الفصل 6
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
6: الفصل 6 المختار الثاني، الإصبع الذهبي الآخر ليي تشين!
“غو تيان؟”
“ابن قدر آخر؟!”
تقلص بؤبؤا عيني تشين فنغ بعنف، وشعر بقلبه كما لو أن يدًا عملاقة غير مرئية تعتصره.
اللعنة، كم عدد الأبطال الذين ينتجهم هذا العالم بالجملة؟
كان يعتقد في الأصل أنه ما دام يراقب يي تشين عن كثب، فسيتمكن من التطور بأمان، لكن يبدو الآن أن تفكيره كان ساذجًا للغاية!
لم يكن هذا العالم نصًا واحدًا يدور حول شخص واحد، بل كان ساحة “شورى” تعربد فيها الشياطين في فوضى عارمة!
كان يي تشين مجرد الزعيم الأول في قرية المبتدئين؛ بينما كان هناك طابور طويل من “أبناء القدر” ينتظرون خلفه لجمع الخبرة والغنائم!
ومضت ذكريات “غو تيان” سريعًا في ذهن تشين فنغ.
كان لديه انطباع طفيف عن هذه الشخصية؛ فقبل ثلاث سنوات، يبدو أنه سافر متجشمًا الصعاب من بلدة صغيرة نائية للانضمام إلى طائفة الأزرق العميق.
في ذلك الوقت، كان رث الثياب، ذا موهبة متوسطة، وأثار سخرية كبيرة خلال اختبار القبول.
تذكر تشين فنغ أنه كان يتبع تشين يانران حينها، وقد نظرت إليه الأخيرة ببرود وازدراء قائلة: “هل يستحق شخص من هذا المستوى دخول طائفة الأزرق العميق للتدريب؟”
وهو بدوره، ومن أجل إرضاء معلمته المحترمة، سخر أيضًا من غو تيان.
وفقًا لطبيعة “أبناء الحظ”، فإن الاحتفاظ بالضغائن كان أمرًا جوهريًا.
وشخص مثل غو تيان، الذي تسلق من القاع، سيكون ذا طبيعة أكثر مرونة وأشد حقدًا!
بمجرد أن يحصل على القوة، سيكون هو، الخادم الذي “تحدث بوقاحة” في ذلك الوقت، حتمًا على قائمة تصفيته!
“التلصص على التلميذة الحقيقية مو تشينغ شيوه أثناء استحمامها…” ضاقت عينا تشين فنغ قليلاً، وارتسمت ابتسامة باردة على زاوية فمه.
كان مألوفًا لديه هذا النوع من الحبكات؛ فمن المحتمل بنسبة تسعة وتسعين في المئة أن يكون غو تيان قد صادف عن غير قصد بعض الأسرار، أو أن أحدهم طمع في كنز يملكه، فتم الإيقاع به.
أما تلك التلميذة الحقيقية المدعوة مو تشينغ شيوه، فإما أنها “لوتس بيضاء” أو امرأة فاتنة وقاتلة.
لكن لا شيء من ذلك كان مهمًا.
المهم هو أنه في غضون ثلاثة أيام، سيحصل غو تيان على “سيف قطع الروح” ويبدأ طريقه الذي يتحدى السماء!
لم يكن بوسعه الانتظار!
كان يي تشين وحده مزعجًا بما يكفي؛ فإذا ظهر غو تيان آخر بقدرات خارقة، فكيف سيتمكن من النجاة؟
كان عليه أن يقطع عليه الطريق تمامًا قبل أن يحصل على “إصبعه الذهبي”!
ومضت لمحة من القسوة في عيني تشين فنغ، ولم يتردد أكثر من ذلك.
سحب على الفور تشكيل كهفه الخالد، وتلاشت هيئته مثل شبح وهو يندمج في ظلام الليل، متجهًا نحو “جرف التأمل” في الجزء الخلفي من طائفة الأزرق العميق.
بعد فتح عشرة كهوف خالدة، لم تعد قوته كما كانت؛ ففعل تقنيته الحركية، وانطلق صامتًا وسريعًا كضوء متدفق، لدرجة أن تلاميذ الطائفة الخارجية العاديين لم يتمكنوا حتى من التقاط طيفه.
كان “جرف التأمل”، المكان الذي تعاقب فيه الطائفة الزرقاء العميقة تلاميذها، مكانًا نائيًا، كئيبًا، وباردًا.
وبالاعتماد على التوجيه الواضح للذكاء الذهبي في ذهنه، تجاوز تشين فنغ بمهارة تلاميذ دوريات إنفاذ القانون، ووصل إلى كومة صخور غير ملحوظة في أسفل المنحدر.
كان جدار المنحدر مغطىً بالطحالب، وتتقاطع عليه علامات سيوف تطلق نية سيف حادة، تركها أجيال من التلاميذ المعاقبين.
توجه نظر تشين فنغ نحو شق بطول نصف قدم في جدار المنحدر.
مد يده وأزاح بسهولة الكروم والطين الذي يغطيه، فظهر سيف مكسور، صدئ ومشقق، عالق بهدوء في شق الصخرة، يبدو كقطعة من الحديد الخردة.
هل كانت هذه الأداة الروحية منخفضة الدرجة هي “سيف قطع الروح”؟
سخر تشين فنغ في قلبه، ودون أي تردد، انتزعه من شق الصخرة بحركة واحدة.
وفي اللحظة التي استقر فيها سيف قطع الروح في يده!
[دينغ! تم الكشف عن أن المضيف قد اعترض بنجاح فرصة صعود ابن القدر غو تيان – قطعة أثرية روحية منخفضة الدرجة “سيف قطع الروح” (تحتوي على تقنية سيف من الدرجة السماوية المنخفضة “أنماط قطع الروح التسعة”)!]
[تفعيل العودة المضاعفة عشرة آلاف مرة!]
[تهانينا للمضيف على الحصول على – قطعة أثرية مقدسة منخفضة الدرجة “سيف يين يانغ المقدس”!]
[تهانينا للمضيف على الحصول على – قدرة إلهية من سيف داو منخفضة الدرجة “تقنية رسم السيف القاطع للسماء”!]
انفجار!
شعر تشين فنغ وكأن عقله قد انشق!
ظهر من العدم في خاتم تخزينه سيف طويل بدائي، تحيط به طاقة الـ “يين ويانغ”، وتتألق على جسده أنماط الشمس والقمر والنجوم والجبال والأنهار، منبعثًا منه هالة مرعبة قادرة على قطع الأبدية وذبح الخالدين والحُكَّام!
في الوقت نفسه، تدفق تيار من المعلومات العميقة عن “سيف داو” التي لا توصف الكلمات عظمتها، وانهمر بجنون في روحه السامية!
لم تكن مجرد حركة أو تقنية سيف، بل كانت نوعًا من “النية”!
نية سيف يمكنها شق النجوم!!
قمع تشين فنغ الفرح الجامح والصدمة في قلبه بالقوة، ونظر إلى “سيف قطع الروح” المتهالك في يده، وابتسم قليلاً.
هذا الشيء لا يزال ذا فائدة كبيرة؛ فسيكون من المثالي مقايضته مع سيد الطائفة الشاب البارد للحصول على بعض موارد الزراعة، مما يبرر تمامًا مصدر نمو قوته.
هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.
بعد تخزين السيفين في خاتم التخزين الخاص به، لم يبقَ تشين فنغ لحظة واحدة؛ اندمج مرة أخرى في الظلام وغادر جرف التأمل بصمت، كما لو أنه لم يظهر هناك أبدًا.
…
في هذه الأثناء، في بلدة دونغيان، على بعد ألف ميل.
قصر عائلة يي، بجوار بحيرة بيبو.
“رذاذ!”
تسلق يي تشين إلى الشاطئ من مياه البحيرة الباردة مرة أخرى، مبللاً بالكامل، وشفتاه زرقاوان من شدة البرد.
سعل بشدة، وعيناه تفيضان بعدم الرضا والجنون.
لا شيء! لا يزال لا شيء!
لقد بحث هنا لمدة ثلاثة أيام كاملة!
قلب تقريبًا كل ذرة طين في قاع البحيرة، لكنه لم يجد حتى أثرًا!
“لماذا… لماذا لا يوجد شيء؟!” ضرب بقبضتيه بقوة على الأرض، حتى تحولت مفاصله إلى كتلة دموية.
في تلك اللحظة، سمع تنهدًا قديمًا وأثيريًا يتردد في أعماق عقله.
“هذا يكفي يا فتى، توقف عن البحث.”
“يبدو أن تقنية الزراعة التي شعرتُ بها في ذلك الوقت قد انتزعها شخص آخر بالفعل.”
ظهر هذا الصوت فجأة، لكن يي تشين لم يشعر بالذعر، بل بدا وحشيًا وصاح في قلبه: “أيها العجوز! ألم تقل إن التقنية الشيطانية كانت مختومة هنا لمئات السنين وأنه من المستحيل أن يكتشفها أحد؟!”
“لقد مررتُ بروحي السامية فقط في ذلك الوقت وشعرتُ بأثر ضعيف من الطاقة الشيطانية، فمن يدري إن كان هناك خطأ؟” كان الصوت القديم يحمل لمسة من نفاد الصبر، “بالإضافة إلى ذلك، كانت روحي السامية ضعيفة للغاية حينها، فمن الطبيعي أن أكون قد أخطأت في التقدير!”
كان صاحب هذا الصوت هو الروح المتبقية المقيمة في حلقة قديمة يرتديها يي تشين؛ شيطان الليل المتبقي!
قبل ثلاث سنوات، كانت الروح السامية لهذا الشخص ضعيفة للغاية وتكاد تسقط في نوم عميق في أي لحظة، لذا امتص هذا الشيطان سنوات من زراعة يي تشين، محولاً إياه من عبقري إلى حثالة!
وقد رأى الشيطان المتبقي الكراهية الوحشية في قلب يي تشين قبل ثلاثة أيام، فأدرك أنه خامة جيدة لممارسة الطريق الشيطاني.
لذا ظهر، واعدًا باتخاذه تلميذًا، وكان التعويض الذي قدمه هو تلك التقنية الشيطانية من الدرجة المقدسة في قاع البحيرة!
لكن الآن، تبخر كل شيء كفقاعة!
“تقنية الزراعة قد ذهبت… فكيف يمكنني الانتقام؟! كيف يمكنني جعل تلك العاهرة تشين يانران تندم؟! كيف يمكنني تقطيع ذلك الخادم الكلب الذي ضربني إلى ألف قطعة؟!” كانت عيون يي تشين محمرة، وبدا كالمجنون.
ثلاث سنوات من الإذلال، وعار الخطوبة المفسوخة، والمهانة من الصفعة العلنية… كل الكراهية انفجرت في هذه اللحظة، مما جعله على شفا الجنون.
صمت الشيطان المتبقي في الحلقة للحظة، وكأنه يزن الأمور.
وبعد فترة طويلة، تحدث بنبرة كئيبة: “حسنًا، بما أن السماء لا تتبع رغبات البشر، سأعلمك طريقًا آخر.”
“لدي طريقة أساسية أخرى احتفظت بها في جعبتي، أنشأتها عندما كنت أجوب الطريق الشيطاني قديمًا. سأمررها إليك الآن!”
توقف تنفس يي تشين للحظة، واشتعلت نيران الأمل في عينيه على الفور: “ما هي تقنية الزراعة هذه؟”
“تقنية شغف الدم!”
كان صوت شيطان الليل المتبقي مليئًا بالإغراء والشر.
“هذه التقنية لا تبتلع الطاقة الروحية، ولا تلتهم الزراعة، بل تبتلع جوهر ودم الكائنات الحية!”
“سواء كان إنسانًا أو وحشًا، طالما أنه كائن حي، فإن جوهره ودمه هما دواؤك العظيم! كلما ابتلعت أكثر، زادت سرعة نمو زراعتك! إن اختراق عدة عوالم في يوم واحد ليس بالأمر الصعب! وبمجرد أن تذبح جميع الكائنات الحية في مدينة وتكرر بحر دمائهم، فحتى الخبراء الرفيعون سيضطرون للتراجع أمامك!”
ابتلاع جوهر ودم الكائنات الحية! ذبح مدينة وتكرير دمائها!
اهتز قلب يي تشين بعنف، لكن التردد على وجهه لم يدم لأكثر من نفس واحد.
فكر في وجه تشين يانران المتعالي، وتذكر الصفعتين المؤلمتين من تشين فنغ، واستحضر نظرات عائلة يي المليئة بالازدراء والندم!
الكرامة! القوة!
كان عليه استعادتهما بأي ثمن!
“جيد!”
رفع يي تشين رأسه فجأة، ووجهه الوسيم مشوه بالكراهية الشديدة، وصوته خشن وعازم.
“أيها المعلم الموقر! سأتعلمها!”
“أريد أن يموت كل من احتقرني!”
“أريد أن يرتجف العالم كله تحت قدمي!”
بينما كان ينظر إلى الفتى أمامه الذي لم يتردد في السقوط في الطريق الشرير من أجل القوة، أطلق الشيطان المتبقي في حلقة الليل ضحكة صامتة وراضية.
كان هذا هو الوريث المثالي الذي أراده!
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل