الفصل 17
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
17: الفصل 17 أرض المنشأ، نية سيف الإبادة!
كانت لين شياويا تحمل بذهول ذلك العشب الفضي الأبيض الذي تنبعث منه هالة حادة. وعلى الرغم من البرودة التي سرت في كفها، إلا أنها شعرت بتيار دافئ يبدد الصقيع القاتل في قلبها.
رفعت رأسها، وعيناها حمراوان ومتورمتان من البكاء، تنظر إلى تشين فنغ. هذا الرجل الذي ظهر برأس الشيطان قبل قليل وبث الرعب في نفسها، بدا ظهرُه الآن كالجبل الشامخ القادر على حمايتها من أعتى العواصف.
“الأخ الأكبر تشين فنغ، لا تقلق، سأفعل.”
أومأت لين شياويا برأسها بقوة، وكان صوتها مبحوحًا، لكنه يحمل عزيمة لا تتزعزع. كانت تمسك بعشب السيف بإحكام في كفها، كما لو كانت تقبض على مستقبلها الوحيد.
“سأجتهد في تدريبي بكل قوتي، وسأقتله… بيدي!”
عند سماع هذا، ارتسمت على وجه تشين فنغ ابتسامة خفيفة ولم يقل شيئاً آخر. فهذا الحقد هو بالضبط ما كان يصبو إليه؛ فوحده المحارب الذي يحركه الحقد سيفعل المستحيل ليصبح أقوى، وحينها فقط تظهر قيمته القصوى.
لم يتردد أكثر من ذلك؛ إذ أحاطت الطاقة الروحية بلين شياويا، واستحالت شعاعًا ضوئيًا انطلق في الهواء متجهًا نحو الطائفة.
…
بعد أن استقرت لين شياويا بالقرب من مسكن الشيخ لي هيو، عاد تشين فنغ مباشرة إلى “قمة السماء العميقة” الخاصة به. لوح بيده لينصب عدة تشكيلات عازلة، ثم دخل غرفة التدريب السرية حيث تتركز الطاقة الروحية بكثافة.
وهو جالس بوضعية التربع، اختفى اللطف من وجه تشين فنغ تمامًا، ليحل محله نظرة باردة وفاحصة.
“تقنية سيف القديس السامية، ‘فن سحب السيف قاطع السماء’، تملك قوة لا نهائية، لكن متطلباتها لإدراك مفهوم طريق السيف مرتفعة جدًا. أنا أملك الشكل لكنني أفتقر إلى الروح، وحتى الآن، لا أستطيع إطلاق حتى عشرة بالمئة من قوتها.”
تأمل في قلبه قائلاً: “الآن، حان الوقت لتعويض هذا النقص.”
بفكرة منه، ظهر في راحته كائن إلهي غريب، لونه ذهبي أرجواني ويبدو كأنه مصنوع من معدن إلهي؛ إنه عشب نية السيف المعمر لعشرة آلاف عام!
كان طوله ثلاث بوصات فقط، ومع ذلك، بدا وكأن الشمس والقمر والنجوم تولد وتفنى على أوراقه، وتدفقت رموز على شكل سيوف غامضة بين عروق الأوراق. وبمجرد النظر إليه، يشعر المرء أن روحه السامية على وشك أن تُمزق بفعل نية السيف العليا تلك!
لم يتردد تشين فنغ وابتلعه بالكامل.
انفجار—!
انفجرت نية السيف العارمة التي يعجز الوصف عنها، كطاقة سيف الفوضى في فجر الكون، داخل بحر روحه السامية!
تغشى بصر تشين فنغ، وبدا وعيه وكأن قوة غاشمة انتزعته من جسده المادي لتلقي به في عالم رمادي لا حدود له!
أرض المنشأ!
…
في اللحظة التي غادرت فيها روحه السامية جسده، تغيرت ألوان الرياح والسحب فوق طائفة “الأزرق العميق”!
انفجرت طاقة سيف أرجوانية ذهبية، بضخامة عمود سماوي، فاخترقت تشكيلات قمة السماء العميقة وشقت السحب لتصل مباشرة إلى مجرة السماوات التسع!
اصطبغت السماء بالكامل بلون أرجواني ذهبي مهيب وحاد، وظهرت ظلال سيوف لا حصر لها تكثفت من قوانين الطريق، تصادمت وولولت في السحب، كما لو كانت تؤدي فروض الطاعة لملكها!
“هذا هو… رنين سيف الداو! لقد حصل شخص ما على إدراك عميق بنية السيف العليا!”
في أعماق الطائفة، فتح كبير الشيوخ الذي كان في خلوة تأملية عينيه فجأة، وكان صوته الهرم مليئًا بالصدمة والذهول.
“يا لها من نية سيف مرعبة! هذه الظاهرة… لم أرها إلا في الكتب القديمة! إنها ‘أرض المنشأ’ الأسطورية!”
“بارك الله في طائفة الأزرق العميق! أي تلميذ هذا الذي يمتلك موهبة في طريق السيف تتحدى السماء؟!”
انطلقت أفكار إلهية قوية نحو السماء من كل ركن في الطائفة، وحددت على الفور مصدر الظاهرة: قمة السماء العميقة!
وفي قمة “العذراء الغامضة”، انتفضت تشينغ لينغ شوان عن أريكتها الوثيرة. وللمرة الأولى، امتلأ وجهها الجميل بذهول شديد. خطت خطوة للأمام، فظهرت صورتها فوق قمة السماء العميقة، وكانت عيناها تحدقان بثبات في عمود السيف الذهبي الأرجواني الناطح للسحاب، وهي تشعر بنية السيف العليا التي جعلت قلبها يخفق وأنفاسها تتسارع.
“أرض المنشأ… هذا الفتى، هل يمكنه حقًا استدعاء أرض المنشأ؟!”
بجانبها، التوى الفضاء وظهر الشيخ لي هيو، رئيس قاعة إنفاذ القانون، وغيره من كبار الطائفة واحدًا تلو الآخر، ووجوههم تعلوها علامات الصدمة والفرح العارم.
“رئيسة الطائفة! مثل هذه الظاهرة هي علامة على ازدهار عظيم لم تشهده طائفتنا منذ عشرة آلاف عام!” كان الشيخ لي هيو متحمسًا لدرجة أن وجهه احمرّ.
لم تجب تشينغ لينغ شوان، بل ظلت تحدق في مركز الظاهرة. كانت تستطيع “رؤية” شكل ضبابي في تلك “أرض المنشأ” الرمادية يسير نحو أعمق نقطة بسرعة مذهلة.
خطوة واحدة تعادل مئة ميل!
“لقد وصل إلى ثلاثة آلاف ميل بالفعل…” تمتمت تشينغ لينغ شوان لنفسها بمرارة. “في ذلك الوقت، كنت محظوظة بما يكفي لدخولها مرة واحدة، لكنني لم أستطع تجاوز عمق ثلاثة آلاف ميل قبل أن تعيقني نية السيف وأتراجع خائبة.”
“ماذا؟! هل بلغت سيدة الطائفة عمق ثلاثة آلاف ميل فقط حينها؟” تنهد الشيوخ بذهول، وهم يعلمون أن رئيستهم كانت عبقرية فذة في طريق السيف قمعت عصرًا كاملًا في شبابها.
“خمسة آلاف ميل… لا يزال يتعمق!” انبعث ضوء رائع من عيني تشينغ لينغ شوان. “أرض المنشأ حدها عشرة آلاف ميل. ويُشاع أنه لا يمكن رؤية ‘طريق السيف النهائي’ الأسطوري إلا ببلوغ نهايتها! هل… هل يطمح للوصول إلى هناك؟”
…
أرض المنشأ.
كان تشين فنغ يتجول في هذا العالم المكون من نية السيف النقية، حيث تجلت حوله مفاهيم لا حصر لها لطريق السيف.
كان هناك سيف الإمبراطور المتسلط، والسيف السريع كالبرق، والسيف الثقيل كالجبل… أي واحد منها كان كافيًا ليصيب ممارسي السيف في الخارج بالجنون. لكن تشين فنغ ألقى نظرة واحدة فقط، وهز رأسه مستمرًا في تقدمه.
“ضعيف جدًا.”
شكلت قوة دواء عشب نية السيف قوة سحب قوية داخله، توجهه نحو نهاية هذا العالم. لم يعرف كم من الوقت مضى؛ بدا الأمر وكأنه ساعة، وفي الوقت نفسه كأنه لمح بصر.
أخيرًا، توقف تشين فنغ. لقد وصل إلى نهاية الفراغ.
أمامه، كانت هناك ثلاثة ظلال لسيوف عملاقة تصل إلى السماء، معلقة في تشكيل مثلثي، تفرض هيبتها على كامل أرض المنشأ.
السيف الذي على اليسار كان جسده شفافًا، وقد صار تدفق الزمن من حوله فوضويًا؛ حيث تداخل الماضي والحاضر والمستقبل عند حافته.
[نية سيف الزمن]!
أما الذي على اليمين فكان جسده مشوهًا، وكأنه مكون من شقوق فضائية لا تحصى. وبمجرد النظر إليه، يشعر المرء أن روحه على وشك أن تُنفى إلى أبعاد أبدية.
[نية سيف الفضاء]!
وكان السيف الذي في المنتصف أسود حالكًا، بلا أي بريق، لكنه أطلق هالة مرعبة تسببت في ذبول كل شيء، وفساد الداو، وعودة الوجود إلى العدم المطلق!
[نية سيف النيرفانا]!
عندما وقع نظر تشين فنغ على ذلك السيف الأسود العملاق، أصدر “فن الشيطان الذي يبتلع السماء” و”تقنية سحب السيف قاطع السماء” داخل جسده رنينًا جشعًا في آن واحد!
“إنه أنت.”
لم يتردد تشين فنغ البتة؛ خطا خطوة للأمام، واندمجت روحه السامية مباشرة في نية سيف النيرفانا التي تمثل الفناء والدمار!
انفجار!
في الخارج، فوق قمة السماء العميقة، اهتز عمود السيف الأرجواني الذهبي بعنف واستحال فجأة إلى لون أسود سحيق! وانتشرت هالة من الصمت المطبق تسببت في ذبول كل ما حولها!
“لقد نجح! لقد أدرك طريق السيف النهائي!” صاحت تشينغ لينغ شوان، عاجزة عن الحفاظ على وقارها كرئيسة للطائفة.
في هذه اللحظة، بدأ عمود السيف الأسود يتلاشى ببطء، وعادت السماء إلى صفائها. وفي الغرفة السرية، فتح تشين فنغ عينيه فجأة!
شوش!
انطلق شعاعان من ضوء السيف الأسود من عينيه، فاخترقا جدران الغرفة السرية بصمت، تاركين ثقبين عميقين بحواف ناعمة كالمرايا في جسد الجبل! وعلى الجدران الداخلية للثقوب، تلاشت حيوية الصخور تمامًا، وتحولت إلى مسحوق رمادي.
“يا لها من قوة.”
نهض تشين فنغ ببطء، وارتسمت ابتسامة باردة على شفتيه. كان يشعر أنه إذا أطلق “تقنية سحب السيف قاطع السماء” الآن، فستكون قوتها أضعف بمئة مرة مما كانت عليه من قبل!
وبينما كان كبار الطائفة غارقين في صدمتهم ونشوتهم—
انفجار!
من جهة الجبل الخلفي لطائفة الأزرق العميق، ارتفع عمود آخر من طاقة السيف نحو السماء!
وعلى الرغم من أن هذا العمود لم يكن بمرارة العمود الأسود السابق—إذ كان طوله مئة تشانغ فقط من طاقة السيف الفضية البيضاء—إلا أن قوانين طريق السيف فيه أثارت رنينًا بين السماء والأرض!
“واحد آخر… موهبة أخرى؟!”
كادت عينا الشيخ لي هيو تخرجان من مكانهما. التفت نحو الجبل الخلفي وصرخ: “إنها شياويا! إنها هالة تلك الفتاة الصغيرة!”
امتلأ وجه تشينغ لينغ شوان والآخرين بالدهشة. أي يوم هذا؟ أحدهم يدرك طريق السيف النهائي، والآخر يفعل أرض المنشأ في اللحظة نفسها؟ هل بدأ الدخان الأزرق يتصاعد من قبور أسلاف طائفة الأزرق العميق؟
على قمة السماء العميقة، خرج تشين فنغ من غرفته السرية، ونظر من بعيد نحو عمود السيف الفضي في الجبل الخلفي، وابتسامة خفيفة تعلو وجهه وكأن كل شيء يسير وفق مخططه.
“ليس سيئًا، على الأقل لم يذهب دواء الروح سدى.”
رأى في تلك الأرض الفضية البيضاء أن خيال لين شياويا يسير بثبات نحو العمق. مئة تشانغ، خمسمئة تشانغ، ألف ميل… ورغم أن سرعتها كانت أقل بكثير من سرعته، إلا أن إمكاناتها بدأت تتفتح بالكامل.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل