، لن نثأر لأخي الصغير مو لتهدأ روحه في السماء فحسب، بل سنضعف أيضًا قوة عائلة غو، ونمهد الطريق لهجومنا المضاد الشامل في السهول الوسطى!”
كانت هذه الكلمات منطقية ومبنية على حجج قوية، توازن بين الاندفاع والتروي.
لقد أشبعت رغبة “الحديد الأحمق” والآخرين في الانتقام الفوري، وتوافقت في الوقت نفسه مع مبدأ المعلم الموقر في التصرف بحذر.
نظر الحكماء السبعة إلى بعضهم البعض، ورأوا العزيمة في عيون بعضهم.
“جيد!”
أومأ المعلم الموقر برأسه بجدية، ووضع رقاقة اليشم جانبًا، بينما كانت نظراته إلى تشين فنغ تفيض بالثناء والارتياح.
“يا بني، أنت تمتلك رؤية بعيدة وحكمة وشجاعة. إنه لمن حسن حظ ليو مو في هذه الحياة أن يكون له أخ بالتبني مثلك.”
“عليك أن تستريح وتتعافى في طائفة الأزرق العميق؛ واترك مهمة تطهير هؤلاء الشياطين والوحوش في الأراضي الشرقية لنا نحن الشيوخ السبعة!”
ومع هذه الكلمات، لم يضيع لحظة أخرى، بل استدار وتحول إلى شعاع من الضوء انطلق نحو السماء.
“يا تشين الصغير، سنعود لنشرب معك بعد أن نذبح كل هؤلاء الأوغاد!” ابتسم “الحديد الأحمق” لتشين فنغ، ورغم أن ابتسامته كانت وحشية، إلا أنها حملت تقديراً حقيقياً.
اخترقت سبعة أشعة ضوئية عنان السماء، حاملةً معها نية قتل وحشية، قبل أن تتلاشى في الأفق.
لم يدركوا حتى أن “أرض زيايان المقدسة”، و”وادي شينفنغ”، و”برج تيانشينغ”، وغيرها من المواقع المحددة على تلك الخريطة… لم تكن في الحقيقة معاقل لعائلة غو، بل كانت قوى صلبة في الأراضي الشرقية لطالما كانت في صراع مع طائفة الأزرق العميق ورفضت الخضوع لها.
هكذا بدأت “مجزرة كبرى” في جميع أنحاء الأراضي الشرقية القاحلة، بقيادة سبعة من الأقوياء بمستوى قديس.
أما المحرض على كل هذا، فكان يقف أمام قاعة العزاء يراقب رحيلهم.
وما إن اختفت تلك الهالات السبع تمامًا عن حدود إدراكه الحسّي، حتى بدأ الحزن الثقيل على وجه تشين فنغ يتلاشى ببطء كمدٍّ متراجع.
استدار ونظر إلى اللوحتين الروحيتين المنحوتتين من خشب “مغذي الروح” الذي يبلغ عمره عشرة آلاف عام، وارتسمت ابتسامة باردة ولا مبالية على زاوية فمه.
لوح بيده بحركة عابرة.
“هووش”—
هبت نسمة ريح، فاستحالت اللوحتان الروحيتان الثمينتان —اللتان قد تثيران غيرة حتى الأسياد المقدسين— وما عليهما من أسماء إلى غبار دقيق تذروه الرياح فورًا.
وكأنهما لم يكونا موجودين قط.
“نظفي المكان.”
ألقى بتعليماته بهدوء إلى “لوه تيانيين”، التي كانت لا تزال راكعة في الزاوية بعينين فارغتين، ثم استدار وخطا خطوة واحدة، ليعود إلى قمة “عذراء الغموض”.
…
في هذه الأثناء، في المنطقة الجنوبية من الأراضي الشرقية القاحلة، فوق ذلك النصب التذكاري المصنوع من جثث متراكمة.
رفعت المرأة المتشحة برداء شيطاني قرمزي رأسها ببطء.
لقد شعرت بذلك.
كانت هناك سبع هالات بمستوى قديس، غير متخفية وتفيض بالاستبداد والرغبة في القتل، تنتشر بجنون من مركز الأراضي الشرقية في كل الاتجاهات.
“سبعة أباطرة شبه مخفيين في زراعتهم؟”
ضيقت عينيها الطويلتين كعيني العنقاء قليلاً، وظهرت فيهما لمحة من الجدية، لكن الحماس للقاء خصوم يستحقون كان يطغى على نظرتها.
“من أجل الانتقام لشخص ميت، يخوضون مثل هذا المخاطرة الكبيرة… هه، مثير للاهتمام.”
أخرجت لسانها القرمزي ولعقت شفتيها، وبدت نظرتها وكأنها تخترق الفضاء اللامتناهي لتستقر على مركز العاصفة: طائفة الأزرق العميق.
“ما الأسرار التي يخفيها ذلك الفتى المدعو تشين فنغ، والتي يمكنها تحريك مثل هذه القوة؟”
“يبدو أن ‘فريستي’ ألذّ مما تخيلت.”
ضحكت، وبدأ جسدها يندمج ببطء في بركة الدماء تحتها حتى اختفت، وكأنها لم تكن هناك أبدًا.
…
على قمة “عذراء الغموض”، كانت بحار السحب تتلاطم.
وقف تشين فنغ ويداه خلف ظهره، وملابسه ترفرف مع الريح.
نظر إلى الجبال والأنهار الشاسعة تحت قدميه، وكان يشعر بوضوح أن حظوظ الطوائف التي تمثل الأراضي المقدسة والعائلات القديمة على الأفق البعيد كانت تهتز بعنف، بل وتخبو تحت وطأة تلك الهالات السبع المرعبة.
لقد كانت خدعة مثالية.
لم يحل أزمة حياته فحسب، بل حول سبعة قديسين قادرين على قلب موازين العالم إلى أمضى السكاكين في يديه وأكثرها طاعة.
“بمجرد أن يذبحوا كل هؤلاء المتمردين، ستحدث فجوة هائلة في القوة عبر الأراضي الشرقية القاحلة.”
“في ذلك الوقت، سأرفع يدي وأدعو الجميع بصفتي ‘المنقذ’…”
انحنى طرفا فم تشين فنغ ببطء، ليرسما ابتسامة باردة وشريرة.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]
تعليقات الفصل