الفصل 34
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 34: استنتاج شياو تشين: ولادة إمبراطورة اللوتس القرمزية، وريثة الفنون الشيطانية؟
بعد التعامل مع غو تيان وحاميه، اختفى تشين فنغ دون أثر. وبعد مضي وقتٍ يعادل مدة احتراق عود بخور من رحيله…
“شوش—!”
انطلق ضوء سيف متألق من الأفق، وكأنه عازم على تمزيق السماء، ليهبط بقوة عند حافة المستنقع. تلاشى ضوء السيف كاشفًا عن وجه شياو تشين الملامح والبارد، وقد بدا شاحبًا بينما كاد الغضب في عينيه أن يتجسد واقعًا.
فبعد تتبعه لنية “سيف النيرفانا” الخافتة التي كادت تنعدم، والمتروكة على نصب ساحة المعركة القديمة، استخدم تقنية سرية استنفدت قرابة نصف قوته الروحية ليصل إلى هنا.
“أين هم؟”
تدفقت أفكاره السامية كالسيل، تجتاح المستنقع بأكمله بجنون، لكنه لم يشعر إلا ببقايا هالة استبدادية هادئة لوحش قديم غريب، وأخرى… عبارة عن تذبذب في القوانين لم يتبدد تمامًا بعد سقوط خبير من عالم الشرفاء.
لقد دارت معركة طاحنة هنا للتو! وهناك انقطعت تمامًا هالة ذلك الوغد الذي سرق [سر شخصية المعركة]!
“أتحاول محو آثارك؟ أمام هذا الإمبراطور، هذا مجرد وهم!”
ومضت في عيني شياو تشين لمحة من الثقة المطلقة والغطرسة التي تليق بإمبراطور السيف. ضم أصابعه معًا كشفرة سيف ونقر برفق على جبهته متمتمًا: “تتبع روح الإمبراطور!”
“همم—”
انفجرت من داخل جسده قوة مرعبة من الروح السامية، تتجاوز بكثير حدود فهم قوانين هذا العالم! كانت تلك قوة روحه السامية من رتبة “شبه إمبراطور” في حياته السابقة، والتي لم يستعد منها سوى خيوط قليلة بعد ولادته من جديد.
كانت هذه القوة تتناقص مع كل استخدام، لذا كان حذرًا للغاية في استهلاكها. ولكن الآن، ومن أجل العثور على اللص الذي سلب فرصه مرارًا وتكرارًا، كان عليه استخدام هذه القوة المحدودة.
في تلك اللحظة، ومع تفعيل القوة، تلاشت الألوان من العالم أمام عينيه، ليتحول إلى ظلال من الأبيض والأسود تمثل تدفق الزمن. كانت الهالة البيضاء مطابقة تمامًا لتلك التي اكتشفها في ساحة المعركة القديمة، أما الهالة الأخرى فكانت غريبة ومألوفة في آن واحد!
بمجرد استشعاره لتلك الهالة السوداء، تغيرت ملامح شياو تشين بشكل جذري. لقد تذكرها! لم يشعر بهذه الهالة إلا في أحلك ذكريات حياته السابقة؛ كانت هالة محظورة قادرة على إرعاد فرائص حتى الأباطرة العظماء!
كانت نوعًا من القوة الشيطانية العليا التي تتربع فوق السماوات وكل “داو”، تتغذى على العالم وتعامل جميع الكائنات الحية كمجرد عقاقير!
“انفجار!”
توقف شياو تشين عن استنتاجاته، وبدا وجهه جادًا وشاحبًا وهو يصرخ بذهول: “فن الشيطان المبتلع للسماء!! هذه الهالة هي حقًا هالة فن الشيطان المبتلع للسماء!”
استنشق بعمق، ولأول مرة، ظهر تعبير “الخوف” على وجهه الجليدي الصارم!
“مستحيل… هذا مستحيل تمامًا!”
حدق بتركيز في المستنقع الذي عاد لهدوئه، بينما انفجرت في ذهنه ذكرى دموية كان قد حبسها لخمسمائة عام دون قدرة على كبحها.
في حياته السابقة، وبعد بلوغه رتبة “شبه إمبراطور”، ظهرت إمبراطورة غامضة. كانت تتشح باللون الأحمر وتتمتع برشاقة منقطعة النظير، لكنها عاثت ذبحًا في السماوات التسع والأراضي العشر، محولةً إياها إلى أنهار من الدماء ومتسببةً في فناء جميع الأعراق.
كانت تمارس بالتحديد تلك التقنية الشيطانية المحظورة التي طواها النسيان في غياهب التاريخ منذ أمد بعيد: “فن الشيطان المبتلع للسماء”!
لم يعرف أحد أصلها ولا اسمها، ولم يعرف العالم عنها سوى أنه حيثما حلت، ذبل كل شيء، حتى جثث القديسين كانت تتحول إلى غذاء لتقنيتها الشيطانية. وبما أن ظواهر تقنيتها في الزراعة كانت تقترن غالبًا بنيران “اللوتس الأحمر” الكرمية، فقد عُرفت في جميع السماوات والعوالم بلقب… “إمبراطورة اللوتس الأحمر!”
كان صوت شياو تشين يرتجف. هل يعقل…؟ انفجرت في ذهنه فكرة تبدو غير منطقية لكنها معقولة تمامًا! هل من الممكن أنها ولدت من جديد هي الأخرى؟!
“إذًا هذا هو الأمر… لقد فهمت الآن…” تمتم شياو تشين لنفسه.
تشين فنغ! لم يكن مجرد عبقري محظوظ قط، بل كان مجرد دمية! دمية اختارتها “إمبراطورة اللوتس الأحمر” التي ولدت من جديد لتبحث عن الفرص علانية وتجذب الأنظار! وربما كان هو نفسه أحد “أجساد الداو” التابعة لتلك الإمبراطورة!
وجودك هنا يعني أنك تقدر مجهود مَجَرّة الرِّوَايَات، شكراً لدعمكم المتواصل.
هذا يفسر كيف لنملة في “عالم النقوش” أن تمتلك قطعة أثرية مقدسة! ويفسر كيف استطاع اعتراض [سر شخصية المعركة] بدقة، وهو أمر لم يكن يعلمه سواه! فخلفه تقف إمبراطورة لا تضاهى، تعرف هي الأخرى مسار الخمسمائة عام القادمة!
“ها… هاها…”
“كنت أعلم! طوال الخمسمائة عام في حياتي السابقة، لم يبرز أي شخص باسم تشين فنغ! كيف يمكنه أن يصبح بهذا التوحش في هذه الحياة؟ لقد صار إذًا دمية في يد ذلك الشخص!”
بعد أن أدرك كل هذا، ضحك شياو تشين قائلًا: “إمبراطورة اللوتس الأحمر… جيد جدًا. في حياتنا السابقة لم يتدخل أحدنا في شؤون الآخر، أما في هذه الحياة، وبما أنكِ تجرأتِ على المساس بفرص هذا الإمبراطور، فلا تلوميني إن… خنقتكِ في مهدكِ مبكرًا!”
تغيرت نظراته على الفور. فتشين فنغ ليس سوى دمية دفعت بها الإمبراطورة إلى الواجهة، وقتله الآن لا معنى له ولن يؤدي إلا إلى تنبيه العدو. الخصم الحقيقي هو من يختبئ خلف الكواليس ويحرك قطع الشطرنج… هي!
استنشق شياو تشين بعمق، كابحًا اضطراب دمه وطاقته (الـ Qi). لم يتلكأ أكثر من ذلك، وتحول جسده إلى ضوء سيف انطلق نحو السماء، لكنه لم يتجه لمطاردة تشين فنغ، بل طار نحو وجهة أخرى في العالم السري.
كان ذاهبًا للبحث عن قطعة من “سلاح الإمبراطور” التي دفنها هنا في حياته السابقة. فباستخدام سلاح الإمبراطور وحده، سيمتلك المؤهلات لمواجهة تلك الإمبراطورة المحظورة!
…
على بُعد ثمانمائة ميل، عند “منحدر العنقاء الساقط”، كان المكان يعج بالصخور الحادة والتضاريس الوعرة، وكأنه عنقاء هوى إلى عالم الفناء، وينبعث منه صمت جنائزي مشؤوم.
كان هناك تشكيل قتل مُعد بالفعل، يتألف من أربعة أعمدة حجرية ضخمة. وفي وسط التشكيل، جلست يي لينجر المتشحة بالخضرة بجمال فوق صخرة ضخمة، بينما ارتسمت على وجهها الجميل تعابير تجمع بين الحقد واللذة، في تناقض تام مع مظهرها الرقيق.
وبجانبها، بدت شخصية مبعثرة الثياب ترتدي فستانًا أحمر، مقيدة بإحكام بعشرات السلاسل السوداء التي تلمع بالرموز. كانت تلك تشين يانران!
بدت كبرياؤها وكأنها قد كُسرت، وكان وجهها الفاتن شاحبًا تمامًا، مع أثر دم ينسال من زاوية فمها. لقد تم قمع زراعتها التي كانت تتفوق بها على أقرانها تمامًا بواسطة “قفل تقييد الروح” الخاص، مما جعلها لا تختلف عن البشر العاديين في تلك اللحظة.
“تشين يانران، ألم تكن مكانتكِ رفيعة جدًا؟” مالت يي لينجر برأسها، ورفعت يدها لتقرص ذقن تشين يانران، وصوتها يقطر بمتعة سادية.
“ألم تقولي إن أخي يي تشين لا يستحقكِ؟ ماذا عن الآن؟ أنتِ، سيدة الطائفة الشابة العظيمة لطائفة الأزرق العميق، ألستِ الآن ككلب ميت سقط في يدي؟”
“للأسف، أخي يي تشين ليس هنا، وإلا لمنحته الفرصة ليصب جام غضبه عليكِ!”
عضت تشين يانران شفتيها بقوة، بينما كانت عيناها الباردتان تشعان بغضب ونية قتل كفيلة بإحراق السماوات. لكنها لم تنبس ببنت شفة؛ فكبرياء القوي لم يسمح لها بالتوسل لطلب الرحمة من عائلة خصم سبق وأن هزمته.
“ألا تزالين تجرئين على التحديق بي؟” بدت يي لينجر مستفزة، فشدت قبضتها فجأة وقالت: “أتصدقين أنني قادرة على تمزيق وجهكِ؟!”
“آنسة، لقد وصل.”
تحدث يي لونغ، الذي كان يحرس المكان، بصوت عميق فجأة. عند سماع ذلك، سحبت يي لينجر يدها بعدم رضا، ونظرت نحو السماء البعيدة.
ظهر خيال أخضر يخطو في الهواء بتمهل، خطوة تلو الأخرى. كان تعبيره هادئًا ومشيتُه مسترخية، وكأنه لم يأتِ ليقع في فخ، بل يتنزه في حديقته الخلفية.
عندما رأى تشين يانران في حالتها المزرية مقيدة إلى العمود الحجري، توقفت خطواته قليلًا. وعند رؤية ذلك، ازدادت الابتسامة على شفتي يي لينجر قسوةً وزهوًا.
“تشين فنغ، لقد وصلت أخيرًا. هل يتألم قلبك لرؤية معلمتك في هذه الحالة؟ اركع!”
مدت إصبعها مشيرة إلى تشين فنغ من بعيد، وصاحب ذلك صوت حاد مليء بالاحتقار: “اسجد لي مئة مرة، ثم اصفع نفسك مئتي صفعة، وبعدها حطم زراعتك بنفسك! عندها قد أفكر في دفنكما معًا بعد قتلكما، إكرامًا لعمق الرابطة بين السيد وخادمه!”
[ملاحظة: أعزائي القراء، بعد قراءة هذا القدر، هل يمكنكم منح هذا الأخ الصغير تقييمًا بخمس نجوم دعمًا له؟ كما أرجو منكم ترك الكثير من التعليقات! يرجى دعم هذا الأخ الصغير!]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل