الفصل 51
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 51: الانتقال الفراغي، سلحفاة في جرة!
يُعد وادي العظام الجافة أحد الأراضي الثلاثة المحظورة الكبرى في الأراضي الشرقية القاحلة.
يحيط بهذا المكان “تشي” الموت الرمادي الأبيض على مدار العام؛ الأرض متصدعة وقاحلة، ولا ينبت فيها حتى العشب. حتى الضوء يبدو وكأن الاستياء اللامتناهي يبتلعه، مما يضفي عليه جوًا من البرودة والشر.
في عمق الوادي، وأمام كهف خفي للخلود تركه مزارع قديم.
هممم—
تموج الفضاء كسطح الماء، وظهرت هيئة تشين فنغ بهدوء.
ألقى نظرة على الفضاء المشوه خلفه وأومأ برضا.
سمحت له تقنية “الانتقال الفراغي” المدمجة مع روحه السامية المتحولة من تقنية “تنقية الروح” بالتحكم في الفضاء والوصول إلى مستوى جديد تمامًا.
دخل كهف الخلود مفعلًا “العين الوهمية”، فبدت له كل القيود والتشكيلات داخل الكهف واضحة كوضوح الخطوط على كفه.
تجاهل تشين فنغ تقنيات الزراعة العادية المنقوشة على الجدران الحجرية، وتوجه مباشرة نحو المنصة الحجرية في أعمق جزء من الكهف.
على المنصة الحجرية، كان هناك صندوق حجري عتيق يرقد بهدوء، مغطى بختم معقد.
“حذر للغاية.”
ضحك تشين فنغ، بينما كانت خيوط من نية سيف “النيرفانا” تدور حول طرف إصبعه، ثم ضغط برفق على العقد الرئيسية للختم.
طقطقة.
تحطم الختم فور سماع الصوت، وفتح الصندوق الحجري ببطء.
ثلاث تعويذات بلمعان فضي معدني ونقوش غائرة وعميقة كانت ترقد بهدوء في الداخل.
[تعويذة الانتقال الكبرى]!
في اللحظة التي لمست فيها أطراف أصابع تشين فنغ التعويذات!
[دينغ!]
[تم الكشف عن نجاح المضيف في اعتراض فرصة برتقالية — (3) [تعويذات الانتقال الكبرى]!]
[تفعيل عائد الألف ضعف!]
[تهانينا للمضيف على الحصول على — كنز سري من الدرجة المقدسة الدنيا [مكوك الحاكم الفراغي] (استخدامات غير محدودة)!]
في اللحظة التي انتهى فيها الصوت، ظهر مكوك دقيق بطول حوالي ثلاث بوصات في خاتم تخزين تشين فنغ. كان على شكل مكوك نسيج، مصنوع بالكامل من بلورات إلهية فراغية مجهولة، ومنقوش على سطحه المليارات من علامات “داو” الفضائية.
انبعثت منه قوة فضائية أكثر استقرارًا وعظمة بآلاف المرات من تعويذة الانتقال الكبرى.
“يا له من كنز ثمين.”
أخرج تشين فنغ المكوك السامي الفراغي ونقر عليه بإصبعه.
تحول المكوك على الفور إلى شريط من الضوء واستقر في جبهته، جاهزًا للتفعيل في أي لحظة يواجه فيها خطرًا.
بوجود هذا العنصر، ما لم يتم قمعه من قبل شخصية على مستوى الإمبراطور باستخدام سلاح إمبراطوري لإغلاق منطقة من السماء والأرض، فلن يكون هناك مكان في هذا العالم يمكن أن يحاصره.
قام تشين فنغ بوضع تعويذات الانتقال الكبرى الثلاث لاستخدامها لاحقًا.
بعد القيام بكل هذا، لم يكن تشين فنغ في عجلة من أمره للمغادرة.
تلاشت هيئته واندمجت بهدوء في عالم الفراغ. ثم أخرج بهدوء طقم طاولات وكراسي من اليشم من خاتم التخزين الخاص به، بل وقام بتحضير إبريق من الشاي الروحي، مستعدًا لمشاهدة العرض.
…
بعد مرور الوقت الذي يستغرقه حرق عود من البخور تقريبًا.
انفجار!
سقطت هيئة محطمة ومضرجة بالدماء خارج كهف الخالدين كنيزك هاوٍ، مما أحدث حفرة عميقة في الأرض.
لقد كان يي تشين!
في هذه اللحظة، كان في حالة بائسة للغاية.
مغطى بالدماء، وذراعه اليسرى ملتوية بشكل غير طبيعي ومكسورة بوضوح، وجسده مغطى بجروح عميقة تكفي لرؤية العظام؛ وقد تضاءلت هالته إلى حد التجمد.
“سعال… سعال سعال…”
كافح يي تشين للخروج من الحفرة، ونظر خلفه إلى الهالتين المرعبتين اللتين تلاحقانه بلا رحمة وتقتربان منه، فومض الجنون والعزيمة في عينيه.
زحف نحو كهف الخالدين، معتمدًا على خبرة سيد الشياطين “كاني”، وتوجه مباشرة نحو المنصة الحجرية.
عندما رأى الصندوق الحجري سليمًا، التمعت عيناه اللتان غلفهما اليأس ببريق غير مسبوق!
“هاهاها! لن تخذلني السماء! لن تقتلني السماء يا تشين!”
ضحك كالمجنون. ففي ذكريات معلمه المحترم، سيد الشياطين “كاني”، كلما وصل إلى مثل هذا المكان أثناء المطاردة والفرار، كانت هناك دائمًا فرصة عظيمة تنتظره.
وكانت هذه الفرص غالبًا ما تساعده على الهروب.
وكأنه يمسك بقشة أخيرة، ارتعش يي تشين وهو يفتح الصندوق الحجري بعنف.
ثم، توقفت ضحكته فجأة.
كان الصندوق الحجري فارغًا.
فقط سطر من الكلمات، مكتوب بشكل عشوائي بظفر الإصبع، ومليء بالسخرية اللاذعة، كان واضحًا في قاع الصندوق:
“لا يوجد كنز هنا، لقد استوليتُ على فرصتك بالكامل.”
“…”
بدا وكأن الزمن قد تجمد في هذه اللحظة.
تلاشت ملامح النشوة والإثارة والأمل… وتجمدت كل التعبيرات على وجه يي تشين تمامًا.
“كيف… كيف يكون هذا ممكنًا؟”
“لماذا؟ لماذا سلب أحدهم هذه الفرصة؟”
حدق في الكلمات بذهول، وكان عقله فارغًا تمامًا.
في الثانية التالية.
“بف—!”
بصق دفعة من دم قلبه بعنف. تسببت الفجوة النفسية الهائلة واليأس اللامتناهي في انهيار “قلب الداو” لديه على الفور!
“آه ه ه ه ه!!!”
انفجر زئير حاد وغير إنساني، مليء بالاستياء والجنون اللانهائي، من أعماق حلقه!
“من؟! من الذي يستهدفني بالضبط؟!”
ومع ذلك، لم يجبه أحد.
بل كان الجواب هو الشكلان اللذان نزلا كآلهة الموت عند مدخل الكهف.
“اهرب، لِمَ توقفت عن الهرب الآن؟”
نظرت ليو رويان إلى يي تشين اليائس في الكهف، والذي بدا كوحش محاصر، وارتسمت على وجهها ابتسامة قاسية تنم عن التشفي.
أما غو تشينغ يانغ فكان بلا تعبير. تقدم خطوة إلى الأمام، ونزل ضغط عالم “تحول التنين” كالسماء المنهارة، ليثبت يي تشين في مكانه بقوة.
“انتهى الأمر، أيها الشيطان.”
خطت ليو رويان بسرعة إلى الأمام، ورفعت ساقها البيضاء ووضعتها على صدر يي تشين، لتسحقه أرضًا، ثم نظرت إليه بتعالٍ!
مختبئًا في عالم الفراغ، أخذ تشين فنغ رشفة من الشاي الروحي وهو يشاهد العرض الممتع بالأسفل، وابتسم ابتسامة مسلية.
هذه هي الطريقة الصحيحة لتصرف الشرير.
استعارة سكين للقتل، وشرب الشاي أثناء مشاهدة العرض، وإخفاء الفضل والشهرة.
“لا… لا تقتلوني!”
محاطًا بهالة الموت، انهار يي تشين تمامًا. استلقى على الأرض ينظر إلى وجه ليو رويان الجميل ويتوسل بجنون: “أيتها الكبيرة! هناك سوء فهم! كل هذا سوء فهم!”
“سوء فهم؟”
ضحكت ليو رويان وجسدها يرتجف، لكن الدموع الممزوجة بالدم تدفقت من عينيها: “ابني غو تيان توفي بشكل مأساوي على يدك، أيها الشيطان. هل هذا أيضًا سوء فهم؟!”
غو تيان؟!
عند سماع هذا الاسم، صُعق يي تشين كمن ضربته صاعقة. رفع رأسه فجأة، وتجمعت الخيوط الفوضوية في ذهنه في هذه اللحظة!
أخيرًا فهم!
أخيرًا فهم لماذا كان هذان المجنونان يطاردانه بلا هوادة!
“لست أنا! لست أنا من قتل غو تيان!”
صرخ يي تشين بهستيرية وكأنه يتشبث بآخر أمل: “الشخص الذي قتله هو تشين فنغ! تلميذ طائفة الأزور العميق، تشين فنغ! إنه ‘ابن الشيطان الذي يلتهم السماء’ الحقيقي! لقد رأيته يلتهم أصل غو تيان بعيني!”
“اصمت!” تحولت عيون غو تشينغ يانغ إلى البرودة. أشار بإصبعه، مخترقًا ساق يي تشين الأخرى.
“أمام الموت، لا تزال تريد استخدام مثل هذه الأكاذيب السخيفة لتشويه سمعة عبقري من طريق الحق وزرع الفتنة؟ هل تحسبني طفلًا في الثالثة من عمره؟!”
“ما قلته صحيح! إنه الحقيقة!”
كان يي تشين يصرخ من الألم، وقلبه مليء بالظلم واليأس اللامتناهي.
لماذا؟
لماذا لا يصدقه أحد عندما يقول الحقيقة؟!
“زوجي، لا تضيع أنفاسك معه. سأقتله الآن لأنتقم لتيان!” قالت ليو رويان بصرامة.
أومأ غو تشينغ يانغ برأسه، وكشف عن نية قاتلة مرعبة. شكل أصابعه على هيئة سيف، وكان على وشك إنهاء حياة يي تشين تمامًا.
ومع ذلك، في هذه اللحظة الحرجة!
تنهيدة قديمة وخشنة، تحمل قوة شيطانية هائلة، ترددت في كهف الخالدين دون سابق إنذار.
“آه… لقد انحدر خليفة اللورد ‘كاني’ إلى هذه النقطة بالفعل.”
وقبل أن يتلاشى الصوت.
امتدت كف ذابلة مغطاة بنقوش شيطانية سوداء بشكل غريب من عالم الفراغ. تحركت بسرعة تفوق لمح البصر، وسحقت بسهولة شعاع الإصبع المدمر لغو تشينغ يانغ الذي كان بإمكانه اختراق الجبال.
“من هناك؟!” تغيرت تعابير غو تشينغ يانغ وزوجته بشكل جذري.
رجل مسن نحيف يرتدي رداءً أسود ممزقًا، بهالة غامضة وعيون تشبه الدوامات العميقة، خرج ببطء من عالم الفراغ.
بمجرد وقوفه هناك، جعل الضغط المرعب المنبعث من خبير في عالم “منصة الخالدين” وادي العظام الجافة يهتز!
“الشيخ ‘هاي شا’ من قصر العشرة آلاف شيطان، يحييكما.”
لم ينظر الرجل العجوز حتى إلى غو تشينغ يانغ وزوجته. كانت نظراته المتقدة مركزة على يي تشين المحتضر على الأرض، وفي ذينك التجويفين العميقين، ظهرت علامات الإثارة والتعصب.
في عالم الفراغ، وضع تشين فنغ كوب الشاي الخاص به، وظهرت لمحة من المفاجأة في عينيه.
“أيمكنه حتى استدعاء المساعدة بهذه الطريقة؟”
“كما هو متوقع من بطل الحظ، حتى وهو في الرمق الأخير يجد مخرجًا…”
هز تشين فنغ رأسه، وارتسمت ابتسامة أكثر قسوة على وجهه.
“ومع ذلك، هذا يجعل الأمر أكثر إثارة.”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل